Hunted / 1 СЕЗОН: 01x04 - Kismet

- Никто за мной не следил.
- Тем не менее. Для подстраховки.

irver 26.10.12 в 12:54

Что вы будете делать,
если найдете ее?

irver 26.10.12 в 12:54

Просто отдай Бингему список, хорошо?

irver 26.10.12 в 12:54

Взбодрись, Льюис.

John_Smith_Jr 27.10.12 в 18:47

Завтра в это же время, ты будешь
богаче, чем когда-либо.

irver 26.10.12 в 12:57

О чем вы говорили?
О 30 миллионах?

irver 26.10.12 в 13:01

- 30 миллионов..?
- Ты говоришь, что он тебе не сказал?

irver 26.10.12 в 13:02

Нам не хватает для нашей
заявки на плотину. Если мы не

irver 26.10.12 в 13:06

найдем 30 миллионов до завтра,
мы вылетим.

irver 26.10.12 в 13:06

Он только спросил меня о счетах,
Стив, клянусь.

irver 26.10.12 в 13:08

Он никогда не упоминал об этом.

irver 26.10.12 в 13:08

Он говорит мне не волноваться,
что у него все

irver 26.10.12 в 13:09

под контролем, но я знаю,
что он что-то затеял.

irver 26.10.12 в 13:23

Слушай, ты не возражаешь,
если я приглашу ее на свидание?

irver 26.10.12 в 13:24

Мы что, снова в школе? Ты хочешь, чтобы я
пригласил ее для тебя?

irver 26.10.12 в 13:25

Все хорошо? В смысле, ты сам
не собирался...

irver 26.10.12 в 13:43

Все хорошо.

irver 26.10.12 в 13:28

- Вперед.
- Спасибо.

irver 26.10.12 в 13:30

Что вы делаете сегодня вечером?

irver 26.10.12 в 13:31

Присматриваю за Эдди.

irver 26.10.12 в 13:31

А потом?

irver 26.10.12 в 13:31

- Пока, Эдди.
- Пока, Льюис.

irver 26.10.12 в 13:31

Сегодня вечером,
когда она уложит Эдди.

irver 26.10.12 в 13:32

Береги себя.

irver 26.10.12 в 13:32

Ты тоже.

irver 26.10.12 в 13:32

- Куда мы рулим, кореш?
- Не называй меня "кореш".

irver 26.10.12 в 13:36

- А как мне тебя называть?
- М-р Тайрон.

irver 26.10.12 в 13:37

Ладно, м-р Ти.

irver 26.10.12 в 13:37

Ты давно знаешь Дэйва?

irver 26.10.12 в 13:39

Вроде ничего мужик.

irver 26.10.12 в 13:39

- Тот еще разговорчик получается, правда?
- Слушай, вот как все будет.

irver 26.10.12 в 13:41

Я говорю тебе, что делать.

irver 26.10.12 в 13:41

Ты помалкиваешь в тряпочку.

irver 26.10.12 в 13:41

Ладно.

irver 26.10.12 в 13:42

Ты видишь это?

irver 26.10.12 в 13:43

Черный пикап.

irver 26.10.12 в 13:43

Подожди секунду.

irver 26.10.12 в 13:43

Классный пацан.

irver 26.10.12 в 13:43

Положи пакет в багажник,
пока он не вернулся.

irver 26.10.12 в 13:44

- Как я это сделаю?
- Пользовался этим когда-нибудь?

irver 26.10.12 в 13:45

Раз или два.

irver 26.10.12 в 13:45

А что в пакете?

irver 26.10.12 в 13:45

Как вам будет угодно.

irver 26.10.12 в 13:45

Эй, кто ты такой, сраный черт?

irver 26.10.12 в 13:48

- Никто, мужик.
- Что же ты тогда делал возле моей машины?

irver 26.10.12 в 13:48

Я ошибся,
попутал улицы.

nota45 27.10.12 в 05:44

Нет уж.

irver 26.10.12 в 13:49

Ты попутал по жизни.
Так что извинись.

nota45 27.10.12 в 05:44

Давай, извинись.

irver 26.10.12 в 13:53

Это человек, о котором ты
мне рассказывал?

irver 26.10.12 в 13:54