How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24: How I Met Your Mother - 09x11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он на самом деле был пешкой Фортуны.

stupidtimelord 26.11.13 в 08:08

0

Он верит в Фортуну, ему повезет

janemrr 26.11.13 в 17:19

0

Затем Лиза заметила телевизор.

T_chka 26.11.13 в 07:52

0

Лиза включила ТВ

janemrr 26.11.13 в 17:20

0

Эй, Янки играют!

T_chka 26.11.13 в 07:52

0

Матч Янки идет!

janemrr 26.11.13 в 17:20

0

Бейсбол...
Тэд наблюдал...

stupidtimelord 26.11.13 в 08:09

1

Бейсбол…

Tin 26.11.13 в 14:01

0

Матч по бейсболу...
Тед наблюдал

janemrr 26.11.13 в 17:22

0

.. ты, кажется, имеешь немного
знаний из первых рук.

violetta01 26.11.13 в 11:39

0

Следишь за игрой?
Вот уж не ожидал!

janemrr 26.11.13 в 17:21

0

Леди пожала плечами и сказала...

evlogii 26.11.13 в 13:02

0

Леди, плечом передернув, сказала

janemrr 26.11.13 в 17:22

0

я играл в софтбол в колледже.

hapni 26.11.13 в 06:02

0

Я играла в софтбол в колледже.

evlogii 26.11.13 в 13:02

0

В софтбол иногда в универе играла

janemrr 26.11.13 в 17:23

0

теперь старые софтбольные стереотипы только это,

hapni 26.11.13 в 06:03

0

и ничего больше.

hapni 26.11.13 в 06:03

0

Да.
Но пока Янки выйгрывали,

evlogii 26.11.13 в 13:06

0

Да!
Но Янки пока побеждает,

janemrr 26.11.13 в 17:27

0

Тэд опосался, что он проиграет.

evlogii 26.11.13 в 13:06

1

А Тед опасается, что проиграет

janemrr 26.11.13 в 18:01

0

Если линия свидания

evlogii 26.11.13 в 13:07

0

Если судьба этой встречи ложится

janemrr 26.11.13 в 18:04

0

пройдёт не там где надо, то

evlogii 26.11.13 в 13:08

0

Не там, где стоит ей находиться

janemrr 26.11.13 в 18:04

0

Тэл будет расстроен, пока Лиза...

evlogii 26.11.13 в 13:09

0

Тед огорчится, а Лиза...

janemrr 26.11.13 в 18:05

0

Да! Мы победили!

T_chka 26.11.13 в 07:54

0

Да! Победа!

janemrr 26.11.13 в 18:05

0

Затем Лиза выпила и сказала...

T_chka 26.11.13 в 07:54

0

Затем Лиза выпила
и говорит...

janemrr 26.11.13 в 18:16

0

Это может показаться случайностью,

stupidtimelord 26.11.13 в 08:10

0

Возможно, такого может не быть

janemrr 26.11.13 в 18:18

0

но это вообще-то причина моего обожания Янки.

stupidtimelord 26.11.13 в 08:10

0

но эта причина все разъяснит
с чего я Янки давно обожаю

janemrr 26.11.13 в 18:24

0

Думаю, я просто буду
честной,

stupidtimelord 26.11.13 в 08:11

0

Я просто быть честной с тобою желаю

janemrr 26.11.13 в 18:25

0

несмотря на то, что это может показаться безумным.

stupidtimelord 26.11.13 в 08:11

0

Безумство свое я сейчас оправдаю.

janemrr 26.11.13 в 18:30

0

В мою первую неделю в Нью-Йорке я встретился с кем-то с моей команды.

T_chka 26.11.13 в 07:56

0

Когда я только приехал в Нью-Йорк
Почти сразу мне попался игрок.

janemrr 26.11.13 в 18:27

0

Какой игрок?

hapni 26.11.13 в 06:04

0

Я не сказал.
Пожалуйста?

violetta01 26.11.13 в 11:40

0

Кто ты, репортёр?

stupidtimelord 26.11.13 в 08:11

0

Разум Теда начал участвовать в гонке.

malinka8292 26.11.13 в 11:57

0

Тед отправил свой разум на трассу

janemrr 26.11.13 в 18:34

0

Подошёл официант принять их заказ.

T_chka 26.11.13 в 07:57

0

И тут официант пришел на терассу

janemrr 26.11.13 в 18:34

0

И Лиза сказала...

stupidtimelord 26.11.13 в 08:12

0

И Лиза тогда официанту сказала

janemrr 26.11.13 в 18:34

0

Я бы хотела
спагетти Маринара.

stupidtimelord 26.11.13 в 08:13

0

Спагетти Маринара я бы желала

janemrr 26.11.13 в 18:36

0

Бедный Тэд просто поинтересовался
тихонечко...

stupidtimelord 26.11.13 в 08:13

0

Тогда Тед тихонько решил уточнить

janemrr 26.11.13 в 18:37

0

Тэд:
Мариано Ривера?

stupidtimelord 26.11.13 в 08:14

0

Мариано Ривера тебе положить?

janemrr 26.11.13 в 18:37

0

МАРШАЛЛ:
И как она сказала.

malinka8292 26.11.13 в 11:58

0

МАРШАЛ:
Немного подумав, она рассказала

janemrr 26.11.13 в 18:38

0

Я читала, что тут очень вкусные курочки Милано.

evlogii 26.11.13 в 13:10

0

Тут вкусные курочки, я как-то читала

janemrr 26.11.13 в 18:38

0

Всё же о чём подумал Тэд:

evlogii 26.11.13 в 13:11

0

Тэд:
Альфонсо Сориано?

stupidtimelord 26.11.13 в 08:14

0

Мне нужно что-нибудь для сердца.

stupidtimelord 26.11.13 в 08:14

0

Как насчёт почерневшей мисо трески?

stupidtimelord 26.11.13 в 08:15

0

Как насчёт филе трески?

evlogii 26.11.13 в 13:12

0

Тэд:
Это Джо Джирарди?

stupidtimelord 26.11.13 в 08:15

0

Срань господня, это Эй-Род?

stupidtimelord 26.11.13 в 08:16

0

Хорошо, Тед, успокойся.

T_chka 26.11.13 в 07:59

0

Ты должен держать себя в руках.

evlogii 26.11.13 в 13:12

0

Просто улыбайся, быть очаровательным,

T_chka 26.11.13 в 08:00

0

Просто улыбайся, будь очаровательным.

stupidtimelord 26.11.13 в 08:16

0

и говори о погоде.

evlogii 26.11.13 в 13:13

0

Это должно быть свидание,

evlogii 26.11.13 в 13:13

0

что значит это должна быть шалость.

evlogii 26.11.13 в 13:14

0

Так, чувак, будь клёвым, расслабься,
даже не...

stupidtimelord 26.11.13 в 08:17

0

Просто скажи мне, какой янки!

violetta01 26.11.13 в 11:40

0

Я не хочу
обсуждать это здесь.

violetta01 26.11.13 в 11:41

0

Но опять же, я не хотел бы ...

violetta01 26.11.13 в 11:41

0

чтобы этот глупый секрет испортил
такой прекрасный день.

violetta01 26.11.13 в 11:42

0

Если есть

malinka8292 26.11.13 в 12:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →