Hunted / 1 СЕЗОН: 1x08 Snow Maiden (Снегурочка)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Твою мать, Сэм!
- Алекс?

irver 23.11.12 в 10:55

0

Давай, делай это сейчас.

irver 23.11.12 в 10:55

0

Цель удаляется.

irver 23.11.12 в 10:56

0

Сейчас. Давай сейчас.

irver 23.11.12 в 10:56

0

Мы его достали?

irver 23.11.12 в 10:58

0

Жди.

irver 23.11.12 в 10:58

0

Ты в порядке?

irver 23.11.12 в 10:58

0

Да.

irver 23.11.12 в 10:58

0

Сэр.

irver 23.11.12 в 10:59

0

Вы в порядке?

irver 23.11.12 в 10:59

0

Да, все хорошо.

irver 23.11.12 в 10:59

0

Сэр, оставьте его. Оставьте его, сэр.
Мы ничего не можем сделать для него.

irver 23.11.12 в 11:00

0

Давайте убираться отсюда.

irver 23.11.12 в 11:01

0

Мы ничего не можем сделать,
мы должны оставить его.

irver 23.11.12 в 11:02

0

- С личным оружием перед входом.
- Есть, сэр.

irver 23.11.12 в 11:15

0

- С автоматами - в сад.
- Есть, мистер Бингем.

irver 23.11.12 в 11:17

0

- Отец, тебе надо в больницу.
- Нет.

irver 23.11.12 в 11:18

0

- Как ты? В порядке?
- Да.

irver 23.11.12 в 11:19

0

Как ваша лодыжка, мисс Кент?

irver 23.11.12 в 11:18

0

Ничего. Просто немного подвернула.

irver 23.11.12 в 11:19

0

Ты уверена?

irver 23.11.12 в 11:20

0

Хорошо. Мы обязаны вам своими
жизнями, правда, Эдди?

irver 23.11.12 в 11:21

0

Думаю, мы все немного на взводе.

irver 23.11.12 в 11:25

0
+3

Ерунда. Эдди в порядке,
правда, сынок?

irver 23.11.12 в 11:27

0

Да. Да, я в порядке.

irver 23.11.12 в 11:27

0

Лучший фейерверк, который
ты когда-либо видел?

irver 23.11.12 в 11:28

0

Хорошо, что твои подарки
были в другой машине.

irver 23.11.12 в 11:29

0

Бингем, проследи, чтобы подарки
Эдди отнесли в библиотеку.

irver 23.11.12 в 11:29

0

- Конечно.
- Мисс Кент поможет тебе развернуть их.

irver 23.11.12 в 11:30

0

Не так ли, мисс Кент?

irver 23.11.12 в 11:31

0

Этим ты хочешь заняться?
Открывать подарки?

irver 23.11.12 в 11:31

0

- Думаю, да.
- Конечно.

irver 23.11.12 в 11:32

0

Что это было?

irver 23.11.12 в 11:32

0

Кто-то пытался меня убить, очевидно.

irver 23.11.12 в 11:34

0

Кое-кто чуть не убил моего сына.

irver 23.11.12 в 11:36

0

Да, они в отчаянии. Все именно так, как нам нужно.

Grenada 23.11.12 в 16:52

0

Это ведь из-за плотины?

Alex_ander 23.11.12 в 12:04

0

Игра окончена, Стиви.

Alex_ander 23.11.12 в 12:05

0

Они уже до меня не доберутся.

Alex_ander 23.11.12 в 12:04

0

- Мы победили.
- Я увезу Эдди.
- Нет.

irver 23.11.12 в 13:40

0

- Посмотри на него, он до смерти напуган.
- Это не безопасно.

irver 23.11.12 в 13:41

0

Папа, у дома вооруженные люди!

Alex_ander 23.11.12 в 12:06

0

Они для защиты нас с тобой.

Alex_ander 23.11.12 в 12:06

0

Этот дом - самое безопасное на свете место -

Alex_ander 23.11.12 в 12:09

0

до подписания этого контракта.

Alex_ander 23.11.12 в 12:08

0

Она спасла тебе жизнь.

Alex_ander 23.11.12 в 12:09

0

Она спасла мальчика.

Alex_ander 23.11.12 в 12:06

0

Это только доказывает, что она шпионка.

Alex_ander 23.11.12 в 12:07

0

Иначе, откуда ей было знать, где бомба?

Alex_ander 23.11.12 в 12:08

0

Да, я смотрю.

irver 23.11.12 в 13:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →