Happy Endings 3 Season / Хеппи Энды 3 Сезон: 11 - The Ex Factor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну что-ж, большие новости
в доме Вильямс-Керкович.

nurik9202 03.02.13 в 08:01

0

Бывший Джейн - Райн приезжает в город,

nurik9202 03.02.13 в 08:02

0

и они собираютсяпо ужинать вместе.

o_break 21.01.13 в 09:07

0

Мы оба участвовали в программе "Семестр на Море",
а это было сто лет назад,

nurik9202 03.02.13 в 08:05

0

и я просто следую нашему правилу, Бред.

o_break 21.01.13 в 09:13

0

- Всё равно
- Мы договорились ,что если бывший приезжает в город,

o_break 21.01.13 в 09:18

0

мы можем поужинать с ним один раз,

o_break 21.01.13 в 09:19

0

и супруг может присутствовать или нет.

o_break 21.01.13 в 09:21

0

Хорошо, я предпочитаю не обедать.

o_break 21.01.13 в 09:22

0

Не в обиду Райену.
У меня есть купон

o_break 21.01.13 в 09:25

0

на концерт Ladysmith Black Mambazo.

o_break 21.01.13 в 09:27

0

И еще, я заочно ненавижу Райана.

nurik9202 03.02.13 в 08:08

0

Ты собираешься на Ladysmith Black Mambazo?

o_break 21.01.13 в 09:49

0

(имитируя африканский акцент)
- Да, собираюсь.

o_break 21.01.13 в 09:49

0

В любом случае, не беспокойтесь о чеке,
ребята, я угощаю.

nurik9202 03.02.13 в 08:09

0

- Что? - Ух ты.
- Что?

o_break 21.01.13 в 09:51

0

У меня появились лишние денежки на днях.

nurik9202 03.02.13 в 08:10

0

Макс, у тебя не может быть лишних денег,

sanny543 21.01.13 в 16:42

0

когда ты должен нам 11 кусков...

sanny543 21.01.13 в 16:43

0

и трех котов.

o_break 22.01.13 в 14:51

0

Ты получишь этих котов тогда,
когда получишь этих котов, Джейн.

o_break 22.01.13 в 14:51

0

Причина по которой у меня
есть дополнительный кеш

o_break 22.01.13 в 14:54

0

в том, что мой новый сосед

sanny543 21.01.13 в 16:50

0

решил заплатить мне за квартиру на 5 месяцев вперед.

sanny543 21.01.13 в 16:51

0

Ах да. Эль новый сосед.

LemonTree19 24.01.13 в 21:04

0

И когда ты нас познакомишь?

sanny543 21.01.13 в 16:52

0

А никогда. Я с ним договорился, что мы

nurik9202 03.02.13 в 08:12

0

будем вести совершенно раздельную жизнь.

sanny543 21.01.13 в 16:53

0

Я больше не сделаю ту же ошибку,
что и с прошлым соседом,

nurik9202 03.02.13 в 08:13

0

и не влезу в его личную жизнь

nurik9202 03.02.13 в 08:15

0
+2

Это был я.

sanny543 21.01.13 в 16:54

0

Да, и я больше не буду так ошибаться.

sanny543 21.01.13 в 16:55

0

Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com

LemonTree19 24.01.13 в 21:05

0

Ладно, Райан будет здесь в любую....что происходит?

Retina 24.01.13 в 13:46

0

Я делаю жимания.

LemonTree19 24.01.13 в 21:07

0

Чем ты так занят,
что не можешь

LemonTree19 24.01.13 в 21:08

0

сказать "отжимания"?
- Жимания!

LemonTree19 24.01.13 в 21:08

0

А теперь немного протеина

LemonTree19 24.01.13 в 21:11

0

Иди сюда, порошковая дрянь.

LemonTree19 24.01.13 в 21:12

0

Прям так, да?

LemonTree19 24.01.13 в 21:12

0

Он попал мне в легкие.

LemonTree19 24.01.13 в 21:12

0

Короче...

LemonTree19 24.01.13 в 21:13

0

Слушай, я должна тебе
кое-что сказать насчет Райана.

Retina 24.01.13 в 13:47

0

Я не совсем...

LemonTree19 24.01.13 в 21:14

0

Пофиг, потому что этой ночью

Retina 24.01.13 в 13:48

0

я буду слушать прекрасные Африканские мелодии,

Retina 24.01.13 в 13:49

0

забыв о Райане, который является...

nurik9202 03.02.13 в 08:24

0

Девушкой?

Retina 24.01.13 в 13:50

0

- Привет
- Привет!

Retina 24.01.13 в 13:50

0

Райан, это Бред.

Retina 24.01.13 в 13:51

0
Минутку...

Следующая страница →