Chicago Fire / Пожарные Чикаго
Серия с субтитрами будет выкладываться вот в эту группу
Пожалуйста, перед переводом прочитайте
это и это
Те, кто не соблюдает правила перевода будут забанены.
Если вы можете перевести следующие предложения – welcam!
You turn me on –
We can manage –
As long as you have ID –
Keep your shift on –
I'm coming down with something –
You're on your own –
Не переводчиков из группы удаляем.
Скачивание доступно только переводчикам. Общий доступ открываем в выходные
Спасибо за внимание
Пожалуйста, перед переводом прочитайте
это и это
Те, кто не соблюдает правила перевода будут забанены.
Если вы можете перевести следующие предложения – welcam!
You turn me on –
We can manage –
As long as you have ID –
Keep your shift on –
I'm coming down with something –
You're on your own –
Не переводчиков из группы удаляем.
Скачивание доступно только переводчикам. Общий доступ открываем в выходные
Спасибо за внимание
Оглавление:
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 25 октября 2012, владелец: gtash
- Скачали:
- 5643 чел. (сегодня – 22)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
94.16% КП = 1.0