Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона): Beauty and the Beast s01e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не знаю, кто такой Джошуа. Kupcu 19.10.12 в 08:10 |
|
|
Дежурная, должно быть, не расслышала. ulik01 19.10.12 в 17:54 |
||
|
Все верно. Kupcu 19.10.12 в 08:10 Правильно. ulik01 19.10.12 в 17:54 |
||
|
Ладно, если вспомнишь что-либо еще, Kupcu 19.10.12 в 08:10 |
||
|
позвони нам. Kupcu 19.10.12 в 08:10 |
||
|
Хорошо. Kupcu 19.10.12 в 08:10 Да. ulik01 19.10.12 в 17:57 |
||
|
Итак, возвращаемся к началу. ulik01 19.10.12 в 17:58 |
||
|
Да. Можно попробовать прочитать по губам с видео из участка, ulik01 19.10.12 в 17:59 |
||
|
потому что теперь, она действительно выглядит как лгунья. ulik01 19.10.12 в 18:00 |
||
|
Да, она лжет. ulik01 19.10.12 в 18:00 Да. ninishutic 19.10.12 в 18:01 |
||
|
Кэт, я возвращаюсь к отцу. Kupcu 19.10.12 в 08:11 |
||
|
Что?! Kupcu 19.10.12 в 08:11 |
||
|
Просто, все эти вещи... ulik01 19.10.12 в 18:01 |
||
|
вырезки, коробки... ulik01 19.10.12 в 18:02 |
||
|
Я не хочу помнить маму такой. ulik01 19.10.12 в 18:02 |
||
|
Я не хотела, чтобы ты это видела. ulik01 19.10.12 в 18:03 |
||
|
Я буду держать все в своей комнате. ulik01 19.10.12 в 18:04 |
||
|
Но это... это большее. ulik01 19.10.12 в 18:04 |
||
|
После мамы, ninishutic 19.10.12 в 18:02 После мамы, ulik01 19.10.12 в 18:05 |
||
|
я чувствовала, что вроде как, потеряла и тебя тоже. ulik01 19.10.12 в 18:05 |
||
|
Это работа. ninishutic 19.10.12 в 18:03 Это с работы. ulik01 19.10.12 в 18:06 |
||
|
Да. ninishutic 19.10.12 в 18:03 Да. Я только на пару секунд, ладно? ulik01 19.10.12 в 18:07 |
||
|
Чендлер. Kupcu 19.10.12 в 07:47 |
||
|
Детектив Чедлер, Это Ларри из АйТи. ninishutic 19.10.12 в 18:04 |
||
|
Привет, Ларри. ninishutic 19.10.12 в 18:06 Привет Лари. Как там мой компьютер? ulik01 19.10.12 в 18:08 |
||
|
Ладно, я...я не знаю, что вы сделали, Kupcu 19.10.12 в 07:47 |
||
|
но это вызвало некоторые неприятности от вредоносных программ. Kupcu 19.10.12 в 07:48 |
||
|
Весь жесткий диск был полностью пуст. Kupcu 19.10.12 в 07:49 |
||
|
Я прогнала ее через распознаватель лиц. ulik01 19.10.12 в 18:10 |
||
|
Вы в своем уме? ninishutic 19.10.12 в 18:07 Ты с ума сошла? ulik01 19.10.12 в 18:10 |
||
|
Мёрфилд отслеживает все. Kupcu 19.10.12 в 07:50 |
||
|
Можем ли мы сказать откуда это? Kupcu 19.10.12 в 07:51 |
||
|
Я сомневаюсь. Kupcu 19.10.12 в 07:51 |
||
|
Это охренительно серьезная вещь. ulik01 19.10.12 в 18:12 |
||
|
Это как лихорадка Эбола среди компьютерных вирусов. ulik01 19.10.12 в 18:11 |
||
|
Вы должны сказать мне, что тут важно, ulik01 19.10.12 в 18:13 |
||
|
Если я могу спасти его, я увижу. ninishutic 19.10.12 в 18:09 я посмотрю, что можно спасти. ulik01 19.10.12 в 18:13 |
||
|
Ты в порядке? Kupcu 19.10.12 в 08:03 Боже мой. Вы в порядке? Мне так жаль. ulik01 19.10.12 в 18:14 |
||
|
Винсент? Kupcu 19.10.12 в 13:20 |
||
|
Все хорошо. Kupcu 19.10.12 в 08:04 Все в порядке. ulik01 19.10.12 в 18:16 |
||
|
Я в порядке. Kupcu 19.10.12 в 08:04 |
||
|
Хотите, чтобы я вызвал копов? Kupcu 19.10.12 в 08:04 |
||
|
Я - коп. ninishutic 19.10.12 в 12:47 |
||
|
Жертва показала ссадины, ninishutic 19.10.12 в 17:57 У жертвы имеются ссадины ulik01 19.10.12 в 18:17 |
||
|
и подкожные гематомы, ninishutic 19.10.12 в 12:51 и подкожная гематома, ulik01 19.10.12 в 18:18 |
||
|
указывающие на сильный тупой удар в голову и шею. ulik01 19.10.12 в 18:20 |
||
|
Я выскочила, чтобы помочь ему, о вышел прямо на меня... классическое ограбление. ulik01 19.10.12 в 18:22 |
||
|
Нет видимых грудных и брюшных ран, Fencing 19.10.12 в 13:48 Ни видимых грудных или брюшных повреждений, ninishutic 19.10.12 в 17:56 |
||
|
ни клинических свидетельств переломов. ninishutic 19.10.12 в 17:54 |
||
|
Ты была не на дежурстве, верно? Fencing 19.10.12 в 13:49 |