Chicago Fire / Пожарные Чикаго: Chicago Fire Серия 1 Сезон 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Примером для подражания. Мы все прошли через это. marialondon 23.01.13 в 15:45 |
|
|
Энди был другом для всех нас. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:13 |
||
|
Да, был. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:13 |
||
|
Ты хочешь что-то сказать? Anna_Gerts 23.01.13 в 10:13 |
||
|
Видите это? Прямо здесь. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:14 |
||
|
Это именно то, о чём я говорю. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:14 |
||
|
Вы правы, Шеф. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:15 |
||
|
Простите. Всё в порядке. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:15 |
||
|
Мы в порядке, Шеф. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:15 |
||
|
Тогда, пока всё. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:16 |
||
|
Привет. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:16 |
||
|
. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:16 |
||
|
Меня... меня зовут Питер Миллс. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:16 |
||
|
Я новый кандидат в команду 81. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:17 |
||
|
Потрясающе. Джо Круз. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:18 |
||
|
Мы ждали тебя. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:18 |
||
|
- Серьёзно? Здорово. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:19 |
||
|
- Да? Anna_Gerts 23.01.13 в 10:20 |
||
|
Хорошо, Питер Миллс, сюда. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:21 |
||
|
Итак, тренажёрный зал там. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:22 |
||
|
На кухне телевизор, Anna_Gerts 23.01.13 в 10:29 |
||
|
но спутник накрылся. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:29 |
||
|
Аппаратная. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:29 |
||
|
Засранцы-спасатели. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:31 |
||
|
Думают, что это их стол. Кухня. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:31 |
||
|
Вышка. marialondon 23.01.13 в 15:51 |
||
|
- Питер Миллс, пошевеливайся. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:35 |
||
|
Отис, это Питер Миллс. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:36 |
||
|
У меня экскурсия. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:36 |
||
|
Питер Миллс наш новый кандидат. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:36 |
||
|
Питер Миллс... Anna_Gerts 23.01.13 в 10:36 |
||
|
они твои. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:36 |
||
|
. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:36 |
||
|
Кто хочет померить шлем? Anna_Gerts 23.01.13 в 10:37 |
||
|
Пожарная часть 51, скорая 61. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:53 |
||
|
Множественные огнестрельные ранения, Anna_Gerts 23.01.13 в 10:54 |
||
|
934 по Рузвельт Род. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:56 |
||
|
Что случилось? Anna_Gerts 23.01.13 в 10:56 |
||
|
Двое с огнестрельными ранениями. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:57 |
||
|
Один донор органов, Anna_Gerts 23.01.13 в 10:58 |
||
|
Стрелок? Anna_Gerts 23.01.13 в 10:58 |
||
|
Ушел. Но это случилось Anna_Gerts 23.01.13 в 10:59 |
||
|
Прочёсываем район. Anna_Gerts 23.01.13 в 10:59 |
+2 | |
|
Эй, детка. Вперёд, медик. Anna_Gerts 23.01.13 в 11:00 |
||
|
Господи. Господи. Anna_Gerts 23.01.13 в 11:00 |
||
|
- Как тебя зовут? Anna_Gerts 23.01.13 в 11:00 |
||
|
- Покупаешь или продаёшь, Рикки? Anna_Gerts 23.01.13 в 11:02 |
||
|
Может, пусть пока истекает кровью. Anna_Gerts 23.01.13 в 11:02 |
||
|
Я выстрелил в одного. Anna_Gerts 23.01.13 в 11:05 |
||
|
Я так не думаю, Рикки. Он ушёл. Anna_Gerts 23.01.13 в 11:06 |
