Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона): Beauty and the Beast s01e03

Девять лет назад, я стала свидетельницей убийства моей матери.

vikera 26.10.12 в 05:39

Меня бы тоже убили, если бы не Винсент.

Pajarita 26.10.12 в 05:40

Я был частью экспериментальной группы особого назначения.

Pajarita 26.10.12 в 05:41

Их целью было создание идеального супер солдата.

Pajarita 26.10.12 в 05:41

Они сделали нас сильнее, быстрее, лучше.

vikera 26.10.12 в 05:40

Но что-то пошло не так.

vikera 26.10.12 в 05:37

Они дали приказ убить нас всех.

vikera 26.10.12 в 05:38

Как-то я выжил и прячусь с тех пор.

Pajarita 26.10.12 в 05:42

Пока дело не привело меня обратно к нему,

Pajarita 26.10.12 в 05:42

а так же людей, которые проводили над ним эксперименты.

Albi 26.10.12 в 07:52

Теперь мы оба в опасности.

vikera 26.10.12 в 05:38

И наш лучший шанс выжить, это оберегать друг друга.

vikera 26.10.12 в 05:39

♪ Beauty and the Beast 1x03 ♪
All In
Original Air Date on October 25, 2012

ulik01 26.10.12 в 05:30

Покидаешь контору в середине дня?

ulik01 26.10.12 в 06:26

У моей соседке по колледжу сегодня вечеринка, ваша честь.

ulik01 26.10.12 в 06:30

Увидимся с утра пораньше.

ulik01 26.10.12 в 06:28

- Пока.
- Не пей слишком много.

vikera 26.10.12 в 05:41

Да, я проверю тебя завтра он-лайн, ладно?

ulik01 26.10.12 в 06:29

Ладно.

ulik01 26.10.12 в 06:29

Привет.

ulik01 26.10.12 в 06:29

У тебя что нет работы?
Что ты делаешь здесь?

vikera 26.10.12 в 05:42

Ладно, я знаю, что это рискованно. Просто,

Pajarita 26.10.12 в 05:44

у меня нет другого способа связаться с ним.

Pajarita 26.10.12 в 05:48

Я не могу пойти на склад.

Pajarita 26.10.12 в 05:48

У него нет телефона, нет электронной почты.

Pajarita 26.10.12 в 05:49

Да, нет Твиттера, также. Знаешь почему?

Pajarita 26.10.12 в 05:49

У него не должно быть никаких последователей.

vikera 26.10.12 в 05:51

За ним не должны следить.

vikera 26.10.12 в 08:14

Все должны верить в то, что он мёртв,

vikera 26.10.12 в 05:51

или он действительно таким станет.
- Ладно, просто, мы договорились,

vikera 26.10.12 в 05:53

что будем на связи, а я ничего не слышала

vikera 26.10.12 в 05:55

от него, где-то неделю, так...
- Что?

vikera 26.10.12 в 05:55

Он не позвонил? Знаешь, как говорится?

ulik01 26.10.12 в 06:34

"Если он не позвонил вам в течении трех дней,

ulik01 26.10.12 в 06:34

значит он не тот кто вам нужен".

ulik01 26.10.12 в 06:35

- Джей Ти...
- "Двигайтесь дальше".

ulik01 26.10.12 в 06:36

Разве ты не понимаешь, что происходит?

ulik01 26.10.12 в 06:36

Он - генетически измененная...

ulik01 26.10.12 в 06:37

машина для убийств...

vikera 26.10.12 в 05:43

Поэтому я здесь.

vikera 26.10.12 в 05:42

Ты не единственный, кто о нем беспокоится, хорошо?

vikera 26.10.12 в 05:43

Я ничего о нем не слышала. Я только

Albi 26.10.12 в 07:54

хочу быть уверена что он в порядке.

vikera 26.10.12 в 05:56

Он в порядке.

ulik01 26.10.12 в 05:48

Ладно.

ulik01 26.10.12 в 05:48

Почему ты все еще здесь?

Pajarita 26.10.12 в 05:51

Можешь просто передать это ему?

vikera 26.10.12 в 06:22

"Как ты?"

ulik01 26.10.12 в 05:31

Весь этот риск ради "Как ты?"

ulik01 26.10.12 в 05:31

На наших свидетельствах о смерти просто напишут
"Как ты?".

ulik01 26.10.12 в 06:40

Может

ulik01 26.10.12 в 06:41