Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона): Beauty and the Beast - 01x14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Девять лет назад я стала
свидетелем убийства моей матери.

vikera 22.02.13 в 05:25

0

Меня бы тоже убили,
если бы не Винсент.

vikera 22.02.13 в 05:25

0

Я был частью экспериментальной группы
особого назначения.

vikera 22.02.13 в 05:26

0

Их целью было создание
идеального супер солдата.

vikera 22.02.13 в 05:26

0

Но что-то пошло не так.

vikera 22.02.13 в 05:26

0

Ты - это он.

vikera 22.02.13 в 05:26

0

Если бы тот коп составил
на тебя протокол, Мюрфилд

chersones 22.02.13 в 06:20

0

был бы здесь раньше,
чем чернила успели высохнуть.

chersones 22.02.13 в 06:20

0

Существует секретная
организация, одержимая

chersones 22.02.13 в 06:22

0

тем же существом,
которое ты изучаешь.

chersones 22.02.13 в 06:22

0

Присоединяйся к нам.

chersones 22.02.13 в 06:23

0

После этого разговора,

chersones 22.02.13 в 06:24

0

у меня появилось чувство,
что я либо с вами, либо умру.

chersones 22.02.13 в 06:25

0

Я рад вам представить моего брата.
Это Дариус.

chersones 22.02.13 в 06:25

0

Ужин?

chersones 22.02.13 в 06:26

0

Ты знаешь, если бы я мог
быть с тобой, то я бы был, верно?

chersones 22.02.13 в 06:26

0

Пока я стою здесь,
в ожидании услышать

chersones 22.02.13 в 06:27

0

изумительную причину
твоего уничтожения улик.

chersones 22.02.13 в 06:28

0

Утром я подам заявление
на нового напарника.

chersones 22.02.13 в 06:29

0

Оказывается, ты не можешь
контролировать свое сердце.

chersones 22.02.13 в 06:30

0

Ты просто делаешь то, что хочешь.

chersones 22.02.13 в 06:32

0

Эта чертова штука
творит, что хочет.

Grenada 27.02.13 в 19:55

0

О, мой Бог.

chersones 22.02.13 в 06:32

0

Да, это плохо.

chersones 22.02.13 в 06:33

0

Все будет хорошо.
Слушай, ты не...

chersones 22.02.13 в 06:33

0

- Все будет хорошо.
- Ты не...

Natalia_95 22.02.13 в 06:34

0

ты не понимаешь.
Моя сестра видела, как я целую парня,

Natalia_95 22.02.13 в 06:34

1

ты не понимаешь.
Когда моя сестра видит меня целующую парня,

chersones 22.02.13 в 06:35

0

и сразу гуглит его
в университетском ежегоднике.

chersones 22.02.13 в 06:36

0

Может быть, она плохо
рассмотрела меня.

chersones 22.02.13 в 06:37

0

Нет, свет же
был включен.

chersones 22.02.13 в 06:37

0

Она полностью
разглядела тебя.

chersones 22.02.13 в 06:37

0

Винсент, Алекс видела тебя,
и нам пришлось посадить ее на

chersones 22.02.13 в 06:38

0

автобус, чтобы она
была подальше от Мюрфилда.

chersones 22.02.13 в 06:39

0

Ей пришлось отказаться
от прежней жизни.

chersones 22.02.13 в 06:40

0

Я не хочу такого же
для своей сестры.

chersones 22.02.13 в 06:40

0

Кэтрин, Алекс была частью
моей старой жизни.

knesinka 22.02.13 в 05:57

0

А Хизер ничего
не знает обо мне.

chersones 22.02.13 в 06:40

0

Хорошо.

chersones 22.02.13 в 06:41

0

Она же не видела
тебя раньше.

chersones 22.02.13 в 06:42

0

Верно.

chersones 22.02.13 в 06:41

0

Я мог бы быть просто случайным парнем,
которого ты подцепила в баре.

chersones 22.02.13 в 06:43

0

Я уверен, такое
случалось раньше.

chersones 22.02.13 в 06:43

0

Да, конечно, постоянно.

chersones 22.02.13 в 06:43

0

Да. Случайный парень.

chersones 22.02.13 в 06:44

0

Никогда не видела
меня раньше.

chersones 22.02.13 в 06:44

0

Никогда не увижу
тебя снова.

chersones 22.02.13 в 06:44

0

Правда, за исключением
чуть позже.

chersones 22.02.13 в 06:46

0

Но прямо сейчас ты должна пойти,
пообщаться с ней, не так ли?

chersones 22.02.13 в 06:47

0

Да.

chersones 22.02.13 в 06:47

0

Что ж, приду в другой раз.

chersones 22.02.13 в 06:48

0

Пока.

chersones 22.02.13 в 06:48

0

Хизер.

knesinka 22.02.13 в 05:58

0
Минутку...

Следующая страница →