BARE BONES ( by KATHY REICHS ) / Скелет / Кэти Райкс.: Chapter 1

Пока я укладывала то, что осталось от мертвого младенца, человек которого я
убью горел на тротуаре на север по направлению к Шарлотт.
Я тогда не знала этого. Я никогда не слышала имя этого человека, ничего не ведала о жестокой игре в которой он был игроком.

doomsyear 05.10.12 в 23:33

В тот момент я была сосредоточена на том, что скажу Гидеону Бенксу. Как преподнести ему новость, что его внук был мертв, а младшая дочь в бегах?

anutik_1976 02.10.12 в 19:53

Мои мозговые клетки спорили всё утро.Ты судебный антрополог, сказала бы мужская логика. Посещение семьи не входит в твои обязанности. Судебно-медицинский эксперт сообщит свои результаты. Детектив по расследованию убийств будет предоставлять новости. Звонит телефон.

anutik_1976 05.10.12 в 10:23

Все утро клеточки мозга провели в дебатах. Парни из одела Логики убеждали, что если я криминалист-антрополог, значит на мне не лежит ответственность за визит к семье. Судмедэкспрерт составит рапорт. Детектив убойного отдела сообщит. Телефоный звонок.

doomsyear 06.10.12 в 00:06

Всё - совесть,ребята будет противостоять. Но это дело другое. Ну вы знаете Гидеон Бэнкс. Я ощущала глубокую печаль с того момента,когда засунула крошечное отслоение кости в контейнер, закрепила крышку и написала номер дела на пластике. Так мало для исследования. Такая короткая жизнь.

anutik_1976 05.10.12 в 10:35

Ребята из отдела Совести возражали всем доводам рассудка. Это особенное дело. Ты знакома с Гидеоном Бэнксом.
С чувством глубокой печали я сгребла косточки в контейнер, закрыла крышкой и подписала пластик номером дела. Очень мало материала для экспертизы. Какая короткая жизнь.

doomsyear 06.10.12 в 00:15

Когда я запирала контейнер в шкафу для улик, клеточки отвечающие за память выдали образ Гидеона Бэнкса. Морщинистое коричневое лицо, волосы с проседью, голос напоминает звук рвущейся клейкой ленты.
Увеличить картинку.
Невысокий человек в клетчатой фланелевой рубашке водит шваброй по кафельному полу.

doomsyear 06.10.12 в 00:48

Клеточки памяти выдавали тот же образ всё утро. Хотя я пыталась переключиться на другие темы, он продолжал всплывать.
Я работала вместе с Гидеоном Бэнксом в Университете Северной Калифорнии в Шарлотт почти двадцать лет пока он не вышел на пенсию три года назад.

doomsyear 06.10.12 в 12:55

Периодически я благодарила его за уборку моего кабинета и лаборатории, дарила открытки к дню рождения, и небольшие подарки на Рождество. Я знала его как добросовестного, вежливого, глубоко религиозного, и преданного своим детям.
Корридоры при нем сияли.

doomsyear 06.10.12 в 13:05

Вот и все. За пределами работы наши жизни не пересекались. Пока Тамэла Бэнкс не засунула своего новорожденного в дровяную печь и не исчезла. Я прошла в свой кабинет, загрузила лэптоп и перекинула информацию на дэсктоп. Едва я начала составлять рапорт, проём двери заполнила фигура.

doomsyear 06.10.12 в 13:15

- О том чтобы нанести визит домой, конечно, и речи быть не может.
Я кликнула "сохранить" и посмотрел вверх.

doomsyear 15.10.12 в 22:11

Судмедэксперт Графства Мекленбург был одет в зеленый халат. На правом плече бардовое пятно с очертаниями Массачусетса.

doomsyear 06.10.12 в 13:24

- Я не против. - Всё равно, что согласиться на гнойный фурункл на заднице.
- Я с удовольствием поговрю с ним.

doomsyear 21.02.13 в 16:55

Тим Лараби мог бы быть красивым, если бы не его склонность к бегу. Ежедневные марафонские тренировки иссушили его тело, истончили волосы и натянули кожу на его лицо.

anutik_1976 21.10.12 в 17:05

Несходящий загар, кажется, собрался во впадинах на щеках, и расходился вокруг глаз слишком глубоко. Во взгляде сейчас читалась озабоченность.

doomsyear 20.10.12 в 22:21

- После Бога и Баптистской церкви, семья была краеугольным камнем в жизни Гидеона Бэнкса,- сказала я. - Это будет для него ударом.
- Возможно не настолько все ужасно, как кажется.

doomsyear 20.10.12 в 22:29

Я поглядела на Лараби. Мы говорили с ним на эту тему часом ранее.
- Точно. - Он поднял жилистую руку.
- Это ужасно. Уверена, мистер Бэнкс будет признателен за персональное соболезнование. Кто тебя отвезёт?

doomsyear 20.10.12 в 22:37

- Скинни Слайдел.
- Тебе повезло.
- Я хотела сама, но Сайдел не желает принимать отказ.

doomsyear 20.10.12 в 22:39

-Не поедешь со Скинни?-с поддельным удивление сказал Лараби.
-Я думаю Скинни надеется на какую-то награду за потраченное время.
-Я думаю Скинни хочет переспать с тобой.
-Я бросила в него ручку.Он отбил её.
-Следи за собой.

Temphy 20.04.14 в 12:11

Лараби ушёл. Я услышала щёлчок открывающейся двери в секционную, потом она закрылась. Я посмотрела на часы. 03:42. Через 20 минут должен прийти Слайдел. Все мозговые клеточки сморщились как по команде. Насчёт Скинни в мозгу царило единодушие.

doomsyear 25.10.12 в 15:21

Я выключила компьютер и откинулась на спинку кресла.
Что же мне сказать Гидеону Бэнксу?
Не повезло, мистер Бэнкс. Похоже, ваша младшенькая родила, завернула новорожденного в одеяло и использовала его для растопки.

doomsyear 06.11.12 в 21:23

Неплохо, Бреннан.
Бум-Бац! Визуальные клеточки выдали новый образ. Бэнкс вынимает фото из кожаного портмоне. Шесть смуглых лиц. Короткие стрижки у мальчиков, по две косички у девочек. Улыбки обнажают крупные зубы.

doomsyear 11.11.12 в 18:57

Камера отъезжает.
Старик разглядывает фото, в убеждении, что все будут учиться в колледже.
Сбылось ли?
Понятия не имею.

doomsyear 11.11.12 в 19:02

Я сняла свой лабораторный халат и повесила его на крючок за моей дверью.Если бы дети Бэнксов учились в Университете Северной Каролины в Шарлотте пока я там преподавала,они бы проявили некоторый интерес к антропологии.Я встречалась с таким.

Temphy 13.03.13 в 12:30

Реджи, средний сын в семейной хронологии, взял мой курс по эволюции человека.
Клетки памяти показали мне долговязого паренька в бейсболке, надвинутой на брови. Последний ряд в лекционном зале.Интеллект на уровне 3+.
Как давно? Пятнадцать лет назад? Восемнадцать?

Temphy 20.04.14 в 12:22

Я работала со многими студентами в те времена. Тогда моё исследование было сосредоточено на древних останках, и я учила студентов нескольких классов. Биоархеология. Остеология. Экология приматов.

Temphy 13.03.13 в 12:39

Однажды утром в моей лаборатории появилась бывшая студентка, посещавшая курс по антропологии. Как детектив по расследованию убийств Шарлотт-Мекленбургского полицейского департамента, она принесла кости извлеченные из неглубокой могилы. Может ли ее бывший проф определить, являются ли найденные останки останками пропавшего ребенка? Может. Являлись.

elenaougrumova 05.07.14 в 21:17

То дело было моим первым знакомством с работой коронера. Сейчас я веду единственный семинар по судебной антропологии, и курсирую между Шарлотт и Монреалем, работая в качестве судебного антрополога в обеих юрисдикциях

elenaougrumova 05.07.14 в 21:26

С географией было трудно, когда я преподавала полный рабочий день - требовалась сложная хореография в академическом календаре. Теперь, за исключением продолжительности, этот единственный семинар я сдвигаю по мере необходимости. Несколько недель на севере, через несколько недель- на юге, дольше, когда веду судебное дел или требуется мое свидетельство в суде.
Северная Каролина и Квебек? Длинная история.

elenaougrumova 05.07.14 в 21:38

Мои коллеги по академии называют то, чем я занимаюсь словом "прикладное". Используя свои познания про кости, я вытягиваю подробности из трупов и скелетов, или их фрагментов, слишком скомпрометированые для вскрытия.

doomsyear 15.10.12 в 10:56

Я даю имена скелетам, разлагающимся останкам, мумифицированным, сожженным и изуродованным останкам, которые в противном случае стали бы анонимными могилами. Для некоторых я определяю характер и время их смерти.

Temphy 30.12.13 в 03:15

От ребенка Тамелы осталась лишь плошка обгорелых фрагментов . Младенец - это пара пустяков для дровяной печи.
Мистер Бэнкс, я так сожалею, что вынуждена вам это сказать, но -
Мой мобильный зазвонил.

elenaougrumova 08.07.14 в 19:56

"Йоу, док. Я припарковался перед входом." Скинни Слайдел. Из двадцати четырех детективов бюро особо тяжких преступлений/ убийств в Шарлотт-Мекленбургского полицейского департамента , возможно, мой наименее любимый.
"Сейчас буду."

elenaougrumova 08.07.14 в 20:05

Я была в Шарлотт несколько недель когда наводка информатора привела к шокирующей находке в лесополосе.

doomsyear 06.11.12 в 21:31

Кости попали ко мне. Сайдэл с партнёром расследовали дело как убийство. Они оградили место преступления, выявили свидетелей, взяли показания. Все ниточки вели к Тамэле Бэнкс.

doomsyear 06.11.12 в 21:33

Я взвалил свою сумку и ноутбук на плечо и вышла. По пути я сунула голову в прозекторскую. Лараби оторвался от жертвы огнестрела и предупреждающе помахал пальцем в перчатке.

elenaougrumova 08.07.14 в 20:21

В ответ я демонстративно закатила глаза.
Здание Мекленбургской окружной медицинской экспертизы занимает одно крыло безликой кирпичной коробки из-под обуви , которая начала существование как Garden Center Sears.

elenaougrumova 08.07.14 в 21:04

Другое крыло обувной коробки занимают офисы Шарлотт- Мекленбургского полицейского департамента . Лишенное архитектурного шарма. за исключением небольшого округления углов, здание окружено асфальтом достаточным, чтобы заасфальтировать Род Айленд.

elenaougrumova 08.07.14 в 21:32

Как только я вышла через двойные стеклянные двери, мои ноздри вдохнули зловонный коктейль из выхлопных газов, смога, и горячей мостовой. Тепло, излучаемое от стен здания, и от кирпичных ступенек, ведущих к небольшому щупальцу стоянки.

elenaougrumova 09.07.14 в 16:18

Раскаленный город. Лето в центре. Чернокожая женщина сидит на пустыре на другой стороне Колледж Стрит спиной к платану, слоновьи ноги во всю длину вытянуты на траве. Женщина обмахивается газетой, оживленно споря с несуществующим оппонентом.

elenaougrumova 09.07.14 в 16:51

Мужчина в майке Хорнетс толкал по тротуару магазинную тележку в сторону здания окружных служб. Проходя мимо женщины он остановился, вытер лоб о сгиб локтя, и проверил свой ​​груз пластиковых пакетов.

elenaougrumova 09.07.14 в 17:14

Заметив мой взгляд, человек с тележкой махнул рукой. Я помахала в ответ.
Слайделовский Ford Taurus вхолостую тарахтел на нижней площадке, дующий автокондишен, полностью тонированные стекла подняты.

elenaougrumova 09.07.14 в 17:29

Наклонившись, я открыла заднюю дверь, отпихнула подальше папку с файлами, ,пару обуви для гольфа, заполненную аудиокассетами, два пакета Burger King, выдавленный тюбик лосьона для загара, и втиснула мой компьютер в образовавшееся пространство.

elenaougrumova 09.07.14 в 17:38

Эрскин "Тощий" Слайделл несомненно считал ,что он «старой школы», хотя только Бог знал, какое учебное заведение претендовало на него. С его поддельными РэйБэнами, Кэмэл дыханием и непристойностями, Слайделл невольно самостоятельно создал карикатуру на голливудского копа. Люди говорили мне, что он хорош в своей работе. Мне трудно поверить.

elenaougrumova 09.07.14 в 17:52

В момент моего появления Грязный Гарри исследовал свои нижние резцы в зеркале заднего вида, искривив губы в гримасе обезьяньего страха

elenaougrumova 09.07.14 в 18:06

Услыхав,как открывается задняя дверь, Слайделл подпрыгнул и его рука дернулась к зеркалу. Пока я проскальзывала на пассажирское сиденье, он регулировал настройки заднего вида с прилежанием астронавта, настраивающего Хаббл.

elenaougrumova 09.07.14 в 18:13

"Док." Слайделл не снимая своих поддельных РэйБэнов уставился в зеркало.
"Детектив", кивнула я, положила свою сумку в ноги и закрыл дверь .

elenaougrumova 09.07.14 в 18:21

Наконец удовлетворенный углом отражения, Слайделл отстал от зеркала, переключил передачу пересек парковку и рванул через Колледж к Файфер

elenaougrumova 09.07.14 в 18:30

Мы ехали молча. Хотя температура в машине была градусов на тридцать ниже, чем снаружи, воздух был густой от смеси собственных запахов. Застарелые Whoppers и жаркое. Пот. Бэйн де Солей, бамбуковый коврик , на котором Слайделл припарковал свой обширный зад.

elenaougrumova 09.07.14 в 18:43

Скинни Слайделл собственной персоной. Человек, который пах и выглядел как фотография "после" для антитабачного плаката. На протяжении полутора десятков лет пока я консультировала Мекленбургсую окружную медицинскую экспертизу, я имела удовольствие работать со Слайделлом несколько раз. Каждый был путешествием в Раздраженную Ссору. Этот случай обещал быть таким же.

elenaougrumova 09.07.14 в 18:54

Дом Бэнксов находился в окрестностях Черри, к юго-востоку I-277, Шарлоттского варианта внутренней кольцевой дороги. Черри, в отличие от многих городских кварталов, не наслаждался возрождением, пережитым в последние годы Дилвортом и Элизабэтом на западе и севере.

elenaougrumova 13.07.14 в 07:22

В то время, как эти районы объединялись и яппинизировались, судьба Черри покатилась вниз. А его сообщество осталось верным своим этническим корням. Он начинался как черный и остался таким по сей день.

elenaougrumova 13.07.14 в 07:34