Myst. The Book of Ti'ana / Мист. Книга Ти'аны: 1. Part One - Echoes In The Rock

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: ЭХО В КАМНЕ

cup_of_tea 03.11.12 в 16:05

Зондирующая капсула вросла в поверхность скалы, будто гигантский кристалл, заточивший своих пассажиров внутри прозрачного звуконепроницаемого конуса.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:07

Мастер сидел лицом к его вытянутой вершине, правой рукой едва касаясь длинного металлического стержня прибора акустического зондирования. Уставившись незрячими глазами в скальную породу, старик прислушивался.

mamuka 08.11.12 в 06:09

За его спиной двое юных помощников сосредоточенно наклонились вперед на своих узких сидениях из металлической сетки, крепко зажмурив глаза в попытке различить малейшие изменения обратного сигнала.

mamuka 08.11.12 в 06:12

— На-гренис, — произнес старик. Он едва ли не прорычал это слово на языке Данни, проводя левой рукой по поверхности верхнего листа многослойной карты, что лежала на специальном столике между его коленями. — Хрупкая порода.

mamuka 08.11.12 в 06:16

Уже в десятый раз они посылали сигнал в этом направлении, каждый раз слегка увеличивая силу. Отголоски внутри породы едва различимо изменялись по мере того, как сигнал проникал все глубже в скальный массив.

mamuka 08.11.12 в 06:18

— Кенен вухи шутижу, — предположил младший из помощников. — Это может быть каменная соль.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:09

— Или мел, — добавил другой неуверенно.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:09

— Не на такой глубине, — заметил старик со знанием дела. Он принялся перелистывать прозрачные листы карты пока не нашел нужный ему в глубине кипы. Держа его открытым, мастер гильдии потянулся к стоящей рядом металлической подставке и взял ярко-красный маркер.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:10

— А! — произнесли оба ассистента в один голос. Карминовая метка была для них понятнее любых объяснений.

mamuka 08.11.12 в 09:03

— Мы дадим сигнал на каждую из сторон, — сказал старик, слегка помедлив. — Это может быть всего лишь карман…

mamuka 08.11.12 в 07:18

Он положил маркер обратно на подставку, затем протянул руку к витиевато украшенной рукоятке акустического зонда и аккуратно сместил ее на одно значение вправо. Многолетний опыт читался в каждом движении мастера.

mamuka 08.11.12 в 07:22

— Та же интенсивность, — сказал он. — Первый импульс, пятьдесят ударов, а затем второй импульс.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:12

Без промедления первый ассистент наклонился вперед, чтобы изменить настройки на панели перед мастером.

mamuka 08.11.12 в 07:24

На мгновение воцарилась полная тишина, затем вибрация волной прокатилась вдоль стержня к заостренной вершине конуса.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:13

Одна единственная нота чисто и отчетливо прозвучала в маленькой кабине, пронзив скалу, словно невидимая игла.

dagnarus 18.11.12 в 21:24

***

cup_of_tea 03.11.12 в 16:13

— Что он делает?

cup_of_tea 03.11.12 в 16:13

Мастер Теланис отвернулся от смотрового окна чтобы взглянуть на своего гостя. Мастер Кедри был крупным нескладным человеком. Как член Гильдии законодателей, он находился здесь для наблюдения за ходом экскавационных работ.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:14

— Мастер Геран исследует породу. Прежде чем бурить, нужно знать, что лежит перед нами.

mamuka 08.11.12 в 09:11

— Это мне понятно, — нетерпеливо ответил Кедри. — Но в чем, собственно, проблема?

cup_of_tea 03.11.12 в 16:15

Бестактность этого человека вызывала у Теланиса раздражение, но он подавлял его. В конце концов, Кедри формально был старше по рангу, даже несмотря на то, что слово Теланиса было законом в пределах его собственного ремесла.

mamuka 08.11.12 в 09:23

— Я не совсем уверен, но, судя по сделанной им отметке, я бы сказал, что мастер Геран обнаружил участок породы вулканического происхождения. Вероятно, базальты из зоны разлома или малую интрузию.

mamuka 08.11.12 в 09:28

— И это — проблема?

cup_of_tea 03.11.12 в 16:17

Теланис учтиво улыбнулся:
— Это может ею стать. Если препятствие невелико, мы, конечно, могли бы бурить прямо сквозь него и затем укрепить туннель, но мы все еще довольно глубоко, и над нами нависают толщи породы. Давление здесь колоссально, и даже если оно не раздавит нас, то создаст такие затруднения, которые отбросят работу назад на недели, а то и месяцы. Поэтому мы хотели бы точно знать, что лежит впереди.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:18

Кедри фыркнул:
— Все это кажется мне, скорее, пустой тратой времени. Разве каменная крепь не достаточно прочна?

mamuka 08.11.12 в 09:34

— О, весьма прочна, но главное не это. Если бы целью экспедиции было лишь пробиться к поверхности, мы сделали бы это в считанные недели. Но наша задача состоит в другом. Туннели должны быть долговечными, или, по крайней мере, настолько долговечными и готовыми к смещению горных пород, насколько мы в состоянии их сделать!

cup_of_tea 03.11.12 в 16:22

И все же, Кедри, казалось, остался не удовлетворен:
— Ох уж мне все эти бесконечные остановки! Да тут с ума можно сойти от ожидания!

cup_of_tea 03.11.12 в 16:22

Действительно, это было возможно. И с некоторыми, кто оказывался непригоден для подобной работы, такое случалось. Но Теланис знал, что из всех гильдий Данни, именно Изыскатели наиболее полно отражали качества, присущие истинным даннийцам.

cup_of_tea 23.01.21 в 13:41

— Мы — терпеливый народ, мастер Кедри, — сказал Теланис, рискуя вызвать вспышку гнева. — Терпеливый и усердный. Вы хотите, чтобы мы отреклись от традиций тысяч поколений?

mamuka 08.11.12 в 10:04

Кедри приготовился ответить резко, но, увидев вызов в глазах Теланиса, только кивнул:
— Нет. Вы правы, мастер. Извините меня. Возможно, они выбрали не того человека, чтобы представлять нашу гильдию.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:25

«Вполне возможно», — подумал Теланис, однако в слух сказал:
— Вовсе нет, мастер Кедри. Вы привыкнете, я обещаю. И мы сделаем все возможное, чтобы вам не было скучно пока вы здесь. Я приставлю к вам своего ассистента Атруса.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:26

Кедри улыбнулся, словно все время именно на это и намекал:
— Это очень любезно, мастер Теланис. И в правду, очень любезно с вашей стороны.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:27

***

cup_of_tea 03.11.12 в 16:28

На экскаваторе стояла тишина и освещение было приглушено. Обычно узкий коридор наполняла праздная болтовня молодых членов экипажа, но с тех пор, как прибыли наблюдатели, здесь воцарилось странное безмолвие, как будто корабль был покинут людьми.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:28

Проходя по его внутреннему коридору, молодой член Гильдии изыскателей осторожно поглядывал вокруг. Обычно то, что он видел, казалось ему привычным, однако сегодня он будто взглянул на все это в первый раз. В переднем отсеке экскаватора, сразу за огромным буром, располагалась кабина мастера гильдии, а рядом с ней через переборку, которая автоматически закрывалась в случае аварии, находилась навигационная комната. Далее, охватывая обе стороны коридора, открывался отсек для снаряжения.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:30

Экскаватор был автономен, как морское судно. Все на своих местах. Каждый шкаф и ящик был надежно закреплен на случай неожиданных толчков. Но именно здесь, в отсеке снаряжения, становилось ясным предназначение всего корабля: массивные бурильные молотки аккуратно лежали на своих подставках, цилиндры со взрывчаткой, защитные шлемы и колбы для анализа пород выстроились в полной боевой готовности.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:30

Изыскатель остановился и бросил взгляд назад вдоль коридора, что протянулся по всей длине корабля. Это был высокий хорошо сложенный молодой человек со вдумчивым выражением лица. Облегающий темно-красный комбинезон был ему в самый раз и не сковывал движений. Широкий кожаный пояс для инструментов и высокие черные ботинки также были частью обычной для всех членов экспедиции униформы.

mamuka 06.12.12 в 05:05

Его тонкие черные волосы были подстрижены коротко и аккуратно, подчеркивая тонкие черты лица, а светлые глаза смотрели проницательно. Умные, наблюдательные глаза.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:31

Молодой человек пересек жилой отсек команды. Пустые койки расположились друг над другом в углублениях стен по три с каждой стороны — всего восемнадцать спальных мест. Миновав их, он прошел сквозь следующую переборку внутрь столовой.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:32

Мастер Джерал, корабельный повар, готовивший в тот момент ужин, поднял глаза и улыбнулся:

cup_of_tea 03.11.12 в 16:33

— А, это ты, Атрус. Снова работаешь допоздна?

cup_of_tea 03.11.12 в 16:33

— Да, мастер.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:33

На лице Джерала появилось отеческое выражение:
— Зная тебя, не удивлюсь, если ты с головой уйдешь в свои эксперименты и напрочь забудешь об ужине. Хочешь, я принесу тебе что-нибудь попозже?

zorak 17.11.12 в 16:06

— Спасибо, мастер. Это было бы очень кстати.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:35

— Не стоит, Атрус. Приятно видеть такую увлеченность, да еще у столь молодого Изыскателя. Я-то, конечно, ничего не говорю, но, знаешь, некоторые твои товарищи считают, что достаточно просто выполнять инструкции и не более того. Но люди-то все замечают.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:35

Атрус улыбнулся в ответ.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:36

— Ох, некоторые считают меня дураком, Атрус, я знаю. Довольно сложно что-то пропустить мимо ушей на таком крошечном корабле. Но я не всегда был поваром или, точнее, только поваром. Я учился не меньше твоего, чтобы стать Изыскателем и понимать устройство камня. И многие уроки до сих пор крепко сидят в моей голове. Но я не подошел по требованиям. А, скорее, сам решил, что мне больше подходит кухня.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:38

— Вы тоже учились, мастер Джерал?

cup_of_tea 03.11.12 в 16:38

— Ну конечно, Атрус. Ты думаешь, они пустили бы меня в такую экспедицию, если бы я не был опытным геологом? — усмехнулся Джерал. — Да ведь я почти двадцать занимался механикой давления.

cup_of_tea 03.11.12 в 16:39