Chicago Fire / Пожарные Чикаго: Chicago Fire Серия 18 сезон 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Привет. Anna_Gerts 21.03.13 в 13:53 |
|
|
Доброе утро. Anna_Gerts 21.03.13 в 13:54 |
||
|
У нас студень и яичница. Anna_Gerts 21.03.13 в 14:16 |
||
|
Садись. PartyZaika 21.03.13 в 13:10 |
||
|
Вот так. PartyZaika 21.03.13 в 13:10 |
||
|
Спасибо. PartyZaika 21.03.13 в 13:11 |
||
|
Ворицки предложил мне должность преподавателя, Anna_Gerts 21.03.13 в 13:57 |
||
|
и я подумываю согласиться. PartyZaika 21.03.13 в 13:11 |
+1 | |
|
Смогу навещать тебя PartyZaika 21.03.13 в 13:11 |
||
|
каждые пару недель. PartyZaika 21.03.13 в 13:11 |
||
|
проведем время вместе. PartyZaika 21.03.13 в 13:11 |
||
|
- Что ты думаешь? PartyZaika 21.03.13 в 13:12 |
+1 | |
|
Собираюсь провести ещё одну смену с тобой. PartyZaika 21.03.13 в 13:12 |
||
|
Освежить в памяти что к чему. Anna_Gerts 21.03.13 в 14:05 |
+1 | |
|
Скажешь Бодену, Anna_Gerts 21.03.13 в 14:06 |
||
|
Что, черт возьми, происходит между тобой и Боденом? PartyZaika 21.03.13 в 13:13 |
||
|
Слушай, мы с Уолли давно знакомы. Anna_Gerts 21.03.13 в 14:10 |
||
|
Он и я, в одну минуту мы Anna_Gerts 21.03.13 в 14:11 |
||
|
а в следующую, Anna_Gerts 21.03.13 в 14:12 |
||
|
Всё как обычно. Anna_Gerts 21.03.13 в 14:12 |
||
|
Слушай, обещаю, что буду пай-мальчиком, хорошо? Anna_Gerts 21.03.13 в 14:15 |
+2 | |
|
Немым пай-мальчиком. Anna_Gerts 21.03.13 в 14:15 |
||
|
Протяните этот рукав на крышу. heck84 21.03.13 в 20:27 |
||
|
Я не хочу, чтобы пламя перешло heck84 21.03.13 в 19:41 |
||
|
на другие здания. heck84 21.03.13 в 19:41 |
||
|
Сэр, сэр. Anna_Gerts 21.03.13 в 14:18 |
||
|
Вам лучше отойти подальше. Anna_Gerts 21.03.13 в 14:19 |
||
|
Это мой ресторан, мои сотрудники в безопасности? Anna_Gerts 21.03.13 в 14:20 |
||
|
Кейси, каков статус? heck84 21.03.13 в 14:40 |
+1 | |
|
В здании пусто, проверяем потолок. heck84 21.03.13 в 14:41 |
||
|
Проверь пару этих плит. heck84 21.03.13 в 19:42 |
||
|
В здании пусто, ваши люди снаружи. Anna_Gerts 21.03.13 в 14:22 |
||
|
Этот сукин сын сказал, чтобы я заплатил, но я не думал, Anna_Gerts 21.03.13 в 14:23 |
||
|
что он так далеко зайдёт. Anna_Gerts 21.03.13 в 14:24 |
||
|
Да? Anna_Gerts 21.03.13 в 14:25 |
||
|
За десять лет ни одного случая возгорания. heck84 21.03.13 в 19:46 |
||
|
Я открыл четыре ресторана в профсоюзе, heck84 21.03.13 в 19:46 |
||
|
потом он увидел деньги. heck84 21.03.13 в 19:47 |
||
|
Я отказался подписывать и они подослали какого-то урода. heck84 21.03.13 в 14:43 |
||
|
Похоже вы хотите поговорить с полицией. heck84 21.03.13 в 14:44 |
||
|
И что это даст? heck84 21.03.13 в 14:44 |
||
|
Он не остановится пока я не разорюсь heck84 21.03.13 в 14:45 |
||
|
Так, шеф, мы почти закончили. heck84 21.03.13 в 14:46 |
||
|
Отправь людей пусть прольют там все. heck84 21.03.13 в 19:48 |
||
|
Кейси! heck84 21.03.13 в 14:46 |
||
|
Пожарные Чикаго heck84 21.03.13 в 14:50 |
||
|
Лейтенант! Anna_Gerts 21.03.13 в 14:27 |
||
|
Миллс, убирайся отсюда! heck84 21.03.13 в 14:50 |
||
|
- Облей его из рукава! heck84 21.03.13 в 14:51 |
||
|
Лейтенант! heck84 21.03.13 в 14:51 |
