Chicago Fire / Пожарные Чикаго: Chicago Fire Серия 1 Сезон 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Герман, как зовут этого парня? marialondon 26.01.13 в 12:01 |
|
|
- Отис. marialondon 26.01.13 в 12:02 |
||
|
Барт? marialondon 26.01.13 в 12:02 |
||
|
Брайан. Брайан Звончек. marialondon 26.01.13 в 12:02 |
||
|
Он знал. marialondon 26.01.13 в 12:03 |
||
|
Ты остаешься на подъемнике, marialondon 26.01.13 в 12:03 |
||
|
что делает тебя Отисом. Извини. marialondon 26.01.13 в 12:04 |
||
|
. Anna_Gerts 28.01.13 в 12:06 |
||
|
Парень в воде? marialondon 26.01.13 в 12:06 |
||
|
Как на счет парня с потрохами вместо мозгов? marialondon 26.01.13 в 12:07 |
||
|
Ты занимайся своими пожарными. Я займусь своими. marialondon 26.01.13 в 12:18 |
||
|
Отличная теория, Кейси. marialondon 26.01.13 в 12:19 |
||
|
- Как насчет того, чтоб попробовать? marialondon 26.01.13 в 12:19 |
||
|
Я устал от твоей чуши, Северайд. marialondon 26.01.13 в 12:22 |
||
|
Мне все равно, от чего ты там устал. marialondon 26.01.13 в 12:23 |
||
|
Эй. marialondon 26.01.13 в 12:23 |
||
|
Я думал, вы все должны знать, что я собираюсь драться marialondon 26.01.13 в 12:23 |
||
|
с Диком Олмстэдом, который спал с моей женой. marialondon 26.01.13 в 12:24 |
||
|
В субботу, в "уложи полицейского". marialondon 26.01.13 в 12:25 |
||
|
Или мы все могли б надеть перчатки marialondon 26.01.13 в 12:30 |
||
|
и побить друг друга. marialondon 26.01.13 в 12:30 |
||
|
Возможно, когда в субботу придет мэр, marialondon 26.01.13 в 12:31 |
||
|
именно это он и увидит. marialondon 26.01.13 в 12:31 |
||
|
Расчет против спасателя... marialondon 26.01.13 в 12:33 |
+4 | |
|
Старо, как мир. Разберитесь с этим. marialondon 26.01.13 в 12:36 |
||
|
В пятницу будет месяц, как нет с нами Дардена. marialondon 26.01.13 в 12:37 |
||
|
И это не измениться. marialondon 26.01.13 в 12:37 |
||
|
Может, тогда мы должны поменяться. marialondon 26.01.13 в 12:38 |
||
|
- Привет, Хизер. marialondon 26.01.13 в 12:38 |
||
|
- Привет, ребята. marialondon 26.01.13 в 12:38 |
||
|
Спасибо, что вышел меня встретить сюда. marialondon 26.01.13 в 12:39 |
||
|
Я не могу туда зайти. marialondon 26.01.13 в 12:40 |
||
|
Как ты? marialondon 26.01.13 в 12:40 |
||
|
Я не... Что ты хочешь услышать? marialondon 26.01.13 в 12:40 |
||
|
Это всё, да? marialondon 26.01.13 в 12:41 |
||
|
14 лет работы в части, и все его вещи уместились в коробке. marialondon 26.01.13 в 12:42 |
||
|
Хизер, нет ни единого места, где бы мне не казалось, marialondon 26.01.13 в 12:44 |
||
|
что я вижу его. marialondon 26.01.13 в 12:44 |
||
|
Звучит сигнал, и я думаю: marialondon 26.01.13 в 12:45 |
||
|
потому что Энди еще не пришел". marialondon 26.01.13 в 12:45 |
||
|
Почему бы Хэлли, тебе и мне не собраться вместе? marialondon 26.01.13 в 12:46 |
||
|
Я бы выпила маргариты.. может не одну. marialondon 26.01.13 в 12:47 |
||
|
Конечно. marialondon 26.01.13 в 12:47 |
||
|
Я скажу Хэлли тебе позвонить. marialondon 26.01.13 в 12:48 |
||
|
- Келли. marialondon 26.01.13 в 12:48 |
||
|
Иди сюда. marialondon 26.01.13 в 12:50 |
||
|
Держи. marialondon 26.01.13 в 12:50 |
||
|
- Спасибо. marialondon 26.01.13 в 12:51 |
||
|
Ты в порядке, Доусон? marialondon 26.01.13 в 12:51 |
||
|
Да, конечно, да... Это... marialondon 26.01.13 в 12:52 |
