Workingirls / Деловые девушки: Workingirls / Деловые девушки / 1сезон: 01x01 - Episode 1. Retour de couches/ Менструации

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Workingirls / Деловые девушки

giraf78 29.09.12 в 09:08

0

Episode 1. Retour de couches/ Менструации

giraf78 29.09.12 в 09:08

0

-Ку-ку!

giraf78 29.09.12 в 09:08

0

-Ку-ку!

giraf78 28.09.12 в 11:55

0

-Я здесь.

giraf78 28.09.12 в 11:55

0

Subtitles by http://notabenoid.com

giraf78 29.09.12 в 09:10

0

♪ - победитель нашего конкурса
Amandine это ...

giraf78 28.09.12 в 11:55

0

-Сука!

giraf78 28.09.12 в 11:55

0

-Во-бла!

giraf78 28.09.12 в 11:56

0

Ку-ку!

giraf78 28.09.12 в 11:56

0

-Здравствуйте.
-Можем ли мы вам помочь?

giraf78 28.09.12 в 11:57

0

-Молодцы, девочки.
Я вам прям поверила.

giraf78 28.09.12 в 11:57

0

-О, ебать. Натали!
-Нет. Это Натали.

giraf78 28.09.12 в 11:58

0

-Si

giraf78 28.09.12 в 11:58

0

-Правда, Натали?
-Что с тобой случилось?

giraf78 28.09.12 в 15:42

0

-Да вроде ничего.

giraf78 28.09.12 в 15:43

0

Ты стала вдвое больше меня.

giraf78 28.09.12 в 15:46

0

Да все в порядке. Я как персик.

giraf78 28.09.12 в 15:50

0

Вот, познакомтись, Раймон.

giraf78 28.09.12 в 15:51

0

Выглядит неплохо

giraf78 28.09.12 в 15:51

0

Он, что, не в яслях?

giraf78 28.09.12 в 15:53

0

С ним какие то проблемы?

giraf78 28.09.12 в 15:57

0

Не не.
Мы стоим следующие на очереди.

giraf78 28.09.12 в 17:02

0

-Мне не с кем его оставить.
-Что это за запах...

giraf78 28.09.12 в 17:06

0

Нееет.

giraf78 28.09.12 в 17:07

0

-Так бывает.
-Давай мы его подержим.

giraf78 28.09.12 в 17:08

0

-Раймонд.
-Я возьму его с собой.

giraf78 28.09.12 в 17:09

0

Я все же возьму его с собой.

giraf78 28.09.12 в 17:11

0

Карин, убьет тебя.

giraf78 28.09.12 в 17:11

0

Сегодня она задала жару, Тома.

giraf78 28.09.12 в 17:14

0

И надо пологать

giraf78 28.09.12 в 17:15

0

достанется и тебе.

giraf78 28.09.12 в 17:16

0

Да, ты, не парься.

giraf78 28.09.12 в 17:17

0

Ага, точняк.

giraf78 29.09.12 в 08:01

0

Иди сюда.

giraf78 28.09.12 в 17:18

0

Кто тут у нас?

giraf78 28.09.12 в 17:18

0

Ну, я пойду?

giraf78 28.09.12 в 17:19

0

До свидания, дорогая.

giraf78 28.09.12 в 17:20

0

Спасибо, девчонки.

giraf78 28.09.12 в 17:20

0

Я принесу молоко.

giraf78 28.09.12 в 17:20

0

-О, не. Лучше Колы.
-Ага, две.

giraf78 28.09.12 в 17:21

0

Привет, Дебора.

giraf78 28.09.12 в 17:23

0

Я, Натали.
Помощница Карин.

giraf78 28.09.12 в 17:24

0

Я набрала немного.

giraf78 28.09.12 в 17:26

0

Что на тебя нашло?
Я знаю кто ты.

giraf78 28.09.12 в 17:27

0

Как вы там назвали вашего малыша?
Раймонд?

giraf78 28.09.12 в 17:28

0

Да, именно Раймонд.

giraf78 28.09.12 в 17:28

0

Ого, я так всем и сказала:
-Бедный ребенок.

giraf78 28.09.12 в 17:29

0

Они его наверно назвали в честь кого то,

giraf78 28.09.12 в 17:30

0

в здравом уме такое имя не дашь.

giraf78 28.09.12 в 17:31

0
Минутку...

Следующая страница →