Hunted / 1 СЕЗОН: 01x06 - Polyhedrus

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вооруженная полиция! Вооруженная полиция!

RitkaL 10.11.12 в 08:59

0

Идите, идите, идите! Освободите!

RitkaL 10.11.12 в 09:00

0

Подкрепление полиции!

RitkaL 10.11.12 в 09:00

0

Подозреваемый уходит.

Alex_ander 10.11.12 в 09:02

1

Эдди?
Что ты здесь делаешь?

Semptex 09.11.12 в 13:43

0

Папа ушел, и я не хочу быть один.

Semptex 09.11.12 в 13:45

0

Что случилось?

Semptex 09.11.12 в 13:45

0

Ничего.

Semptex 09.11.12 в 13:45

0

Уверен? Сегодня ничего не произошло?

Semptex 09.11.12 в 13:46

0

Дядя Льюис умер.
Папа не говорил тебе?

Semptex 09.11.12 в 13:40

0

Да, говорил.

Semptex 09.11.12 в 13:40

0

Мы видели его пару дней назад.

Semptex 09.11.12 в 13:41

0

И его больше нет.

Semptex 09.11.12 в 13:46

0

Так же, как и мамы.

Semptex 09.11.12 в 13:47

0
+1

Можешь почитать мне книгу?

Semptex 09.11.12 в 13:39

0

Конечно.

Semptex 09.11.12 в 13:39

0

Я рад, что ты здесь Алекс.

ptashka 09.11.12 в 09:50

0

Я тоже.

ptashka 09.11.12 в 09:51

0

Мистер Тёрнер.

ptashka 09.11.12 в 09:51

0

К чему такая скрытность?

Semptex 09.11.12 в 12:13

0

Знаете, я бы с удовольствием встретился с вами
в вашем доме.

Semptex 09.11.12 в 12:17

0

Я видел, как вы разговаривали
с Бингемом этим утром.

Semptex 09.11.12 в 12:03

1

Он вам платит, не так ли?

ptashka 09.11.12 в 09:52

1

Об этом вам лучше
поговорить с Бингемом.

Alex_ander 10.11.12 в 09:07

1

Я удвою ту сумму, что платит он.

Alex_ander 10.11.12 в 09:08

0

Здесь 10 тысяч фунтов.
Берите. Это аванс.

Alex_ander 10.11.12 в 09:10

1

За что аванс?

Alex_ander 10.11.12 в 09:10

0

За информацию. Всё, о чем вы ему говорите,
я хочу знать первым.

ptashka 09.11.12 в 09:53

0

Не думаю, что мистеру Бингему
это понравится.

anna_banana 09.11.12 в 11:21

0

Он об этом не узнает.

anna_banana 09.11.12 в 11:21

0

Да ладно, инспектор, возьмите это.
Мы все на одной стороне.

anna_banana 09.11.12 в 11:22

0

Я просто не люблю оставаться в неведении.

anna_banana 09.11.12 в 11:22

0

Так случилось, мистер Тёрнер,
что у меня есть информация,

irver 09.11.12 в 19:48

0

которую я собирался передать
мистеру Бингему этим вечером.

irver 09.11.12 в 19:49

0

Что это?

irver 09.11.12 в 19:49

0

Женщина, которая работает у вас дома...

Semptex 09.11.12 в 12:18

0

Алекс Кент?

Semptex 09.11.12 в 12:18

0

Она не та, за кого вы ее принимаете.

anna_banana 09.11.12 в 11:18

0

- Объясни это.
- Ты меня в чем-то обвиняешь?

anna_banana 09.11.12 в 11:19

0

Просто ответь на вопрос.

anna_banana 09.11.12 в 11:19

0

Сэм едва не убили,
и убили Балларда.

Alex_ander 10.11.12 в 09:14

0

Думаешь, они будут размышлять,
убивать ли тебя?

Alex_ander 10.11.12 в 09:17

1

Ты доверяла мне, из-за этого
доверия тебя чуть не убили.

Alex_ander 10.11.12 в 09:19

0

И это стоило нам нашего ребёнка.

Alex_ander 10.11.12 в 09:20

1

Надеюсь, ты не давишь на жалость.

Alex_ander 10.11.12 в 09:20

0

Нет, я не жалости жду.

Alex_ander 10.11.12 в 09:21

0

А уважения.

Alex_ander 10.11.12 в 09:21

1

Джек Тёрнер наконец-то раскрыл свои намерения,

ptashka 09.11.12 в 09:50

0
+1

и это - шантаж.

ptashka 09.11.12 в 09:48

0

Наш клиент хочет твоей смерти.
Именно поэтому ты исчезла в прошлом году.

ptashka 09.11.12 в 09:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →