Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона): Beauty and the Beast - 01x15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я это исправлю.

chersones 15.03.13 в 08:00

0

Я хотела посмотреть

boundlessjoy 15.03.13 в 07:12

0

галерею азиатских экспонатов,
но она закрыта.

chersones 15.03.13 в 08:01

0

Я мог бы организовать
частный тур.

chersones 15.03.13 в 08:01

0

Если ты хочешь.

boundlessjoy 15.03.13 в 07:12

0

Бери напитки,
и встретимся там?

chersones 15.03.13 в 08:02

0

Хорошо.

chersones 15.03.13 в 08:01

0

Есть кто?

annbest 15.03.13 в 07:22

0

Ты здесь?

annbest 15.03.13 в 07:22

0

Да, но ты должен
найти меня.

knesinka 15.03.13 в 06:46

0

Я могу это сделать.

boundlessjoy 15.03.13 в 07:13

1

Почему ты так долго?

chersones 15.03.13 в 08:04

0

Просто пытаюсь отыскать тебя,
как ты и сказала.

chersones 15.03.13 в 08:05

0

Уже теплее.

chersones 15.03.13 в 08:05

0

Я еще ищу.

chersones 15.03.13 в 08:05

1

Хорошо.

boundlessjoy 15.03.13 в 07:13

0

Думаю, мне нужна подсказка.

chersones 15.03.13 в 08:06

1

Какого черта происходит?

knesinka 15.03.13 в 06:49

0

Дариус Бишоп,
клубный промоутер.

knesinka 15.03.13 в 06:49

0

Он задолжал тебе сто штук.

chersones 15.03.13 в 08:07

1

И когда ты попытался
выбить из него долг,

knesinka 15.03.13 в 06:53

0

с ним была девушка, она
угрожала рассказать все полиции.

knesinka 15.03.13 в 06:53

0

Итак, ты приказал
ему убить ее.

knesinka 15.03.13 в 06:54

0

Вот о чем ты думала?

chersones 15.03.13 в 08:08

1

Давай посмотрим, ты хочешь
доказательств, значит ты коп.

chersones 15.03.13 в 08:09

2

Ты приставила пистолет
к моей голове,

knesinka 15.03.13 в 06:55

0

что значит,
ты - отчаянный коп.

chersones 15.03.13 в 08:09

1

Мне не нужны доказательства.

chersones 15.03.13 в 08:10

1

У меня есть ты.

boundlessjoy 15.03.13 в 07:17

0

Помнишь бокал с мартини,
что ты поднимал?

knesinka 15.03.13 в 07:10

0

Я взяла его у тебя
не просто так.

chersones 15.03.13 в 08:11

1

Что если я сниму
отпечатки с бокала

knesinka 15.03.13 в 07:12

0

и скажу, что они есть
на месте преступления?

knesinka 15.03.13 в 07:12

0

Я не знаю.

knesinka 15.03.13 в 07:13

1

Может быть,
это ты убил Дариуса.

knesinka 15.03.13 в 07:14

3

Ты тупая, тупая сука.

boundlessjoy 15.03.13 в 07:18

0

Да ты не должен сказать это прямо сейчас

annbest 15.03.13 в 07:25

0

Тебе бы не стоило говорить
это прямо сейчас.

chersones 15.03.13 в 07:52

1

Если ты не хочешь быть
следующей жертвой,

chersones 15.03.13 в 07:53

2

то ты пойдешь в полицию
и расскажешь им,

chersones 15.03.13 в 07:54

1

что ты заставил Дариуса
убить ту девушку,

chersones 15.03.13 в 07:56

0

что линчеватель
спас ее жизнь,

chersones 15.03.13 в 07:56

0

что он просто парень,
который пытался сделать благое дело.

chersones 15.03.13 в 07:57

0

Просто... парень?

boundlessjoy 15.03.13 в 07:16

0

Ты плохо рассмотрел
его лицо.

chersones 15.03.13 в 07:58

0

Но он видел твое.

chersones 15.03.13 в 08:44

1

Куда бы ты ни пошел: в студию
твоей подружки в Челси,

chersones 15.03.13 в 08:14

0

в тот обеденный клуб, в который
ты приводишь своих клиентов,

chersones 15.03.13 в 08:16

0

он найдет тебя.

boundlessjoy 15.03.13 в 07:16

0

Мы договорились?

Grenada 15.03.13 в 09:06

1
+2

Да, договорились!

Grenada 15.03.13 в 09:06

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →