How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24: How I Met Your Mother - 09x24

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак?
(шепчет): Нет.

Salamon 01.04.14 в 04:41

0

Ну?
Нет.

Salamon 01.04.14 в 05:16

1

Нет. Ты- ты был в деле.

Salamon 01.04.14 в 04:44

0

Но ведь все было отлично!

Vim 01.04.14 в 17:08

1

Я сказала "Вы знакомы с Тэдом"
и всё такое.

Salamon 01.04.14 в 04:44

0

Как это могло не сработать?
Я не знаю,

Salamon 01.04.14 в 04:45

0

Мы представились,
я купил ей напиток,

Salamon 01.04.14 в 04:45

0

Мы представились,
я купил ей выпить,

Salamon 01.04.14 в 04:45

1

сказал ей, что люблю её...

Salamon 01.04.14 в 04:46

0

сказал, что люблю её...

Salamon 01.04.14 в 04:46

1

Что?
Я шучу.

Salamon 01.04.14 в 04:47

0

Что?
Шучу.

Salamon 01.04.14 в 04:47

1

Погоди-ка, Роксана, если
это твоё настоящее имя.

Salamon 01.04.14 в 04:49

0

Нет. Робин.

Salamon 01.04.14 в 04:49

0

Нет. Вообще-то, Робин.

Salamon 01.04.14 в 04:50

1

Ты сыграла "Вы знакомы с Тэдом"
без меня?

Salamon 01.04.14 в 04:50

0

В моём баре с моим Тэдом?

Salamon 01.04.14 в 04:51

0

Может красть второго пилота в...

Salamon 01.04.14 в 04:53

0

Прости, как называется
эта банановая республика третьего мира

Salamon 01.04.14 в 04:54

0

откуда ты там?

Salamon 01.04.14 в 05:07

0

Канада.

greylex 01.04.14 в 04:55

0

Я буквально никогда
не слышал об этом месте.

Salamon 01.04.14 в 05:09

1

Никогда не
слышал о таком месте.

Salamon 01.04.14 в 05:09

1

В любом случае, когда
ты приехала сюда?

Salamon 01.04.14 в 05:10

0

Два месяца назад.

greylex 01.04.14 в 04:55

0

И как тебе?
Если честно,

Salamon 01.04.14 в 05:12

0

это-это было
немного жёстко.

Salamon 01.04.14 в 05:13

0

Я приехала сюда ради работы
репортёра в прямом эфире на Metro News 1

Salamon 01.04.14 в 05:14

0

потому что думала, что это
будет мой большой прорыв,

Tunya13 01.04.14 в 07:16

0

но оказалось,

Tunya13 01.04.14 в 07:16

0

шоу в основном смотрят

Tunya13 01.04.14 в 07:17

0

те, кто сидят в очереди в департамент транспортных средств

momi 01.04.14 в 09:13

0
+1

и те, кто в первый раз настраивают телевизор.

momi 01.04.14 в 09:13

0
+1

...

momi 01.04.14 в 09:14

0

Вдобавок ко всему, у меня нет друзей.

momi 01.04.14 в 09:14

0
+1

ээм... Нет

momi 01.04.14 в 09:14

0

У тебя есть четыре друга
Прямо здесь

momi 01.04.14 в 09:15

0

- Ведь так, ребята?
- Да, конечно.

Ozzypov 01.04.14 в 11:29

0

Ты теперь определенно в нашей компании. А раз ты с нами,

Ozzypov 01.04.14 в 11:30

0

то ты с нами навсегда, так?

Ozzypov 01.04.14 в 11:30

0

Она с нами. Хорошо.

Ozzypov 01.04.14 в 11:30

0

С нами. Добро пожаловать.

Ozzypov 01.04.14 в 11:31

0

Что ж, если я с вами, то должна пройти в следующий раунд.

Ozzypov 01.04.14 в 11:31

0

Что ж, если я с вами, следующая выпивка за мой счет.

Vim 01.04.14 в 17:11

1

А мне нравиться эта девчонка!

greylex 01.04.14 в 04:56

0
+1

Я серьезно, она мне нравиться!

greylex 01.04.14 в 04:57

1

И нам нужна еще одна девушка в компании.

Vim 01.04.14 в 17:13

0

Все, о чем мы говорим - это скотч и спорт.

Ozzypov 01.04.14 в 11:25

0

Пять неразбавленных Глен Маккенна, 21 год.

Ozzypov 01.04.14 в 11:28

0

И переключите на хоккей, потому что

Ozzypov 01.04.14 в 11:26

0

мои Кэнакс собираются разгромить Брюинз.

Ozzypov 01.04.14 в 11:27

0

Так, вот как мы поступим.

Ozzypov 01.04.14 в 11:33

0

Робин моя новая лучшая подруга

gosteva 01.04.14 в 08:18

0

никто не занимается с ней сексом.

Ozzypov 01.04.14 в 11:29

0

Эй, эй,

Ozzypov 01.04.14 в 11:33

0

она отвергла меня только

Ozzypov 01.04.14 в 11:33

0

три раза, она все еще в игре.

Ozzypov 01.04.14 в 11:34

0
Минутку...

Следующая страница →