How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24: How I Met Your Mother - 08x24

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты уезжаешь, потому что думаешь, что она здесь.

keity 14.05.13 в 05:49

0

И в это же время через неделю

keity 14.05.13 в 05:50

0

она выйдет замуж за твоего лучшего друга.

keity 14.05.13 в 05:50

0

Я сейчас в центре

keity 14.05.13 в 05:50

0

чрезвычайно драматического момента.

keity 14.05.13 в 05:51

0

Поэтому коротко: Если ты позволишь Джуди
поехать с нами в Рим,

keity 14.05.13 в 05:53

0

тебе придется найти кого-то ещё,

keity 14.05.13 в 05:54

0

чтобы он стирал твои вещи и массировал ступни.

keity 14.05.13 в 05:54

0

О, Боже! Она будем делать всё это, не так ли?

keity 14.05.13 в 05:55

0

Лили, не сходи с ума.

keity 14.05.13 в 05:55

0

Ничто не может испортить наш план.

keity 14.05.13 в 05:56

0

Мы сделаем это.

keity 14.05.13 в 05:56

0

Я люблю тебя.

keity 14.05.13 в 05:57

0

Я люблю тебя, малыш.

keity 14.05.13 в 05:57

0

Алло?

keity 14.05.13 в 05:57

0

Здравствуйте, Маршалл Эриксон?

keity 14.05.13 в 05:57

0

Я звоню из Нью-Йорского государственного
юридичского комитета.

keity 14.05.13 в 05:59

0

Помните, вы отправляли резюме на должность судьи
несколько месяцев назад?

keity 14.05.13 в 06:00

0

Ээ..конечно.

keity 14.05.13 в 06:01

0

В таком случае, у меня хорошие новости.

keity 14.05.13 в 06:01

0

У нас есть открытая в последнюю минуту
вакансия судьи.

keity 14.05.13 в 06:03

0

У нас неожиданно появилась вакансия судьи

shveyka 14.05.13 в 07:11

1

Что вы хотите мне сказать сейчас?

keity 14.05.13 в 06:04

0

Я говорю: "Поздравляю!"

keity 14.05.13 в 06:04

0

Мы хотим, чтобы Вы стали судьёй.

keity 14.05.13 в 06:05

0

-- То есть вы хотите, чтобы я стал судьёй?
-- Да.

keity 14.05.13 в 06:06

0

--И я приступлю к работе через неделю?
--Да.

keity 14.05.13 в 06:06

0

Могу я приступить к работе, скажем,
через год?

keity 14.05.13 в 06:08

0

Нет.

keity 14.05.13 в 06:09

0

--Только через неделю?
--Да.

keity 14.05.13 в 06:09

0

--И я буду настоящим судьей?
--Да.

keity 14.05.13 в 06:10

0

--C мантией?
--Да.

keity 14.05.13 в 06:10

0

--С молотком?
--Да.

keity 14.05.13 в 06:10

0

--И странным южным акцентом?
--Нет.

keity 14.05.13 в 06:12

0

Адвокат,

keity 14.05.13 в 06:14

0

Вы абсолютно уверены?

keity 14.05.13 в 06:14

0

Да.

keity 14.05.13 в 06:14

0

И я должен быть в Нью-Йорке для этого?

keity 14.05.13 в 06:14

0

--Да.
--Могу я работать дистанционно по телефону?

keity 14.05.13 в 06:15

0

Нет.

keity 14.05.13 в 06:15

0

Могу я быть чокнутым_использующим_громкоговоритель
судьей?

keity 14.05.13 в 06:17

0

--Нет.
--Могу я быть голограммой?

keity 14.05.13 в 06:18

0

--Нет.
--Аниматронным роботом

keity 14.05.13 в 06:18

0

как Линкольн
в "Зале славы президентов",

keity 14.05.13 в 06:19

0

чтобы я мог управлять им издалека
с помощью джостика?

keity 14.05.13 в 06:23

0

Нет.

keity 14.05.13 в 06:23

0

Вы помните огромного Джор-Эла из "Супермена"?

keity 14.05.13 в 06:25

0

--Да.
--Ну вот, что если я..

keity 14.05.13 в 06:26

0

--Нет.
--Есть ли хоть один способ,

keity 14.05.13 в 06:26

0

при котором я мог бы
выполнять эту работу

keity 14.05.13 в 06:26

0

и при этом провести
следующий год своей жизни

keity 14.05.13 в 06:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →