Revolution (2012) - 01x16 / Революция 1 сезон 16 серия: Revolution (2012) - 01x11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях.

saske_kun 26.03.13 в 06:25

0

Скоро все отрубится и
никогда не включится.

Cargeh 26.03.13 в 06:46

0

что, черт возьми, происходит?

partyfoon 26.03.13 в 06:31

0

Что, черт возьми, происходит?

sERega_25 26.03.13 в 07:23

2

Что за чертовщина?

petrosimon 26.03.13 в 07:48

0

Никто не должен знать, что оно у тебя.
Храни его в безопасности.

Cargeh 26.03.13 в 06:47

0

Никто не должен знать, что он у тебя.
Береги его.

Long_D 26.03.13 в 08:05

0

Бэн Мэтхенсон, мне придется
попросить вас пройти с нами.

Cargeh 26.03.13 в 06:47

0

Бен Мэтисон, я попрошу
вас пройти с нами.

ToHHi 26.03.13 в 06:51

0

Бен Мэтисон, я прошу вас оправится с нами.

Long_D 26.03.13 в 08:06

0

-Вы не можете забрать его!
-Нет! Назад!

Cargeh 26.03.13 в 06:49

0
+1

-Нет!
-Отец!

saske_kun 26.03.13 в 06:26

0

-Нет!
-Папа!

Long_D 26.03.13 в 08:07

0
+1

Денни похитили.

saske_kun 26.03.13 в 06:27

0

Дэнни больше нету.

Cargeh 26.03.13 в 06:50

0

Дэнни больше нет.

sERega_25 26.03.13 в 07:24

1

Они забрали Дэнни.

Long_D 26.03.13 в 08:07

2
+2

Мой брат Майлз в Чикаго.

saske_kun 26.03.13 в 06:27

0

Он может спасти Денни. Вы должны найти его.

saske_kun 26.03.13 в 06:28

0

Он может спасти Денни.
Вам придется это сделать.

Cargeh 26.03.13 в 06:51

1

Дядя Майлз?

saske_kun 26.03.13 в 06:29

0

Мой младший брат где-то там.

saske_kun 26.03.13 в 06:29

0

Мой младший брат
где-то там, снаружи.

Cargeh 26.03.13 в 06:52

1

Моя работа вернуть его обратно.

saske_kun 26.03.13 в 06:29

0

я должна вернуть его.

partyfoon 26.03.13 в 06:31

1

Я это моя обязанность вернуть его.

Cargeh 26.03.13 в 06:52

0

Мой долг - вернуть его.

Long_D 26.03.13 в 08:09

0
+1

Если ты хочешь увидеть его снова,

saske_kun 26.03.13 в 06:30

0

если ты хочешь снова его увидеть

partyfoon 26.03.13 в 06:32

0

Если ты хочешь снова его увидеть,

sERega_25 26.03.13 в 07:26

1

нам придёться идти против Монро

saske_kun 26.03.13 в 06:31

0

нам придется пойти против Монро

sERega_25 26.03.13 в 07:27

1

и несколько тысяч его людей.

saske_kun 26.03.13 в 06:31

0

и нескольких тысяч его людей.

sERega_25 26.03.13 в 07:27

1

Я за Норой.

Cargeh 26.03.13 в 06:53

0

Ты присоединился к повстанцам?

ToHHi 26.03.13 в 06:53

0

Ты присоединилась к повстанцам?

Cargeh 26.03.13 в 06:54

2
+1

Попытка возвратить
Соединенные Штаты.

ToHHi 26.03.13 в 06:52

0

Пытаюсь вернуть былое США.

Cargeh 26.03.13 в 06:54

1

Пытаюсь помочь возродить Соединенные Штаты.

Long_D 26.03.13 в 08:10

0

Как долго
вы на нашей стороне?

ToHHi 26.03.13 в 06:54

0

Как долго ты следил за нами?

Cargeh 26.03.13 в 06:55

2
+1

Он из ополчение.
Кто знает , что он сказал Монро.

ToHHi 26.03.13 в 06:55

0

Он ополченец.
Кто знает что он сказал Монро.

Cargeh 26.03.13 в 06:56

0

Он ополченец.
Неизвестно, что он сказал Монро.

sERega_25 26.03.13 в 07:28

1

Он шпион, Чарли.

ToHHi 26.03.13 в 06:54

0

Ваш сын.

ToHHi 26.03.13 в 06:54

0

Откуда мне знать в каком
месте у него преданность?

Cargeh 26.03.13 в 06:58

0

Как я могу быть уверен в его преданности?

Long_D 26.03.13 в 08:13

1
+1

-Я ручаюсь.
-Я буду держать его в строю.

Cargeh 26.03.13 в 07:00

0

Поверь мне,
я смогу его контролировать.

sERega_25 26.03.13 в 07:32

0

-Даю слово.
-А я буду помнить о нем.

Long_D 26.03.13 в 08:14

0
+1

Позвольте Дэнни идти.
Я скажу Вам все.

ToHHi 26.03.13 в 06:57

0

Отпустите Дэнни.
Я раскажу вам всё.

Cargeh 26.03.13 в 07:00

2

Если вы хотите,
включить питание снова,

ToHHi 26.03.13 в 07:01

0

Если ты хочешь
вернуть силы назад,

Cargeh 26.03.13 в 07:01

0

Если ты хочешь
вернуть электричество назад,

Cargeh 26.03.13 в 07:02

1

Если ты хочешь
вернуть электричество,

Long_D 26.03.13 в 08:16

1
+1

это начинается
с этими кулонами.

ToHHi 26.03.13 в 07:02

0

ты должен начать
с этих кулонов.

Cargeh 26.03.13 в 07:04

3

Это усилитель.

ToHHi 26.03.13 в 07:02

0

Перевернутые танки, оружие.

Cargeh 26.03.13 в 07:05

0

Он подействует на танки, оружие.

sERega_25 26.03.13 в 07:34

2

Ты был главным
во всем ополчение?

ToHHi 26.03.13 в 07:00

0

Ты был ответственным
за все ополчение?

Cargeh 26.03.13 в 07:06

0

Ты командовал всем ополчением?

Long_D 26.03.13 в 08:17

0

Да.
Я обучал их.

ToHHi 26.03.13 в 06:59

0

Ага.
Я Тренировал их.

Cargeh 26.03.13 в 07:06

1

Возвращайтесь.
Я позволю вашей семье жить спокойно.

ToHHi 26.03.13 в 07:03

0

Возвращайся
и я позволю твоей семье жить.

Cargeh 26.03.13 в 07:06

1

Как жаль, что не убил
тебя, когда был шанс.

Cargeh 26.03.13 в 07:07

0

Жаль, что я не убил тебя, когда был шанс.

Long_D 26.03.13 в 08:19

0

- Чарли?
- Мама?

ToHHi 26.03.13 в 07:03

0

-Чарли?
-Мам?

Cargeh 26.03.13 в 07:07

1

Мы собираемся
найти выход отсюда,

ToHHi 26.03.13 в 07:03

0

-Мы найдем способ
выбраться отсюда,

Cargeh 26.03.13 в 07:08

0

Мы найдем способ
выбраться

sERega_25 26.03.13 в 07:36

2
+1

и за сыном по дороге заскочим.

Cargeh 26.03.13 в 07:09

0

и освободить твоего
сына.

sERega_25 26.03.13 в 07:36

2

Дэнни?

ToHHi 26.03.13 в 06:58

0

Идем!

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:23

0

Вперед!

Cargeh 26.03.13 в 07:10

1

Сюда.

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:23

1

Во внутрь.

Cargeh 26.03.13 в 07:10

0

Ладно, они скоро придут искать тела.
Нам нужно идти.

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:24

0

Куда?

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:24

0

Как можно дальше от Филадельфии.

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:24

0

Сэр?

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:24

0

Они все обыскали.

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:24

0

И не нашли останков.

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:24

0

Возможно ли, что от них
ничего и не осталось?

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:25

0

Возможно,

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:25

0

но это Майлз, так что...

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:26

0

Точно.
Майлз.

Ransom_Sp 26.03.13 в 06:26

0
Минутку...

Следующая страница →