Workingirls / Деловые девушки: Workingirls / Деловые девушки / 1 сезон: 01x06 - Episode 6 Bonnet / Крышка

...

natalodeon 04.08.14 в 14:10

...

natalodeon 04.08.14 в 14:10

Дэб, тебе только что пришло письмо.

natalodeon 04.08.14 в 13:53

-О. Простите.
-Какой этаж?

natalodeon 04.08.14 в 13:53

-Шестнадцатый.
-Мне нужен двадцатый.

natalodeon 04.08.14 в 13:54

Идёт подъем.

natalodeon 04.08.14 в 13:54

-Давайте. Шестнадцатый. Выходим.
-Мы ещё только на восьмом.

natalodeon 04.08.14 в 13:55

-Лампы перегорели.
Поверьте мне. Выходите.

natalodeon 04.08.14 в 13:57

Так, ну что,
теперь у меня не самые маленькие чашечки

natalodeon 14.08.14 в 11:19

Она пришла?

natalodeon 04.08.14 в 13:58

-Кто?Дэбора?
-Да.

natalodeon 04.08.14 в 13:58

Она была здесь без пятнадцати.

natalodeon 04.08.14 в 13:59

-Вот дерьмо!
Я была уверена, что сорвала рекордное время.

natalodeon 04.08.14 в 13:59

Я нашла самый короткий путь.

natalodeon 04.08.14 в 14:00

Можно выиграть целых 15 минут.

natalodeon 04.08.14 в 14:00

Я еду прямо через сад, кусты, песочницу, прямо до решётки.

natalodeon 04.08.14 в 14:02

Всё благодаря моему новому внедорожнику.
Я как-нибудь вас прокачу.

natalodeon 04.08.14 в 14:03

-Ей стоило бы опускать стёкла.
-Ну, она приняла удар на себя (?)

natalodeon 04.08.14 в 14:08

Кто был здесь первым?

natalodeon 04.08.14 в 14:09

-Мы все пришли первыми.

natalodeon 04.08.14 в 14:09

-Хорошо. Кто больше всех его заслужил?
-Ну что ж,

natalodeon 04.08.14 в 14:12

Я провела переговоры.

natalodeon 04.08.14 в 14:12

-Я тоже. И мой младшенький не спал всю ночь.

natalodeon 04.08.14 в 17:35

- А я уже сто лет как превысил норму сверхурочных часов

natalodeon 04.08.14 в 17:38

- Я уже два месяца не пользовалась своим правом на сокращение рабочего дня.

natalodeon 04.08.14 в 17:39

- Я меньше всех на нашем этаже трачу цветные стикеры

natalodeon 04.08.14 в 17:41

- Я отлично спела в караоке на последнем семинаре.

natalodeon 04.08.14 в 17:42

-Подождите. Стоп.
Это смешно, на самом деле.

natalodeon 04.08.14 в 17:42

Больше всех этот круассан заслуживает Элен.

natalodeon 04.08.14 в 17:43

-Я?

natalodeon 04.08.14 в 17:43

-Да, абсолютно точно, ты, Элен.

natalodeon 04.08.14 в 17:43

-Ты первая приходишь по утрам,

natalodeon 04.08.14 в 17:44

а вечером уходишь последняя.
-Да,это правда.

natalodeon 04.08.14 в 17:44

-И мы подсовываем ей самые сложные документы.

natalodeon 04.08.14 в 17:45

-Это правда

natalodeon 04.08.14 в 17:45

-Да.
И ты здесь дольше всех,

natalodeon 04.08.14 в 17:45

но тебе платят меньше всех.

natalodeon 04.08.14 в 17:46

Никто не ждёт тебя по вечерам.

natalodeon 04.08.14 в 17:46

У нас, у нас есть мужья, дети....Те же друзья...

natalodeon 04.08.14 в 17:46

У тебя нет ничего и никого. Ничуть, ни капли, ни-че-го.

natalodeon 04.08.14 в 20:34

Даже кота.
-Да нет..

natalodeon 04.08.14 в 20:34

-Я не знала.
-И не забывайте о её состоянии здоровья.

natalodeon 04.08.14 в 20:36

Никто здесь конечно же не в курсе.

natalodeon 04.08.14 в 20:37

Но за последние два месяца она лишилась яичников.

natalodeon 04.08.14 в 20:37

Сейчас мы уже шутим над этим, но тогда

natalodeon 04.08.14 в 20:38

это было болезненно.

natalodeon 04.08.14 в 20:38

-Ничего страшного.
Это в прошлом.

natalodeon 04.08.14 в 20:38

Так что именно ты заслуживаешь съесть этот круассан.

natalodeon 04.08.14 в 20:39

Жаль только, что у тебя аллергия на глютен.

natalodeon 04.08.14 в 20:39

Вкусно!

natalodeon 04.08.14 в 20:39