Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона): Beauty and the Beast s01e03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Клерк запомнила номер. ulik01 26.10.12 в 10:16 |
+2 |
|
Машина зарегистрирована на Айрис Содковик. Albi 26.10.12 в 07:11 |
||
|
Она официантка в клубе Верабан. Albi 26.10.12 в 07:10 |
||
|
Содковик. Верабан. Оба звучат, как будто ulik01 26.10.12 в 10:18 |
||
|
могли проходить по его делам. ulik01 26.10.12 в 10:19 |
||
|
Содкович была. Albi 26.10.12 в 08:07 Содковик проходила. ulik01 26.10.12 в 10:19 |
||
|
Судья депортировал ее брата три дня назад. Albi 26.10.12 в 07:28 |
||
|
Так может это маленькая сестринская месть? Albi 26.10.12 в 08:09 |
||
|
Похоже на то. Адрес в регистрации. Albi 26.10.12 в 08:11 - Похоже на то. Адрес регистрации. ulik01 26.10.12 в 10:23 |
||
|
Дело Вилански и Боггса. ulik01 26.10.12 в 13:48 |
||
|
Ну конечно, нам не хватает резонансного дела. ulik01 26.10.12 в 10:41 |
||
|
Ничего личного. Их очередь. ulik01 26.10.12 в 10:41 |
||
|
Вы двое, подстраховываете их при аресте. ulik01 26.10.12 в 13:48 |
||
|
Здесь кровь и ткань. ulik01 26.10.12 в 10:42 |
||
|
Двигатель еще теплый. ulik01 26.10.12 в 10:43 |
||
|
Она только зашла домой. Albi 26.10.12 в 08:13 |
||
|
Мы собираемся обойти вокруг. ulik01 26.10.12 в 10:38 |
||
|
Это сделаем мы. Просто вызовите эвакуатор и сидите тут. ulik01 26.10.12 в 10:44 |
||
|
Можешь поверить, что я два года была напарником этого парня? ulik01 26.10.12 в 10:30 |
||
|
Странно, сбить кого-то своей машиной, и даже не стереть ulik01 26.10.12 в 10:31 |
||
|
кровь с крыла. ulik01 26.10.12 в 10:32 |
||
|
Ну, может быть, Айрис пошла внутрь за бумажными полотенцами. ulik01 26.10.12 в 10:33 |
||
|
Это Варгас. Мне нужен буксир и команда экспертов наготове. ulik01 26.10.12 в 10:34 |
||
|
Эй, Тесс, это не та, кого ...? ulik01 26.10.12 в 10:35 |
||
|
Вы Айрис Содковик? Tarjei 26.10.12 в 09:02 |
||
|
Полиция Нью-Йорка, остановитесь! vikera 26.10.12 в 10:22 |
||
|
Стоять! ulik01 26.10.12 в 10:26 |
||
|
Пожалуйста, пожалуйста. vikera 26.10.12 в 06:00 |
||
|
Вы арестованы за убийство судьи Браена Хансона. Albi 26.10.12 в 07:34 |
||
|
Что? Он мёртв? vikera 26.10.12 в 06:00 |
||
|
- Она сказала, что у нее есть грин-карта. vikera 26.10.12 в 06:01 |
||
|
Если она убила судью, Albi 26.10.12 в 07:35 |
||
|
зачем ей переживать об этом? Albi 26.10.12 в 07:37 |
||
|
Я бы тоже переживала о наличии грин-карты. Tarjei 26.10.12 в 09:04 |
||
|
Тюрьма в Боснии, вероятно, делает ulik01 26.10.12 в 10:27 |
||
|
местные тюрьмы похожими на пятизвездочный курорт. ulik01 26.10.12 в 10:28 |
||
|
Да, но похоже на то, что она не знала о его смерти. Tarjei 26.10.12 в 09:07 |
||
|
Слушай, хоть я и хочу, чтобы Вилански поработал, ulik01 27.10.12 в 01:13 |
+2 | |
|
чтобы закрыть дело, но это верняк. ulik01 27.10.12 в 01:13 |
+1 | |
|
Водитель вернулся и переехал судью. ulik01 26.10.12 в 13:56 |
||
|
Мы предположили, что это для того чтобы закончить начатое, но возможно, ulik01 26.10.12 в 13:57 |
||
|
от знал про камеры и хотел, чтобы виден был номер, ulik01 26.10.12 в 13:59 |
||
|
так он подставил Айрис. ulik01 26.10.12 в 13:59 |
||
|
Подставил Айрис? ulik01 26.10.12 в 13:59 |
||
|
Кэт, это не наше дело. vikera 26.10.12 в 07:58 |
||
|
Хоть мы и те, кто поймали ее. ulik01 27.10.12 в 01:14 |
+1 | |
|
Я собираюсь напомнить ему. Tarjei 26.10.12 в 13:22 |
||
|
Айрис? vikera 26.10.12 в 06:23 |
||
|
Я детектив Чендлер. vikera 26.10.12 в 06:01 |
||
|
Мы, вроде как, уже встречались сегодня. Rapunzel 26.10.12 в 16:32 |
