Chicago Fire / Пожарные Чикаго: Chicago Fire Серия 21 сезон 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Звучит так, как-будто мы говорим "замолли"? bashkort 02.05.13 в 17:15 |
|
|
Что... Кого это волнует? Мы раскачаем это место! bashkort 02.05.13 в 17:19 |
||
|
Я надеюсь на это. потому что я немного обеспокоен bashkort 02.05.13 в 17:20 |
||
|
количеством полученных нами голосов на Фейсбуке. bashkort 02.05.13 в 17:21 |
||
|
- О, мой Бог. bashkort 02.05.13 в 17:25 |
||
|
Не говоря уже о... bashkort 02.05.13 в 17:22 |
||
|
Не мог бы ты просто отпраздновать этот bashkort 02.05.13 в 17:23 |
||
|
За "Молли". bashkort 02.05.13 в 17:23 |
||
|
Давай, еще один. bashkort 02.05.13 в 17:23 |
||
|
Выброси это! Allison_Ann 02.05.13 в 16:02 |
||
|
Давай! Ну давай! Allison_Ann 02.05.13 в 16:02 |
||
|
Давай же! Allison_Ann 02.05.13 в 16:02 |
||
|
- Вы в порядке, ребят? Allison_Ann 02.05.13 в 16:02 |
||
|
Хорошо. Allison_Ann 02.05.13 в 16:02 |
||
|
- Кто тот парень? Allison_Ann 02.05.13 в 16:03 |
||
|
Я все думаю о том, что Тару повысят. Allison_Ann 02.05.13 в 16:03 |
||
|
Ну она же офисная сучка, мы ее больше никогда не увидим. Allison_Ann 02.05.13 в 16:03 |
||
|
Если увижу, то завалю её. Allison_Ann 02.05.13 в 16:05 |
||
|
Я не шучу. Allison_Ann 02.05.13 в 16:05 |
||
|
- Рад видеть вас. Allison_Ann 02.05.13 в 16:05 |
||
|
Когда это произошло? Allison_Ann 02.05.13 в 16:05 |
||
|
Им же лучше. Allison_Ann 02.05.13 в 16:06 |
||
|
Да.. Allison_Ann 02.05.13 в 16:06 |
||
|
Коп заходит в бар. Allison_Ann 02.05.13 в 16:06 |
||
|
Отличное место. Allison_Ann 02.05.13 в 16:06 |
||
|
Поздравляю. Allison_Ann 02.05.13 в 16:06 |
||
|
Шеф. Allison_Ann 02.05.13 в 16:06 |
||
|
Слушайте, между копами и пожарными Allison_Ann 02.05.13 в 16:07 |
||
|
в этом районе было много вражды. Allison_Ann 02.05.13 в 16:07 |
||
|
Если мы будем работать вместе, Allison_Ann 02.05.13 в 16:07 |
||
|
то я буду первым, кто перешагнет через это. Allison_Ann 02.05.13 в 16:07 |
||
|
Всем выпивка за мой счет. Allison_Ann 02.05.13 в 16:08 |
||
|
Это что вообще было? Allison_Ann 02.05.13 в 16:08 |
||
|
Ты мне не поверишь. Allison_Ann 02.05.13 в 16:08 |
||
|
- Что? Allison_Ann 02.05.13 в 16:08 |
||
|
и он возглавляет аналитический отдел. gtash 02.05.13 в 21:30 |
||
|
Ты в аналитическом отделе. gtash 02.05.13 в 21:31 |
||
|
Будто я сам не знаю. Allison_Ann 02.05.13 в 16:09 |
||
|
Я хочу извиниться. Перед вами обоими. Allison_Ann 02.05.13 в 16:10 |
||
|
Я совсем отбился от рук. Allison_Ann 02.05.13 в 16:10 |
||
|
Понимаете, так получилось, Allison_Ann 02.05.13 в 16:10 |
||
|
что моему сыну нужно было упасть на самое дно. Allison_Ann 02.05.13 в 16:11 |
||
|
Тюрьма отлично для этого подходит. Allison_Ann 02.05.13 в 16:11 |
||
|
Я просто хотел сказать, что прошу прощения. Allison_Ann 02.05.13 в 16:11 |
||
|
И надеюсь поработать с вами, лейтенант. Allison_Ann 02.05.13 в 16:12 |
||
|
Перевод: gtash, bashkort, Anna_Gerts 02.05.13 в 21:32 |
