Chicago Fire / Пожарные Чикаго: Chicago Fire Серия 5 Сезон 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давно ты пожарный?

gtash 08.11.12 в 14:28

0

С рождения.

gtash 08.11.12 в 14:29

0

В предыдущих сериях "Пожарные Чикаго"...

Ljelyka 08.11.12 в 13:58

0

Вылезай.
Давай.

gtash 08.11.12 в 14:31

0

Не хочешь встретиться, выпить пива?

gtash 08.11.12 в 14:32

0

Питер Миллс, ты гей?

Ljelyka 08.11.12 в 13:58

0

- Я? Нет.
- Потому что я да.

Ljelyka 08.11.12 в 13:59

0

.

Ljelyka 08.11.12 в 13:59

0

Я не сплю, когда он на смене.

Ljelyka 08.11.12 в 14:36

1

Я пригляжу за ним. Обещаю.

gtash 08.11.12 в 14:35

0

Операция снимет давление на нерв.

gtash 08.11.12 в 14:35

0

Тебе везет, что ты вообще чувствуешь боль.

gtash 08.11.12 в 14:36

1

Если мне придется проглотить боль,
значит я ее проглочу.

gtash 08.11.12 в 14:42

0

И давно ты встречаешься с этим парнем?

gtash 08.11.12 в 14:43

1

Он занят.

Ljelyka 08.11.12 в 14:37

0

Она съезжает. Она съезжает.

gtash 08.11.12 в 14:44

0
+3

Арестуй этого идиота.

Ljelyka 08.11.12 в 14:37

0

Детектив Войт. Его сын был за рулём.

Ljelyka 08.11.12 в 14:37

0
+1

Что бы ты сделала?

Ljelyka 08.11.12 в 14:38

0

Если бы я скрыла эту информацию
в своем отчете,

gtash 08.11.12 в 14:51

0

я думала б о том, как

gtash 08.11.12 в 14:52

0

мне смотреть людям в глаза после этого.

gtash 08.11.12 в 14:53

0

Ты пойдешь и заберешь назад
свое заявление.

gtash 08.11.12 в 14:54

0

- Что вы просите меня сделать..?
- Я не прошу!

gtash 08.11.12 в 14:55

0

Перевод нотабеноид.
Оригинал honeybunny

Ljelyka 08.11.12 в 13:59

0

Алло.

Ljelyka 08.11.12 в 14:38

0

- Просто проверяю.
- Я в порядке.

Ljelyka 08.11.12 в 14:38

0

Правда, я должна проверить тебя.

Ljelyka 08.11.12 в 14:39

0

Ты не должна волноваться.
Поверни здесь.

olcha 08.11.12 в 15:02

1

Какой-то бандит полицейский
разбил нашу машину

gtash 08.11.12 в 15:05

0
+2

и ты говоришь не беспокойся?

gtash 08.11.12 в 15:06

0

Именно так.
Просто обычный день.

olcha 08.11.12 в 15:04

0

Я хочу, чтобы ты знал,

olcha 08.11.12 в 15:04

0

я не верю ни одному твоему слову.

olcha 08.11.12 в 15:04

0

Хорошо то, что ты врач, а не юрист,

olcha 08.11.12 в 15:05

0

потому что я просто хочу забыть об этом.

gtash 08.11.12 в 16:09

0

Позвоню тебе позже.

olcha 08.11.12 в 15:05

0

Я на минуту.

olcha 08.11.12 в 15:06

0

Лейтенант.

olcha 08.11.12 в 13:59

0

Сэр, вам нельзя туда входить.

olcha 08.11.12 в 15:06

0

Сэр!

olcha 08.11.12 в 14:00

0

Слушай, у меня посетитель.

olcha 08.11.12 в 15:07

0

Я тебе перезвоню.

olcha 08.11.12 в 15:07

0

Держись от меня подальше.

olcha 08.11.12 в 15:07

0

Извините?

olcha 08.11.12 в 15:07

0

Я говорю тебе - отвали.

olcha 08.11.12 в 15:08

0

Повторяю, ты

gtash 08.11.12 в 16:11

0
+3

с работающими на тебя отбросами,

gtash 08.11.12 в 16:15

0
+1

держитесь от нас подальше.

gtash 08.11.12 в 16:15

0

Сэр, я не знаю, что это отделение сделало...

gtash 08.11.12 в 16:17

0
Минутку...

Следующая страница →