Baccano! 1710 - Crack Flag / Шумиха! 1710 - Сломанный флаг: Глава третья

Глава три: Думаете, он влюблен?

M_A 25.08.15 в 13:21

-----

M_A 08.09.15 в 12:50

1709, Лотто Валентино. Один из портовых складов.

M_A 08.09.15 в 12:50

Улицы в районе портовых складов были пустынны. Ни один корабль не швартовался поблизости.

M_A 08.09.15 в 12:51

В одном из углов этого района стоял примечательный склад - он был почти пуст и потому смотрелся, словно часть города-призрака. Но его второй этаж заполнял на редкость жизнерадостный голос:

M_A 08.09.15 в 12:51

"Так что ты на это скажешь? Проберемся на корабль вместе? Обещаю, будет весело!"

M_A 08.09.15 в 12:52

Конечно, обладатель голоса не был здешним жильцом.

M_A 08.09.15 в 12:52

"Не вижу, что тут веселого." - холодно отозвался его собеседник.

M_A 08.09.15 в 12:53

"Ну-у..."

M_A 08.09.15 в 12:55

"Ну" что?"

M_A 08.09.15 в 12:56

"Ну-у..."

M_A 08.09.15 в 12:55

Хью Лафорет громко вздохнул над Элмеровой ребячливостью.

M_A 08.09.15 в 12:56

"Давай рассуждать логично, прошу тебя. Я понял, что Моника испугалась, увидев тот парусник. Но почему это значит, что мы должны на него влезть?"

M_A 08.09.15 в 12:57

Элмер ранее довел Монику до дома, потому что та выглядела совсем больной. Потом он отправился сразу к Хью - чтобы рассказать о ее реакции на корабль и выработать план действий.

M_A 08.09.15 в 12:58

"Если мы разузнаем, что там, на борту, может быть мы найдем, как ее успокоить."

M_A 08.09.15 в 13:00

"Не будь дураком. Мы даже не знаем, почему вид корабля подействовал на Монику таким образом. Это во-первых."

M_A 08.09.15 в 13:01

"Не-а!"

M_A 08.09.15 в 13:01

"Ни фига!"

M_A 08.09.15 в 13:01

"Не увлекайся..."

M_A 08.09.15 в 13:01

Хью, который все это время сидел, уткнувшись в книгу, закрыл ее и медленно перевел взгляд на Элмера.

M_A 08.09.15 в 13:02

Улыбковый наркоман невинно ухмылялся. По всему был видно, что план, который он только что изложил, не вселял в него ни капли тревоги.

M_A 08.09.15 в 13:03

"Я знаю, что я не знаю причины, но я вовсе не уверен, что мы должны об этом спрашивать. И я не думаю, что она ответит, даже если я спрошу, а потому я считаю, что быстрее будет просто выбраться отсюда и поработать ногами."

M_A 08.09.15 в 13:05

"...Иногда я почти готов выразить восхищение твоим оптимизмом."

M_A 08.09.15 в 13:07

Хью криво усмехнулся и покачал головой.

M_A 08.09.15 в 13:07

Если бы кто-то незнакомый, не Элмер и не Моника, мог это видеть, он наверняка счел бы реакцию Хью странной.

M_A 08.09.15 в 13:09

Хью обыкновенно прибегал к фальшивой улыбке, чтобы скрыть свои чувства, или, наоборот, одевал маску полного безразличия. При других он практически никогда не улыбался столь по-человечески. В Лотто Валентино было, наверное, всего человека три, кто мог бы пробудить в нем такие эмоции.

M_A 08.09.15 в 14:05

Хью адресовал Элмеру обычную кривую усмешку и продолжил пессимистично:

M_A 08.09.15 в 13:12

"Далее. Мы даже не знаем, что в этом корабле могло ее так напугать. Может быть, у нее с военными судами связаны какие-то тяжелые воспоминания. А может быть, она не любит черный цвет."

M_A 08.09.15 в 13:12

"Но я на все сто уверен, что она сказала "Почему здесь?", и потому я думаю... наверно, ее встревожила та эмблема с песочными часа..."

M_A 08.09.15 в 13:15

"И все это еще не значит, что нам удастся пробраться на боевое судно. Потом, вдруг на нем есть что-нибудь, связанное с прошлым Моники, о чем она не хочет нам рассказывать? Если мы найдем что-то, что она хотела бы держать от нас в секрете, мы только загоним ее еще дальше в угол."

M_A 08.09.15 в 13:22

Хью рассуждал логично и здравомысленно. Но Элмер лишь задрал подбородок.

M_A 08.09.15 в 13:23

"Ха! Ну, если такое случится - мы сможем просто притвориться, что ничего не нашли, а сами забудем об этом."

M_A 08.09.15 в 13:25

"Твой оптимизм не перестает меня поражать."

M_A 08.09.15 в 13:26

Хью шумно вздохнул и откинулся на спинку стула. Затем взял в руки странную конструкцию, которая лежала перед ним на столе, и стал вертеть ее в пальцах.

M_A 08.09.15 в 14:56

"Это еще что?" - полюбопытствовал Элмер.

M_A 08.09.15 в 14:57

Хью надел штуковину на руку. К концу устройства было приделано несколько тонких трубок, которые соединялись с кожаной сумкой у него на боку.

M_A 08.09.15 в 14:58

"Просто кое-что для маленького фокуса".

M_A 08.09.15 в 15:00

Хью встал, отошел от сваленных в кучу книг и бумаг и взмахнул рукой в направлении свободного пространства.

M_A 08.09.15 в 15:03

Внезапно маленький огненный шар появился из его пальцев, вспыхнул в воздухе ярким светом и мгновенно рассеялся.

M_A 08.09.15 в 15:03

"Ух ты ж!.." - воскликнул Элмер, напуганный внезапным пламенем. Хью проигнорировал его и взял приспособление в руки.

M_A 08.09.15 в 15:17

Оно было небольшим - его не было видно, если смотреть с тыльной стороны ладони.

M_A 08.09.15 в 15:20

Хью сжал пальцы, проверив, как оно лежит в гости, и пробормотал себе под нос:

M_A 08.09.15 в 15:20

"Теперь мне осталось только приделать это к перчатке... или чему-нибудь вроде."

M_A 08.09.15 в 15:22

"Обалдеть... Это было потрясающе! Как ты это сделал? Магия?" - глаза Элмера лучились любопытством. Хью сел обратно.

M_A 08.09.15 в 15:24

"Так, пустяки. Я просто думал, как воссоздать греческий огонь, и так мне удалось сделать горючую смесь, соединив нафту с комбинацией из нескольких других элементов. Это устройство извергает ее и одновременно поджигает... то есть, другими словами, это всего лишь игрушка."

M_A 08.09.15 в 15:30

И Хью продолжил возиться со свой опасной "игрушкой". Элмер восторженно захлопал в ладоши.

M_A 08.09.15 в 15:35

"Отлично! Это так здорово! Хью, вот вечно ты что-то придумаешь!"

M_A 08.09.15 в 15:38

Греческий огонь был химическим оружием, которое использовали еще в Римской империи много столетий назад; такое пламя было невозможно погасить водой. Его состав окружали многие тайны, и потому воссоздать его не считалось возможным. Тем не менее многие алхимики независимо друг от друга пытались разгадать неуловимую формулу.

M_A 08.09.15 в 15:41

Независимо от того, сумел ли Хью воспроизвести греческий огонь, факт, что юный алхимик без году двадцати лет смог изобрести подобное устройство, был примечателен уже сам по себе.

M_A 08.09.15 в 15:45

Возможно, своим талантом он был обязан обучению у Далтона и Рене; возможно, он просто родился гением. В любом случае, если бы о способностях Хью стало широко известно, другие алхимики шли бы за ним по пятам, пытаясь вызнать его методы.

M_A 08.09.15 в 15:47

Но сейчас рядом был лишь один алхимик - и тот новичок, в данный момент занятый восхвалением своего друга.

M_A 08.09.15 в 15:49