Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона): Beauty and the Beast - 01x21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как мило с его стороны.

margo_kt 10.05.13 в 07:49

0

Это не весело вообще-то.

margo_kt 10.05.13 в 07:52

0

Вовсе не мило.

Grenada 10.05.13 в 22:15

0

Его... Его лекарство
не помогает так, как раньше.

margo_kt 10.05.13 в 07:31

0

Так это волшебная
таблетка, да?

margo_kt 10.05.13 в 07:25

0

Вот тебе и волшебные таблетки.

Grenada 10.05.13 в 22:15

0

Ты должен хотя бы поговорить с ним.

knesinka 10.05.13 в 06:20

0

Ты должен хотя бы
поговорить с ним.

margo_kt 10.05.13 в 07:24

0

Что, в отеле?
- В номере-люкс

knesinka 10.05.13 в 06:22

0

с частным лифтом, без камер,

knesinka 10.05.13 в 06:23

0

Тесс посторожит дверь.

hope1939 10.05.13 в 08:00

0

Тэсс присмотрит за дверью.

margo_kt 10.05.13 в 08:07

0

Винсент, при первой беседе

margo_kt 10.05.13 в 09:47

0

ты сказал, что ищешь средство,

margo_kt 10.05.13 в 09:49

0

Удержать тебя от..

hope1939 10.05.13 в 08:03

0

которое будет сдерживать твое...

margo_kt 10.05.13 в 09:54

0

Хорошо, но как
насчет Mюрфилда?

Damon1322 10.05.13 в 07:51

0

Так был бы меньше риск разоблачения.

margo_kt 10.05.13 в 09:56

0

Риск разоблачения
будет минимален.

vasileva91 10.05.13 в 10:21

0

Возможно, мы могли

Damon1322 10.05.13 в 07:50

0

Возможно, мы могли бы

margo_kt 10.05.13 в 10:06

0

сходить в кино
или в бассейн отеля,

margo_kt 10.05.13 в 10:07

0

и нам не надо будет беспокоиться

margo_kt 10.05.13 в 10:13

0

и нам не надо будет
беспокоиться о том,

vasileva91 10.05.13 в 10:23

0

об окружающих.

margo_kt 10.05.13 в 10:14

0

о том, что ты можешь выйти из себя.

flawlessalfia 10.05.13 в 10:19

0

что тебя что-нибудь
выведет из себя.

vasileva91 10.05.13 в 10:25

0

Я думал, ты говорила

flawlessalfia 10.05.13 в 10:19

0

что тебя все устраивает.

flawlessalfia 10.05.13 в 10:20

0

Винсент, я,

Damon1322 10.05.13 в 07:49

0

Винсент, это так,

vasileva91 10.05.13 в 10:26

0

Но тебе не любопытно?

hope1939 10.05.13 в 08:06

0

но неужели тебе
не интересно?

vasileva91 10.05.13 в 10:27

0

Ты считал, что этот парень
может быть тем,

flawlessalfia 10.05.13 в 10:22

0

кто сможет дать
мне большее,

flawlessalfia 10.05.13 в 10:23

0

а оказывается, что он
такой же как и ты.

flawlessalfia 10.05.13 в 10:23

0

Так значит тебе все-таки
хочется пойти к кинотеатр?

flawlessalfia 10.05.13 в 10:23

0

Не так ли?

Damon1322 10.05.13 в 07:53

0

Частный лифт и гараж?

knesinka 10.05.13 в 06:25

0

Этот президентский люкс предназначен для президентов.

knesinka 10.05.13 в 06:25

0

Этот президентский люкс
предназначен для президентов.

flawlessalfia 10.05.13 в 10:21

0

И Гейба, по-видимому.

knesinka 10.05.13 в 06:26

0

Тайлер, где ты,
черт побери?

Damon1322 10.05.13 в 07:48

0

Знаешь, было бы весело

flawlessalfia 10.05.13 в 10:24

0

остановиться в таком
месте когда-нибудь.

flawlessalfia 10.05.13 в 10:24

0

Я говорила тебе, что у них
есть бассейн на крыше?

flawlessalfia 10.05.13 в 10:24

0

да

Damon1322 10.05.13 в 07:42

0

Да.

Grenada 10.05.13 в 22:17

0

Что?  Выстрелы.

Damon1322 10.05.13 в 07:42

0

Я не слышу...

Damon1322 10.05.13 в 07:43

0

Теперь слышу.

flawlessalfia 10.05.13 в 10:25

0

Гейб? Гейб?

Damon1322 10.05.13 в 07:43

0

О мой Бог

Damon1322 10.05.13 в 07:43

0

Где Гейб?

Damon1322 10.05.13 в 07:44

0

Его здесь нет.

Damon1322 10.05.13 в 07:44

0

Как он попал сюда?

Damon1322 10.05.13 в 07:45

0

Единственный выход вон там.

flawlessalfia 10.05.13 в 10:25

0

Это единственный
выход отсюда.

vasileva91 10.05.13 в 10:30

0

Получается, что он в своем
зверином облике

flawlessalfia 10.05.13 в 10:27

0

бродит по улицам Манхеттана?

flawlessalfia 10.05.13 в 10:27

0

свободного разгуливает
по улицам Манхэттена?

vasileva91 10.05.13 в 10:34

0

Думаю, что да.

flawlessalfia 10.05.13 в 10:27

0

Охрана будет здесь
в любую минуту.

Damon1322 10.05.13 в 07:47

0

Что мы им скажем?

lenok1 10.05.13 в 08:58

0

Что мы им скажем?

lenok1 10.05.13 в 08:59

0

Этот парень стрелял в Гейба,
а Гейб отбился от него.

flawlessalfia 10.05.13 в 10:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →