Happy Endings 3 Season / Хеппи Энды 3 Сезон: 07 - No Ho Ho

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, сначала мы празднуем,

Dogcat 21.12.12 в 05:43

0

потом режем торт,
а потом идём уничтожать

Dogcat 21.12.12 в 05:43

0

рождественские декорации
людей вокруг.

Dogcat 21.12.12 в 05:43

0

Да. Правильно.

Dogcat 21.12.12 в 05:43

0

Что?

Dogcat 21.12.12 в 05:43

0

Мы заставим Рождество заплатить за то,
что оно разрушило наши жизни.

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

Да!

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

- За все запоздалые поздравления!
- Да!

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

- За комбо-подарки...
- Да!

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

За импотенцию!

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

Пришло время вернуть
наш день!

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

Да!

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

Я только что вспомнила.

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

Это парик, и он взят на прокат,

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

мне надо вернуть его,

Dogcat 21.12.12 в 05:44

0

так что я побегу
прямо сейчас.

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

Ладно.

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

Малыш?

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

Малыш!

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

Где ты была? Я везде
искал тебя.

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

И ты купил мой любимый карамельный попкорн.

boorunduk 21.12.12 в 12:33

0

Да! Да.

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

Да, я купил его тебе,

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

а...а не кому-то ещё,
кто стоит здесь.

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

- Это так мило!
- Сюрприз. Бери.

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

- Забирай.
- Он застрял у тебя в руках.

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

Ты в порядке?

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

Да.

Dogcat 21.12.12 в 05:45

0

Пошли домой праздновать Рождество.

Dogcat 21.12.12 в 05:46

0

Нет! Нет.

Dogcat 21.12.12 в 05:46

0

Нет, я не собираюсь сдаваться,
понятно?

Dogcat 21.12.12 в 05:46

0

Я сделаю всё
для маленькой девочки,

Dogcat 21.12.12 в 05:46

0

чьё сердце разбивали год за годом.

Dogcat 21.12.12 в 05:46

0

Эта маленькая девочка в порядке,

Dogcat 21.12.12 в 05:46

0

потому что это сделала её женщиной,
которая она есть сегодня.

Dogcat 21.12.12 в 05:46

0

Я взяла судьбу в свои руки.

Dogcat 21.12.12 в 05:47

0

Я поменяла свой день рожденья.

Dogcat 21.12.12 в 05:47

0

Я прям как Куинс Бульвар.
(ОЧЕНЬ широкая улица в Нью-Йорке, традиционно её переход считается опасным)

Dogcat 21.12.12 в 05:47

0

- Да. это так.
- Да.

Dogcat 21.12.12 в 05:47

0

Спасибо тебе, что
ты так старался.

Dogcat 21.12.12 в 05:48

0

Я правда ценю это.

Dogcat 21.12.12 в 05:48

0

А теперь пошли домой,
пока не начался бунт.

Dogcat 21.12.12 в 05:48

0

Ладно.

Dogcat 21.12.12 в 05:48

0

Пока что не начилось?

Dogcat 21.12.12 в 05:48

0

О, это будет в новостях.

Dogcat 21.12.12 в 05:48

0

Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com

Dogcat 21.12.12 в 05:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница