How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24: How I Met Your Mother - 08x10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Детки, помните Патрис?

Regee 11.12.12 в 06:31

0
+1

Она работала с вашей тетей Робин.

Regee 11.12.12 в 06:32

0
+1

Робин! Ты оставила свою сумочку у торгового автомата,

Regee 11.12.12 в 06:32

0
+1

и какой-то парень пытался её украсть!

Regee 11.12.12 в 06:33

0
+1

Я ее отобрала, но кажется, я вывихнула плечо.

Regee 11.12.12 в 06:33

0
+1

Ты её поцарапала!

Regee 11.12.12 в 06:34

0
+1

Ты хоть что-нибудь можешь сделать хорошо, Патрис?

Regee 11.12.12 в 06:34

0
+1

Все эти Барни-Патрис штуки кажутся такими ненастоящими.

Regee 11.12.12 в 06:35

0

Очевидно же, что он это делает только для того, чтобы я

Regee 11.12.12 в 06:36

1

Он явно это делает, что бы вернутся ко мне

doub1e 11.12.12 в 08:33

0

Ясно же, что он пытается отомстить мне

SamBeckett 11.12.12 в 18:50

1
+1

вернулась к нему.

Regee 11.12.12 в 06:36

1

после моего отказа.

doub1e 11.12.12 в 08:34

0

за то, что я ему отказала.

SamBeckett 11.12.12 в 18:51

1
+1

Робин, разве после того, как ты отказала Барни,

Regee 11.12.12 в 06:37

0
+1

он не отказал тебе?

Regee 11.12.12 в 06:37

0
+1

И разве ты не пошла

Regee 11.12.12 в 06:39

0
+1

к нему домой и не попыталась с ним переспать

Regee 11.12.12 в 06:39

0
+1

в своем фиолетово-черном белье?

Regee 11.12.12 в 06:40

0
+1

Ну да, Лил, можешь и дальше игнорировать мою просьбу

Regee 11.12.12 в 06:41

0
+1

"Никогда-никогда никому об этом не говори".

Regee 11.12.12 в 06:41

0
+1

У неё твой мини-холодильник.

Pippilotta 11.12.12 в 06:42

0

Твой мини-холодильник у нее.

Regee 11.12.12 в 06:43

0

Я так и знал!

Pippilotta 11.12.12 в 06:42

0

Серьёзно, зачем бы иначе

Pippilotta 11.12.12 в 06:44

0

Барни стал встречаться с Патрис?

Pippilotta 11.12.12 в 06:45

0

Это гиперкоррекция.

Pippilotta 11.12.12 в 06:45

0

Это гиперкомпенсация.

Regee 11.12.12 в 08:53

2

Да как ты смеешь?!
И что это?!

Pippilotta 11.12.12 в 06:45

0

Барни был помолвлен с Квин, стриптизёршей,
которой он никогда не мог доверять.

Pippilotta 11.12.12 в 06:46

0

Поэтому теперь он гиперкорректирует ситуацию,
встречаясь с полной её противоположностью —

Pippilotta 11.12.12 в 06:51

0

тёплой и уютной Патрис.

Pippilotta 11.12.12 в 06:52

0

Такое бывает. Например, Тед.

Pippilotta 11.12.12 в 06:53

0

После того, как ты расстался
с милой и невинной Викторией.

Pippilotta 11.12.12 в 06:54

0

Нет, ты клади первая.

Pippilotta 11.12.12 в 06:54

0

Нет, ты клади первый.

Pippilotta 11.12.12 в 06:55

0

Нет, ты клади первая.

Pippilotta 11.12.12 в 06:55

0

Клади трубку, сучонок!

Pippilotta 11.12.12 в 06:55

0

Гиперкоррекция.

Pippilotta 11.12.12 в 06:56

0

Гиперкомпенсация.

Regee 11.12.12 в 08:53

1

Да, и это не просто отношения.

mordovskaya 11.12.12 в 06:56

0

Помните как владелец "Камеди клаба" сказал Маршалу

doub1e 11.12.12 в 07:57

0

что его стэнд-ап номер "Смешные названия рыб"

SamBeckett 11.12.12 в 08:14

0

был недостаточно остроумным?

SamBeckett 11.12.12 в 08:16

0

Камбала?
Я почти ее не знаю!

Faith_Lehane 11.12.12 в 08:20

0

Гиперкоррекция.

Pippilotta 11.12.12 в 06:56

0

Гиперкомпенсация.

Regee 11.12.12 в 08:54

1

Хотя это было лучше,
чем его пародия на Криса Рока.

Ryba 11.12.12 в 08:18

0

У форели с дочкой
всего одна работа.

Faith_Lehane 11.12.12 в 08:21

0

У форели всего одна обязанность перед своей дочуркой.

Regee 11.12.12 в 08:55

0

Одна работа!

Faith_Lehane 11.12.12 в 08:21

0

Одна обязанность!

Regee 11.12.12 в 08:55

0

Держать ее подальше
от удочки!

Faith_Lehane 11.12.12 в 08:21

0

Ты полный отстой.

Pippilotta 11.12.12 в 06:57

0
+1

Лили!

Pippilotta 11.12.12 в 06:57

0

♪ How I Met Your Mother 8x10 ♪
The Over-Correction
Original Air Date on December 10, 2012

Regee 11.12.12 в 09:37

0

== sync, corrected by elderman ==

Logwon 11.12.12 в 03:02

0

Я немного переживаю за Теда.

Regee 11.12.12 в 06:45

0

Я немного волнуюсь за Теда.

Pippilotta 11.12.12 в 06:57

1

В смысле, мы стали родителями,
и даже Барни движется вперёд.

Pippilotta 11.12.12 в 06:58

2

Мне хочется, чтобы он с кем-то просто поговорил.

Regee 11.12.12 в 06:48

0

Я просто хочу, чтобы ему было
с кем поговорить.

Pippilotta 11.12.12 в 06:58

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →