How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24: How I Met Your Mother - 08x13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы с Барни уже помолвлены.

bunbotur 15.01.13 в 05:03

0

Так и есть.

bunbotur 15.01.13 в 05:04

0

Я полагаюсь на тебя, Робин.

bunbotur 15.01.13 в 05:05

0

Я полностью поддерживаю тебя, Робин, в этом вопросе.

sharpe 15.01.13 в 05:41

1

Прямо за тобой.

bunbotur 15.01.13 в 05:05

0

С тыла.

sharpe 15.01.13 в 05:41

0

В любом случае, это происходит.

bunbotur 15.01.13 в 05:06

0

В любой случае, все решено.

sharpe 15.01.13 в 05:41

1

И поскольку я не была приглашена на твою свадьбу,

bunbotur 15.01.13 в 05:06

0

Ты не приглашен на мою.

bunbotur 15.01.13 в 05:06

0

Пока.

bunbotur 15.01.13 в 05:06

0

О, нет!

bunbotur 15.01.13 в 05:07

0

Орехогрыз обмочил мне все штаны!

bunbotur 15.01.13 в 05:07

0

Так, я только что позвонила

bunbotur 15.01.13 в 05:08

0

директору по концертами свадебной группы, чтобы взять номер

bunbotur 15.01.13 в 05:08

0

гастрольному менеджеру свадебной группы, чтобы узнать номера

russiamoscow 15.01.13 в 05:19

1

людей, которые забронировали их на 25 Мая,

bunbotur 15.01.13 в 05:09

0

чтобы предложить им отдать нам группу.

bunbotur 15.01.13 в 05:10

0

чтобы перекупить группу.

sharpe 15.01.13 в 05:46

0

Что ты сделала? Это жульничество!

bunbotur 15.01.13 в 05:10

0

Не важно, что случится дальше, я уверен мы можем все согласиться,

bunbotur 15.01.13 в 05:11

0

Ты тут не права, Лили.

bunbotur 15.01.13 в 05:11

0

Тед, это твой номер.

bunbotur 15.01.13 в 05:11

0

Ну хорошо, вы меня раскрыли!

bunbotur 15.01.13 в 05:11

0

Я положил невозмещаемый депозит на ту группу

bunbotur 15.01.13 в 05:12

0

Я внес безвозвратный задаток за эту группу

sharpe 15.01.13 в 05:48

0

чтобы удержать Барни и Робин от их бронирования.

bunbotur 15.01.13 в 05:13

0

чтобы Барни и Робин ее не взяли.

sharpe 15.01.13 в 05:48

0

И я бы вышел из положения,

bunbotur 15.01.13 в 05:14

0

если бы это не был настолько глупый и дорогой план.

bunbotur 15.01.13 в 05:15

0

Чувак, зачем ты сделал это?

bunbotur 15.01.13 в 05:15

0

Я не вижу в чем собственно проблема.

bunbotur 15.01.13 в 05:16

0

Главное, что Робин заслуживает большего

kulakova 15.01.13 в 05:16

0

Дело в том, что Робин заслуживает лучшего

bunbotur 15.01.13 в 05:16

1

чем стремная, ненадежная группа!

kulakova 15.01.13 в 05:16

1

чем какая то дрянная, необязательная группа.

bunbotur 15.01.13 в 05:16

1

Конечно, группы кажутся крутыми

kulakova 15.01.13 в 05:16

0

с их костюмами и отрепетированными движениями,

kulakova 15.01.13 в 05:17

0

но, по честному: они вас унижают.

kulakova 15.01.13 в 05:18

0

Они-Они жульничают, обманывают, и, Господь знает,

kulakova 15.01.13 в 05:18

0

спят с каждой девушкой в Нью-Йорке.

kulakova 15.01.13 в 05:19

0

они переспали с каждой девушкой в Нью-Йорке.

russiamoscow 15.01.13 в 05:22

1

Я просто не могу поверить

kulakova 15.01.13 в 05:19

0

что у Робин появилась идея

kulakova 15.01.13 в 05:24

0

о группе на свадьбу.

kulakova 15.01.13 в 05:24

0

И это, это совершенно нормальный путь выразить это

tinychka 15.01.13 в 05:35

0

Так, Тэд, бар. Сейчас же.

kulakova 15.01.13 в 05:25

0

Хорошая попытка.

kulakova 15.01.13 в 05:25

0

Вы собираетесь бросить меня с ребенком

bunbotur 15.01.13 в 05:47

0

Скинь это дитё на меня.

sharpe 15.01.13 в 05:55

0

так что вы, ребята, сможете потратить 5 минут

tinychka 15.01.13 в 05:40

0

Идите, поболтайте

sharpe 15.01.13 в 05:55

0

и выясните, что происходит в его личной жизни.

sharpe 15.01.13 в 05:55

0

затем в течении часа вы напьетесь

bunbotur 15.01.13 в 05:46

0

А потом можете надраться

sharpe 15.01.13 в 05:56

1

и будете притворяться, что вы в фильме "Отступники".

bunbotur 15.01.13 в 05:47

0

и притворяться, что вы в "Отступниках".

sharpe 15.01.13 в 05:56

1

Знаешь, что?
Извини, Лили, ладно?

kulakova 15.01.13 в 05:26

0

Но мне нужно знать:

kulakova 15.01.13 в 05:26

0

- Ты коп?
- Я не коп!

kulakova 15.01.13 в 05:26

0

- Ты коп?
- Я не коп!

kulakova 15.01.13 в 05:27

0

Ага.

kulakova 15.01.13 в 05:27

0

Уловил.

bunbotur 15.01.13 в 05:48

0

Тед, ты, я, наверх.

bunbotur 15.01.13 в 05:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →