How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24: How I Met Your Mother - 08x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Детки, эта история о том
времени, когда ваш дядя Маршалл

kulakova 27.11.12 в 03:38

0

предстал перед судебным комитетом штата Нью-Йорк

eLF1kk 27.11.12 в 04:31

0

коллегией присяжных, которая решит судьбу его дальнейшей карьеры

eLF1kk 27.11.12 в 04:35

0

Он решил что для начала нужно разрядить обстановку

eLF1kk 27.11.12 в 04:39

0

Кстати, я говорил, что эти мантии действительно делают вас

eLF1kk 27.11.12 в 04:39

0

справедливыми?

eLF1kk 27.11.12 в 04:40

0

Я просто хочу сказать,
что вы все виновны...

kulakova 27.11.12 в 03:39

0

в том, что выглядите круто.

kulakova 27.11.12 в 03:41

0

Мистер Эриксон, пожалуйста.

Winenano 27.11.12 в 03:32

2

Мистер Эриксен, пожалуйста.

kulakova 27.11.12 в 03:41

0

Вы здесь для обсуждения

Winenano 27.11.12 в 03:36

1

Мы здесь, чтобы обсудить

kulakova 27.11.12 в 03:41

2

вашего поведения в суде

Winenano 27.11.12 в 03:37

0

ваше поведение в суде

myagodka 27.11.12 в 03:59

1

за неделю до 19 ноября, 2012.

Winenano 27.11.12 в 03:34

0

Конечно, Ваша Честь.

Winenano 27.11.12 в 03:35

0

Это все

Winenano 27.11.12 в 03:33

0

началось, когда

lorein 27.11.12 в 03:49

0

так называемый друг из юридической школы

lorein 27.11.12 в 03:52

0

так называемый друг из юридической школы

myagodka 27.11.12 в 03:54

2

заставил меня поверить

lorein 27.11.12 в 03:52

0

заставил меня поверить,

myagodka 27.11.12 в 03:54

2

что ему нужна была моя помощь в получении работы

lorein 27.11.12 в 03:53

0

что он нуждается в моей помощи, чтобы получить работу.

myagodka 27.11.12 в 03:54

2

хотя на самом деле, он украл стратегию нашей фирмы

lorein 27.11.12 в 03:55

0

когда на самом деле, он украл мой план действий

myagodka 27.11.12 в 03:56

1

для предстоящего процесса против

lorein 27.11.12 в 03:56

1

по нашему предстоящему делу.

myagodka 27.11.12 в 03:56

2

против Gruber Pharmaceuticals, которые загрязняли озеро на севере.

myagodka 27.11.12 в 03:57

0

Грубер Фармасьютикалс, которые загрязняли озеро на севере штата

lorein 27.11.12 в 03:59

2

Оказалось, что он был их представителем

lorein 27.11.12 в 04:00

1

Оказалось, что он работал на Грубера.

ebtvoumat 28.11.12 в 11:12

0

Выиграй это дело, или ты уволен, Эриксен.

myagodka 27.11.12 в 03:36

0

Как ты мог так подставить меня?

myagodka 27.11.12 в 03:36

0

Это самое крупное дело в моей карьере.

myagodka 27.11.12 в 03:38

0

В моей тоже, брательник.

myagodka 27.11.12 в 03:39

0

Когда я выиграю это дело,

myagodka 27.11.12 в 03:40

0

Я собираюсь купить новую тачку.

myagodka 27.11.12 в 03:40

0

Думаю Lambo.

myagodka 27.11.12 в 03:41

0

Подумываю о Ламборжини.

ebtvoumat 28.11.12 в 11:13

0

Крутотенюшка. В смысле, нет!

myagodka 27.11.12 в 03:42

3

Круто. То есть, нет!

kulakova 27.11.12 в 03:48

0

Да что с тобой случилось?

myagodka 27.11.12 в 03:42

0

Ты всегда был милейшим парнем.

myagodka 27.11.12 в 03:43

0

Ты всегда типа был классным чуваком.

ebtvoumat 28.11.12 в 11:14

0

Мы были братанами.

myagodka 27.11.12 в 03:44

0

Больше, чем братанами.

myagodka 27.11.12 в 03:44

0

Мы завтракали вместе.

myagodka 27.11.12 в 03:45

0

И я всегда буду ценить это.

myagodka 27.11.12 в 03:46

0

Но после того, как Кара

kulakova 27.11.12 в 03:43

0

Но после того, как Кара

myagodka 27.11.12 в 03:46

1

Вновь разбила мое сердце

kulakova 27.11.12 в 03:44

0

разбила мне сердце

myagodka 27.11.12 в 03:46

3

в миллионный раз

kulakova 27.11.12 в 03:44

0

в миллионный раз,

myagodka 27.11.12 в 03:47

2

я сказал - к черту быть милым,

kulakova 27.11.12 в 03:44

1

Я сказал, к черту быть милым,

myagodka 27.11.12 в 03:47

1

приоделся и начал врать,
чтобы заполучить, что я хочу.

kulakova 27.11.12 в 03:45

0

приоделся и начал врать, чтобы получить желаемое.

myagodka 27.11.12 в 03:48

1

Так случается.

kulakova 27.11.12 в 03:45

0

Такое бывает.

myagodka 27.11.12 в 03:48

1

Но ты боролся
ради маленького парня.

kulakova 27.11.12 в 03:46

0

Маленькие парни
платят маленькими чеками.

kulakova 27.11.12 в 03:46

0

Ну... ты это уже знаешь.

kulakova 27.11.12 в 03:46

0

Ты защищаешь
права окружающей среды.

kulakova 27.11.12 в 03:47

0

Маршалл, у тебя есть ребенок.

kulakova 27.11.12 в 03:42

0

Как ты собираешься
обеспечивать

kulakova 27.11.12 в 03:43

0

будущее маленького чувака?

kulakova 27.11.12 в 03:43

0

Я беспокоюсь
о будущем матушки-Земли!

kulakova 27.11.12 в 03:42

1
Минутку...

Следующая страница →