Gossip Girl - full 6 season + bonus / Сплетнца - полный 6 сезон + бонус: Gossip Girl - 06x06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я звоню в художественный фонд

130589 20.11.12 в 12:33

0

Словно я жертвую немного денег.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:33

0

Я хочу пожертвовать немного денег.

130589 20.11.12 в 12:34

1

Доброе утро, Дэниел.

sankaaa 20.11.12 в 12:20

1

Доброе утро, Дениэл.

Vilya 20.11.12 в 12:20

0

Доброе утро.

Onelovehaglar 20.11.12 в 12:06

0

Спасибо, что разрешила мне остаться в комнате Эрика.

sankaaa 20.11.12 в 12:20

0

Спасибо, что разрешили мне остаться в комнате Эрика.

Vilya 20.11.12 в 12:21

0

Сделать для тебя и Барта кофе?

tanyatanya 20.11.12 в 12:28

0

О, спасибо, не нало. И Барт не в городе.

Vilya 20.11.12 в 12:22

0

Я еду в Via Quadronno на встречу с девочками

130589 20.11.12 в 12:36

0

Я на пути к Via Quadronno,чтобы встретиться с девочками.

KatrinKul 20.11.12 в 12:36

1

до моего приема.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:34

0

Кстати, как дела?

130589 20.11.12 в 12:34

0

Кстати, как это происходит?

dagmar19 20.11.12 в 12:37

1

Я забыла, как я люблю устраивать вечеринки.

130589 20.11.12 в 12:35

0

Я и забыла как мне нравится устраивать вечеринки

dagmar19 20.11.12 в 12:39

0

без стоящего мужа за моей спиной

tanyatanya 20.11.12 в 12:29

0

без мужа, стоящего за моим плечом

dagmar19 20.11.12 в 12:40

0

и осуждающего меня

tanyatanya 20.11.12 в 12:29

0

Я имела в виду Руфуса, конечно

Onelovehaglar 20.11.12 в 12:07

0

не Барта.

Onelovehaglar 20.11.12 в 12:07

0

Прости меня, Дэниел.

sankaaa 20.11.12 в 12:21

0

Ты никогда не можешь обидеть меня, говоря правду

130589 20.11.12 в 12:37

0

Обезжиренный каппучино,дополнительная пена,без сахара.

KatrinKul 20.11.12 в 12:38

0

Обезжиренный каппучино, много пенки, без сахара

130589 20.11.12 в 12:40

1

Ты помнишь.

Onelovehaglar 20.11.12 в 12:07

0

Да,хорошо,это было недавно,

KatrinKul 20.11.12 в 12:38

0

Да, что ж, это было не так давно,

annysuperman 20.11.12 в 12:52

0

почти так же давно, как мы проснулись

nastusha_957 20.11.12 в 12:41

0

в одних апартаментах вместе.

sankaaa 20.11.12 в 12:22

0

Если не считать Уолдорф. Помнишь?

nastusha_957 20.11.12 в 12:42

0

Я, кажется забыл, когда выходил сегодня.

nastusha_957 20.11.12 в 12:43

0

Я, конечно, забыл, что это выходит сегодня.

sankaaa 20.11.12 в 12:44

1

Да. Мы оба сожгли много мостов в этом году.

sankaaa 20.11.12 в 12:22

0

Но по крайней мере мы есть друг у друга.

Onelovehaglar 20.11.12 в 12:07

0

И я не мог быть более признателен за разрешение остаться,

OlgaFomina 20.11.12 в 12:35

0

но я не хочу злоупотреблять твоим гостеприимством.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:34

0

Я наконец получил мою первую зарплату от "Vanity Fair",

Vilya 20.11.12 в 12:25

0

так что, я думаю, самое время чтобы найти свое собственное место.

sankaaa 20.11.12 в 12:24

0

так что думаю, пора мне найти свое собственное жилье.

Vilya 20.11.12 в 12:26

1

и разрешить тебе вернуться к твоей жизни.

Onelovehaglar 20.11.12 в 12:08

0

Да. Я имею в виду, что мы не можем здесь вечно прятаться.

Onelovehaglar 20.11.12 в 12:08

0

Но, если тебе...если тебе нужно найти новое место,

sankaaa 20.11.12 в 12:24

0

Я...Я знаю того, кто знает всех,

sankaaa 20.11.12 в 12:25

1

Я... Я знаю кое-кого, кто знает всех,

Vilya 20.11.12 в 12:26

0

у кого есть потрясающее чутье на хорошую недвижимость,

sankaaa 20.11.12 в 12:26

0

и у кого, так случилось, свободное время в обед,

sankaaa 20.11.12 в 12:27

0

чтобы посмотреть апартаменты с тобой.

sankaaa 20.11.12 в 12:27

0

Кто?

Onelovehaglar 20.11.12 в 12:08

0

О. Верно. Да, это ты. Хорошо.

Vilya 20.11.12 в 12:27

0

О, правильно.Да, это ты. Хорошо.

sankaaa 20.11.12 в 12:28

0

Так у тебя есть какое-нибудь представление о соседях, которых ты хочешь?

sankaaa 20.11.12 в 12:28

0

Так у тебя есть какие-нибудь пожелание насчет района?

Vilya 20.11.12 в 12:29

1

Я не могу находить рядом с домом отца сейчас

tanyatanya 20.11.12 в 12:31

0

так что Бруклин отпадает.

sankaaa 20.11.12 в 12:29

0

Такой Верхний Ист Сайд?

ljolichka 20.11.12 в 12:29

0

Верхний Ист-Сайд?

sankaaa 20.11.12 в 12:29

0

Значит Верхний Ист Сайд?

Vilya 20.11.12 в 12:29

2

Я..Я думаю дешевле.

OlgaFomina 20.11.12 в 12:35

0

Я думал...думал, ниже.

koluchka_ 20.11.12 в 12:39

1

Что смешного в этом?

sankaaa 20.11.12 в 12:30

0

Что в этом смешного?

koluchka_ 20.11.12 в 12:39

1

О, я знаю тебе нравиться идея

ljolichka 20.11.12 в 12:30

0

О, я знаю тебе нравится идея

sankaaa 20.11.12 в 12:31

0

говорить, что ты живешь в Нижнем Ист Сайде, подниматься вверх,

koluchka_ 20.11.12 в 12:42

0

мы оба знаем, что ты достаточно хорош, чтобы знать

True_lala 20.11.12 в 12:49

0

твою секретную квартиру в Вест Виллидже.

koluchka_ 20.11.12 в 12:46

0

Хорошо. Портье мог бы быть вежливым,

nastusha_957 20.11.12 в 12:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →