How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24: How I Met Your Mother - 08x21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дети, весной 2013,

georgerain 16.04.13 в 02:54

0

К весне 2013 жизни Лили и Маршала

sERega_25 16.04.13 в 04:56

0
+1

были уже определены.

sERega_25 16.04.13 в 04:56

1

Лили делала кальеру как консультант по исскуству у Капитана,

Attenzione 16.04.13 в 04:48

2

Маршал был суперзвездой адвокатов окружающей среды

Attenzione 16.04.13 в 04:51

2

и жизнь дома шла как по маслу.

sERega_25 16.04.13 в 04:58

1

А потом...

estet 16.04.13 в 03:31

1

что-то изменилось.

estet 16.04.13 в 03:31

1

Капитан, вы хотели меня видеть?

max465 16.04.13 в 04:18

1

Капитан? Ау

max465 16.04.13 в 04:18

0

Разрешите подняться на борт?

max465 16.04.13 в 04:21

0

Разрешаю

max465 16.04.13 в 04:21

0

Лили, небольшое распоряжение.
Я переезжаю в Рим

sERega_25 16.04.13 в 04:59

1

и я бы хотел, чтобы вы поехали со мной

max465 16.04.13 в 04:22

0

Возвращайтесь к работе.

sERega_25 16.04.13 в 04:59

0

Что?!
Это-Это-Это замечательно,

max465 16.04.13 в 04:24

0

Но я не знаю, смогу ли я просто
покончить со старой жизнью.

sERega_25 16.04.13 в 05:00

0

Это всего на год.
Продолжайте работать.

sERega_25 16.04.13 в 05:01

0

Но я женаты и у меня есть ребёнок,

max465 16.04.13 в 04:24

0

Но я замужем и у меня есть ребенок.

sERega_25 16.04.13 в 05:01

3

К тому же, недавно открыли Shake Shack
в нашем доме

sERega_25 16.04.13 в 05:03

0

и там никогда не бывает очередей.

sERega_25 16.04.13 в 05:01

0

Я понимаю, это важное решение.

sERega_25 16.04.13 в 05:02

0

Не торопитесь с ответом.

sERega_25 16.04.13 в 05:02

0

Просто дайте мне знать к концу дня.

sERega_25 16.04.13 в 05:02

1

Так же. мне нужен ваш совет по поводу багажа.

sERega_25 16.04.13 в 05:04

0

Также мне нужен ваш совет по поводу багажа.

n1rva1ne 16.04.13 в 06:37

1

- В каком смысле?
- Переносном

n1rva1ne 16.04.13 в 06:37

3

♪ How I Met Your Mother 8x21 ♪
Romeward Bound
Original Air Date on April 15, 2013

Logwon 16.04.13 в 02:51

0

== sync, corrected by elderman ==

Logwon 16.04.13 в 01:48

0

Что ж, было весело. Я пойду.

Attenzione 16.04.13 в 04:58

2

Что ж, было весело, но я должен идти.

sERega_25 16.04.13 в 05:05

0

Но ты буквально только что пришел.

Attenzione 16.04.13 в 05:02

2

Я не "буквально"только что пришел.

Attenzione 16.04.13 в 05:05

2

Я ненавижу, когда люди неправильно употребляют это слово.

Attenzione 16.04.13 в 05:01

2

Я тоже. Но ты буквально только что пришел.

Attenzione 16.04.13 в 05:04

2

Привет, Тед.

Attenzione 16.04.13 в 05:05

2

Чтож, было весело. Я пойду.

Attenzione 16.04.13 в 05:06

2

Ладно, хорошо, сейчас я ухожу.

Attenzione 16.04.13 в 05:08

2

Почему люди приходят в бар?

Attenzione 16.04.13 в 05:09

2

Чтобы выпить и поразвлечься с какой-нибудь девушкой.

weareahurricane 16.04.13 в 05:58

0

Это я могу сделать и дома.

sERega_25 16.04.13 в 05:07

0

На что ты смотришь?

sERega_25 16.04.13 в 05:07

1

Куда ты смотришь?

Attenzione 16.04.13 в 05:10

2

Девушка в пальто?

sERega_25 16.04.13 в 05:07

0

Мы ходили на уроки йоги вместе.

sERega_25 16.04.13 в 05:08

1

Мы были в одном классе йоги.

Attenzione 16.04.13 в 05:12

2

Знаешь, бывает встретишь девушку и

cattary 16.04.13 в 05:14

0

будет в ней та очаровательная изюминка, из-за которой

cattary 16.04.13 в 05:15

0

влюбляешься в неё немедленно?

cattary 16.04.13 в 05:16

0

Вроде маленькой веснушки на носу,

cattary 16.04.13 в 05:16

0

или мелодичного голоса,

cattary 16.04.13 в 05:17

0

или как она произносит определенное слово или фразу?

cattary 16.04.13 в 05:18

0

Ну да, а то.

cattary 16.04.13 в 05:18

0

Ну, в случае с этой девушкой

cattary 16.04.13 в 05:18

0

изюминка заключается в том,

cattary 16.04.13 в 05:19

0
Минутку...

Следующая страница →