Chicago Fire / Пожарные Чикаго: Chicago Fire Серия 23 сезон 1

Что ж, ты должен разобраться в этом, Пит,

bashkort 16.05.13 в 15:26

- так или иначе.
- Я знаю.

bashkort 16.05.13 в 15:26

Мне нужно идти.

bashkort 16.05.13 в 15:27

Войт здесь. Всем спрятать свои кошельки.

bashkort 16.05.13 в 15:28

- Что случилось, Пру?
- Вот это.

bashkort 16.05.13 в 15:29

Ты должно быть самый везучий сукин сын,
каких я встречал.

bashkort 16.05.13 в 15:30

Как ты вообще разгуливаешь целыми днями

bashkort 16.05.13 в 15:31

с этой подковой на твоей заднице?

bashkort 16.05.13 в 15:32

Просто живу мечтой.

bashkort 16.05.13 в 15:32

- Я думаю, так и есть.
- Да.

bashkort 16.05.13 в 15:33

Есть что-нибудь для меня,
по наркотикам?

bashkort 16.05.13 в 15:34

Пока ничего.

bashkort 16.05.13 в 15:35

Мы сделали кучу контрольных закупок.

bashkort 16.05.13 в 19:03

Но ничего. Нет даже витаминов.

bashkort 16.05.13 в 15:35

От осведомителей тоже ничего не слышно.
Даже не знаю что и сказать.

bashkort 16.05.13 в 19:05

Пришли отпечатки с того Магнума.

bashkort 16.05.13 в 18:58

Кэльвин Джексон. Известный также по кличке "СиДжей".

bashkort 16.05.13 в 15:41

Большой список торговли наркотиками, включая оксикодон.

bashkort 16.05.13 в 19:10

Мы направляемся, чтобы схватить его.

bashkort 16.05.13 в 15:42

Нет, нет.

bashkort 16.05.13 в 15:42

Я позабочусь об этом. Отличная работа.

bashkort 16.05.13 в 15:43

Я слышал об этом.

bashkort 16.05.13 в 15:44

Да, ты знаешь об этом, мужик.

bashkort 16.05.13 в 15:45

Посмотрите-ка.

gtash 16.05.13 в 15:30

Как дела, Мо?

gtash 16.05.13 в 15:30

Я знал, что они не смогут тебя сломить.

gtash 16.05.13 в 15:31

Не в этой жизни.

gtash 16.05.13 в 15:32

У нас небольшие проблемы
с твоим племянником СиДжеем.

gtash 16.05.13 в 15:32

Мы нашли следы шин его машины

gtash 16.05.13 в 15:34

у сгоревшей недавно клиники.

gtash 16.05.13 в 15:38

Он замешан?

gtash 16.05.13 в 15:39

Что если да?

gtash 16.05.13 в 15:39

Мне не нравится играть в вопрос на вопрос.

gtash 16.05.13 в 15:39

Он покупал рецепты у какого-то чувака,

gtash 16.05.13 в 15:40

который работал с медсестрой внутри

gtash 16.05.13 в 15:41

и парнем, управляющим клиникой.

gtash 16.05.13 в 15:41

И следующее, что я знаю,
СиДжей вернулся весь дерганный.

gtash 16.05.13 в 15:42

Он сидел в машине у клиники,

gtash 16.05.13 в 15:43

когда начался пожар.

gtash 16.05.13 в 15:43

- Он сбежал.
- Имя чувака.

gtash 16.05.13 в 15:44

СиДжей не говорил, а я не спрашивал.

gtash 16.05.13 в 15:45

Он сказал, у этого парня

gtash 16.05.13 в 15:45

не все в порядке с головой.

gtash 16.05.13 в 15:45

Типа белый-мужик-сумасшедший- маньяк.

gtash 16.05.13 в 15:46

И вторая вещь:

gtash 16.05.13 в 15:46

Он знает о тебе и мне.

gtash 16.05.13 в 15:46

И как упоминалось мое имя, Мо?

gtash 16.05.13 в 15:48

СиДжей сказал ему,
ты можешь прикрыть нас.

gtash 16.05.13 в 15:49

Так что, если вы поймаете его
и посадите за решетку,

gtash 16.05.13 в 15:50

Это не хорошо для всех нас.

gtash 16.05.13 в 15:51