Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона): Beauty and the Beast s01e05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Им повезло.

kristy__ 09.11.12 в 08:32

0

Прости, я не сказала тебе.

verun 09.11.12 в 08:43

0

Прости, что не сказала тебе.

merry_prankster 09.11.12 в 12:17

0

Это было бы несправедливым по отношению к тебе.

merry_prankster 09.11.12 в 12:18

0

Ну, это должен быть мой выбор.

Lepestok_ 09.11.12 в 09:55

0

Ну, это должно было быть моим выбором.

merry_prankster 09.11.12 в 12:19

0

Я пошёл бы с тобой куда угодно.

merry_prankster 09.11.12 в 12:19

0

Спасибо за подарок.

Inmanejable 09.11.12 в 04:57

0

Я нашла его на пожарной лестнице,

kristy__ 09.11.12 в 08:34

1

Я нашла его на пожарной лестнице.

carolain 09.11.12 в 08:43

0
+1

но я хотела подождать и открыть его с тобой.

verun 09.11.12 в 08:46

0

Как прошел твой день рождения?

Inmanejable 09.11.12 в 04:58

0

На самом деле, ужасно.

verun 09.11.12 в 06:54

0

Я стояла там с моей сестрой

verun 09.11.12 в 06:56

0

и со всеми моими друзьями,

verun 09.11.12 в 06:57

0

и со всеми этими людьми, которые думают
что знают меня,

verun 09.11.12 в 06:59

0

а они не... знают.

verun 09.11.12 в 07:00

0

а они... не знают.

_KateRina_ 09.11.12 в 10:48

1

Они действительно больше не знают меня.

verun 09.11.12 в 07:04

0

Твоя жизнь не здесь, Кетрин.

Inmanejable 09.11.12 в 04:58

0

Её половина.

merry_prankster 09.11.12 в 12:21

0

Только её половина.

_KateRina_ 09.11.12 в 12:30

0

И я знаю, потому что в другой половине,

kristy__ 09.11.12 в 08:35

0

я должна лгать всем.

carolain 09.11.12 в 08:44

0

Вести себя, будто я делаю что-то,

merry_prankster 09.11.12 в 12:22

0

следить за каждым сказанным словом.

merry_prankster 09.11.12 в 12:22

0

Возводить стены, а потом вспоминать, где их возвела.

merry_prankster 09.11.12 в 12:22

0

Я поняла, что всё, что я хотела на свой день рождения, это

merry_prankster 09.11.12 в 12:24

0

сидеть напротив кого-то, перед кем не нужно притворяться.

merry_prankster 09.11.12 в 12:24

0

Это ты.

merry_prankster 09.11.12 в 12:24

0

С тобой.

Grenada 09.11.12 в 19:26

0

-Нет, я не могу просить...
-Ты не такой.

_KateRina_ 09.11.12 в 12:32

0

- Нет, я не могу просить...
- Ты и не просишь.

Grenada 09.11.12 в 19:28

0

Винсент, я бы хотела, чтобы ты
пришел на ужин.

Kupcu 09.11.12 в 10:05

0

Опустить жалюзи, сесть,
выпить бокал вина,

Kupcu 09.11.12 в 10:06

0

Опустить жалюзи, просто посидеть, выпить бокал вина,

merry_prankster 09.11.12 в 12:25

0

не нужно...
следить за каждым моим шагом.

Kupcu 09.11.12 в 10:06

0

чтобы не нужно было следить за каждым движением.

merry_prankster 09.11.12 в 12:26

0

Только...быть.

Kupcu 09.11.12 в 10:07

0

Просто... быть.

_KateRina_ 09.11.12 в 10:46

2

Единственная причина,

kristy__ 09.11.12 в 08:36

0

по которой тебе нужно следить за каждым своим жестом, — это я.

merry_prankster 09.11.12 в 12:27

0

К тому же, я не гожусь для такого.

_KateRina_ 09.11.12 в 10:45

0

Тебе нужен нормальный парень,

kristy__ 09.11.12 в 08:37

0

который сможет появляться на дне рождения.

kristy__ 09.11.12 в 08:39

0

Что заставляет тебя думать, что я хочу нормальной жизни?

kristy__ 09.11.12 в 08:40

0

С чего ты взял, что мне нужна нормальная жизнь?

Grenada 09.11.12 в 19:29

0

То, что я делаю, тебя не касается.

merry_prankster 09.11.12 в 12:28

0

То, как мне поступать- это не тебе решать

goodcat 09.11.12 в 13:38

0

Не тебе решать, как мне поступать.

Grenada 09.11.12 в 19:30

0

Это мой выбор, а не твой.

kristy__ 09.11.12 в 08:40

0

Это мой выбор, не твой.

carolain 09.11.12 в 08:45

0

Моя сестра уйдет.

verun 09.11.12 в 08:52

0

Я приготовлю ужин к 8:00.

verun 09.11.12 в 08:52

0

Ужин будет готов к 20:00.

merry_prankster 09.11.12 в 12:28

0

И если нет ничего,

merry_prankster 09.11.12 в 12:30

0

И если тебя

_KateRina_ 09.11.12 в 12:34

0

что удерживает тебя,

merry_prankster 09.11.12 в 12:29

0

не удерживает что-то,

_KateRina_ 09.11.12 в 12:34

0

Я надеюсь увидеть тебя там.

kristy__ 09.11.12 в 08:41

0

то я надеюсь увидеть тебя там.

merry_prankster 09.11.12 в 12:30

0

== sync, corrected by elderman ==

Logwon 09.11.12 в 04:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница