I'm the Vampire, That's Why / Потому что я вампир: глава 12

Если бы я могла плакать, первая слеза упала бы на рисунок двух краснолицых существ, напоминающих солдатиков Нинн, победивших злого лорда Спарра из Тайны Друна.

bitari 22.09.09 в 21:28

Я закрыла и отложила книгу, затем легла на кушетку и заплакала без слёз. Патрик потерял всех…, свою мать, жену, детей … и его папа сделал ему чудовищный подарок без его согласия. Что он решил бы, спроси его Руадан? Предпочел бы умереть? Или выбрал бы существование вампира?

bitari 22.09.09 в 21:28

Я задалась вопросом, каким был бы выбор Руадана, если бы Бриджид спросила его вместо того, чтобы залить кровь своей матери в его горло. Разве он тоже не был превращён в вампира без единого шанса выбрать свою судьбу?

bitari 23.09.09 в 17:45

Ах, но ведь и у меня та же проблема, не так ли? Родители, которые так сильно любили своих детей, что не могли позволить им умереть. Как далеко я зашла бы чтобы спасти Брайана и Дженни, если бы с ними случилось что-нибудь ужасное? Если случится самое худшее…, я обращу их? Спасу их или прокляну? Удержу или отпущу?

bitari 23.09.09 в 17:49

Я ещё немного поплакала. Хорошо, много. После того, как я закончила, я взяла пульт и включила телевизор. Я был готов для бездумных развлечений. Мой мозг был в полном раздрае. И мне всё ещё было ужасно грустно.

bitari 23.09.09 в 17:51

Рекламный ролик о ноже, способном прорубить консервную банку, а потом нарезать помидор. Щёлк. Лейтенант Коломбо валял дурака, расследуя очередное убийство. Я несколько минут наблюдала за Питером Фальком. Щёлк. Очередной рекламный ролик протрубил о замечательных свойствах тренажера. Ха. Щёлк. На канале СайФай шёл ужастик и я увидела, как какой-то малоизвестный мускулистый актер сносит башку склизкому серому пришельцу. Ну хватит.

bitari 27.09.09 в 18:58

"Значит, вот как ты используешь вечность?" Спросила я пустую комнату. "Смотришь плохие телепередачи. И даже без хорошей закуски, чтобы отвлечься."

bitari 27.09.09 в 19:00

Я задумалась, приглашают ли вампиры доноров на просмотр кинофильмов. Доноры едят попкорн и пьют содовую, а вампиры ничего не едят и пьют доноров. Кровь со вкусом попкорна. Я похихикала над идеей пригласить Шэрон в Старый добрый Театр в качестве закуски.

bitari 27.09.09 в 18:51

Трижды пройдясь по всем каналам, я остановилась на Коломбо. Я вздохнула. Надо будет подключить спутниковую антенну или подписаться на Нетфликс. С другой стороны, учитывая, что весь город переключил свою активность на ночное время, я снова буду занята родительскими обязанностями. Мы должны начать заново. Школа никогда не будет прежней. И как насчет родительского комитета? В него входили все обращённые, кроме Шарлин и Ральфа. Нам следует изменить название на Ассоциацию Сверхъестественных Родителей. АСР? Мм … нет.

bitari 11.10.09 в 00:09

Я не знала, на что потратить остаток ночи. Я могу либо сидеть тут и смотреть повторные показы и рекламные ролики, либо спуститься в подвал и оказаться лицом к лицу с его содержимым. Либо … можно это отложить. Я могла бы не забивать себе этим голову, ну, скажем, сотню лет.

bitari 11.10.09 в 00:09

Патрик? Я ждала, но не получала ответа. Он закрыл свой разум снова, и я вероятно не буду слышать его. Я думала о его детях. Его жене. Мое сердце болело за него и за все, что он потерял за столетия

(анонимно) 08.10.09 в 16:28

Патрик? С тобой всё в порядке?

bitari 20.09.09 в 21:49

Он не ответил, хотя клянусь, я почувствовала кончик пальца погладившего мой висок. Возможно, это было моё воображение. Или возможно это он пытался сообщить мне, что он там. Или возможно вообще ничего не было, и я просто свихнулась от своего вампирства.

bitari 11.10.09 в 00:09

Я чувствовала себя такой беспокойной …, такой пустой. Хорошо, проклятье. Я скучала по Патрику. Единственное, что я знала наверняка, было то, я желала его как сумасшедшая. На что было бы похоже настоящее общение с Патриком? Я бы наверное взорвалась.

bitari 11.10.09 в 00:09

Но боже мой, как это было бы здорово.

bitari 11.10.09 в 00:10

Я лежала на диване, мечтая о сексе с Патриком, под убаюкивающий низкий гул телевизора. Хотя я не устала, я чувствовала себя сонной. Сонливость перетекла в своего рода эйфорию. Я почувствовала лёгкое головокружение. И поплыла … счастливая … свободная.

bitari 15.10.09 в 16:01

Когда на телевидении закончилась трансляция, и выключилась мерцающая лестничная подсветка, я не почувствовала желания прервать своё блаженство. Я отлично видела несмотря на внезапную полную темноту. Пожалуй мне следовало бы встревожиться из-за высокого лохматого человекоподобного существа, появившегося рядом с моим диваном. Ха. Как он попал в дом?

bitari 15.10.09 в 16:00

"А ты действительно высокий," сказала я.

bitari 22.09.09 в 21:33

Он склонился надо мной и заворчал.

bitari 22.09.09 в 21:34

"Фу!" Я помахала рукой перед лицом. "Два слова милый. Мятный. Освежитель."

bitari 20.09.09 в 21:50

Он приоткрыл рот, капая слюной с бритвенно - острых зубов, и издал рёв. Мусорное зловоние его дыхания заставило меня заткнуть себе рот, его громкий рёв вибрировал во мне. На каком-то уровне я понимала, что должна быть испугана. Да. Я должна была написать в свои чёртовы штанишки. Это не реально, шептал мягкий голос рассудка, ты спишь. А сны не могут причинить тебе боль. Шшшшш.

bitari 17.10.09 в 22:47

"Уходи," пробормотала я. "Плохой, плохой сон."

bitari 20.09.09 в 21:51

Синие глаза монстра вспыхнули торжеством. Он поднял огромную волосатую руку и сильно ударил вниз. Уродливые пожелтевшие когти разорвали мою грудь.

bitari 27.09.09 в 19:02

Боль взорвалась внутри меня, но я чувствовала себя настолько разобранной, что не могла постичь случившееся. Я чувствовала расплескавшуюся по шее и лицу липкую тёплую жидкость. О, верно. Моя кровь. Она забрызгала и его тоже, заляпав его меховую шубу.

bitari 17.10.09 в 22:51

"Это больно," сказала я. "Я бы действительно оценила, если бы ты прекратил."

bitari 17.10.09 в 22:53

Я услышала звук бьющегося стекла и раскалывающегося дерева, и подумала о двойных французских дверях, которые открывались из укромного уголка для завтрака во внутренний дворик. Рич установил их несколько лет назад. Я любила эти двери. Это были чертовски замечательные двери. А теперь их нет. Какой позор.

bitari 17.10.09 в 22:58

Эхо громкого сердитого рёва отразилось в доме… а затем рикошетом ударило мне в череп. Послышались тяжелые шаги, и я увидел другое мохнатое существо ввалившееся в гостиную. Знакомый. Высокий, коричневый, и зубастый … о да. Тот парень. Он напал на того, кто всё пытался разорвать меня на ленточки.

bitari 17.10.09 в 23:01

Шшшш, драгоценная. С тобой всё в порядке. Всё хорошо. Не надо думать. Не надо волноваться.

bitari 27.10.09 в 19:30

Я расслабилась под успокаивающий голос, стиравший мою головную боль и пульсирующую боль моих ран. Мне было хорошо. Отстойный сон, только и всего.

bitari 27.10.09 в 19:30

Два зверя рвали друг друга клыками, били кулаками, пинались. Похоже на схватку двух свирепых львов за зебру. Эй, погодите-ка. Зеброй была я. Я рассмеялась над своей маленькой шуткой, и почувствовала ржавый аромат крови во рту. Она сочилась с моих губ. Дерьмо. Я не могла даже поднять руку, чтобы утереться.

bitari 27.10.09 в 19:30

Я смущенно наблюдала, пока существа не исчезли из моего поля зрения. Я слышала треск, рычание и звуки борьбы. И громкий рёв. Да Бога ради! Хватит уже рёва. Этим двоим действительно стоит перебраться наружу. Чем, черт побери, йети заплатит за замену сломанной мебели и раскромсанные занавески?

bitari 27.10.09 в 19:34

Внезапно закружилась голова и я услышала отчётливый хлопок в мозгу. Экстаз, окутавший меня милым пушистым облачком безразличия резко рассеялся.

bitari 27.10.09 в 19:37

Боль взревела внутри меня. Ужасная, пульсирующая, острая … я купалась в огне. В кислоте. В битом стекле. И ещё ужасный плач, от которого моя голова просто взрывалась.

bitari 27.10.09 в 19:41

А потом я поняла, что долгий звук отчаяния исходит от меня.

bitari 27.10.09 в 19:41

Я кричала.

bitari 20.09.09 в 21:52

Я с силой прикусила нижнюю губу и проглотила эти ужасные звуки. Мысленно поискала Брайана и Дженни. Приказ Патрика спать ещё действовал. Они были в безопасности. Слава Богу, они в безопасности. Под защитой телохранителя Дэмиана. Или любых других охранников. Где чёрт возьми их носит?

bitari 27.10.09 в 19:46

Это не имело значения. Ничто не имело значения. Мои дети были в безопасности. Теперь я была готова отпустить их. Мне не нужно больше бороться. Не нужно держаться

bitari 27.10.09 в 19:46

"Джессика."

bitari 20.09.09 в 21:52

"Бигфут," каркнула я. "Мне это снится."

bitari 22.09.09 в 21:29

"Нет, Джессика. Останься." Он погладил мою щеку тыльной стороной руки. Ощущение шелковистого меха на моей коже было таким мягким, таким приятным.

bitari 27.10.09 в 19:49

"Я не боюсь," сказала я. "Всё в порядке." Это была правда. Боль исчезла в небытие. Я чувствовала себя подобно пузырю, собираясь подняться вверх и уплыть, и с нетерпением ожидала путешествия.

bitari 27.10.09 в 19:49

"Останься," потребовал он. Ты - счастье Патрика. Я не позволю тебе уйти.

bitari 27.10.09 в 19:49

Не запугивай меня. И убирайся из моей головы. Ты такой же плохой, как и твой брат.

bitari 27.10.09 в 19:51

Я поднялась, … сквозь потолок … крыша … небо … я помчалась к прекрасным ярким звездам.

bitari 27.10.09 в 19:51

Последним что я слышала был ужасный вой Лоркана О'Халлорана.

bitari 20.09.09 в 21:53

Джессика. Джессика? Джессика!

bitari 20.09.09 в 21:53

Что?

bitari 20.09.09 в 21:53

Где ты?

bitari 20.09.09 в 21:53

Не знаю. Я в порядке. Я в безопасности. Здесь хорошо.

bitari 20.09.09 в 21:54

Вернись.

bitari 20.09.09 в 21:54