Myst. The Book of Ti'ana / Мист. Книга Ти'аны: 1. Part One - Echoes In The Rock

Атрус почтительно склонил голову:
— Я сделаю, как вы скажете, мастер.

algrid 01.12.12 в 16:27

— Хорошо, — ответил Теланис, широко улыбаясь. — А теперь иди подкрепись. У тебя впереди долгий день.

algrid 01.12.12 в 16:30

***

cup_of_tea 22.01.13 в 06:22

Один за другим прошли четыре изнурительных дня. Атрус уже собирался вернуться к мастеру Теланису и просить освободить его от задания, но тут стало известно, что экспедиция готова начать бурение следующего участка.

algrid 01.12.12 в 16:59

Когда пришла эта новость, мастер Кедри был в столовой. Атрус, обрадовавшись, что сможет, наконец, показать законодателю что-то реальное и осязаемое, застал его за столом.

algrid 01.12.12 в 17:29

— Что вы хотели, молодой человек? — спросил Кедри, воззрившись на Атруса. Разговор оборвался, как только тот вошел в кабину и все четыре наблюдателя, сидевшие вокруг узкого стола, как один обернулись к молодому изыскателю.

algrid 01.12.12 в 18:06

— Простите, мастера, — поклонился Атрус, — я подумал, что обязан немедленно сообщить вам — мы готовы начать следующую стадию бурения.

algrid 01.12.12 в 18:09

Тут же хор голосов зашумел со всех сторон. Кто-то сразу же встал и начал пробираться к выходу, кто-то принялся торопливо заканчивать трапезу. Только на Кедри новость, казалось, не произвела никакого впечатления.

algrid 01.12.12 в 18:13

— Спасибо, Атрус, — сказал он, помедлив. — Я закончу и присоединюсь к тебе. Жди меня на месте.

algrid 01.12.12 в 18:16

Через десять минут мастер Кедри вышел из экскаватора и направился туда, где были установлены буры для отбора проб. Остальные наблюдатели уже собрались, ожидая начала работы.

algrid 01.12.12 в 18:22

— Давайте разберемся, все ли я правильно понял, — начал Кедри, прежде чем Атрус успел вымолвить слово. — «Зондирование» мастера Герана — это грубый, но все же довольно точный метод определить, достаточно ли прочна порода перед нами, верно? Следующая стадия — эта — бурение ряда глубоких скважин, которые позволят произвести точный анализ тех пород, через которые нам предстоит пройти.

algrid 01.12.12 в 18:51

Атрус кивнул, впервые улыбнувшись законодателю.

algrid 01.12.12 в 18:58

— О, кое-что я в состоянии запомнить, — сказал Кедри, и сам слегка улыбнувшись. — Я умею читать не только договоры. Но есть одна вещь, которую ты можешь для меня прояснить, Атрус. Куда идет вся выработанная порода?

algrid 01.12.12 в 19:24

— Порода? — засмеялся Атрус, — Но я думал вы знаете, мастер. Я думал, все это знают! Она восстанавливается.

algrid 01.12.12 в 19:25

— Восстанавливается?

algrid 01.12.12 в 19:25

— В плавильном компаундере. Эта машина восстанавливает саму основу породы, изменяя связи между атомами, и таким образом, уменьшая ее объем в двести раз. В итоге получается нара.

algrid 01.12.12 в 19:35

— Так вот, что такое нара! — задумчиво кивнул Кедри. — Могу я взглянуть на этот плавильный компаундер?

algrid 01.12.12 в 19:38

Атрус улыбнулся, внезапно почувствовав симпатию к этому человеку.
— Взглянуть? Вы можете и поработать с ним, если хотите!

algrid 01.12.12 в 19:41

***

luchia21 24.01.13 в 10:31

Атрус взял лист бумаги и набросал для мастера Кедри чертеж поперечного сечения тоннеля.

algrid 01.12.12 в 19:51

— Это, — сказал Атрус, указывая на маленький заштрихованный круг в самом центре, — отверстие, которое проделывает экскаватор. Как вы можете видеть, оно сравнительно небольшое, меньше трети от общей окружности тоннеля. А это, — он указал на два близко расположенных концентрических круга вдоль внешней стены тоннеля, — область, которую удаляет Циклер.

algrid 01.12.12 в 20:30

— Циклер? — озадаченно переспросил Кедри.

algrid 01.12.12 в 20:31

— Мы его так называем из-за того, что он вырезает огромные кольца из скалы, окружающей центральную скважину.

algrid 01.12.12 в 20:56

— А-а, это та самая похожая на паука машина, верно?

algrid 01.12.12 в 20:57

Атрус кивнул. Всего два дня назад они подробнейшим образом осмотрели все бурильное оборудование.

algrid 01.12.12 в 21:03

— Циклер прорезает породу на глубину в спен с четвертью, описывая круг вдоль внешней границы. Затем мы заполняем образовавшееся пространство специальным слоем из даннийского камня, даем ему затвердеть и откалываем «воротник» — часть скалы между внешним слоем и внутренним тоннелем.

algrid 01.12.12 в 22:02

— А почему именно спен с четвертью?

algrid 01.12.12 в 22:05

Атрус набросал что-то в блокноте и передал его собеседнику:
— Как видите, глубоко в разрез мы вставляем специальную металлическую скобу шириной в четверть спена и заливаем герметизирующий камень. Отколов «воротник», мы удаляем скобу и снова готовим Циклер к работе.

algrid 02.12.12 в 10:34

Кедри нахмурился:
— Прощу прощения, но все это вновь кажется мне крайне трудоемким.

algrid 02.12.12 в 10:39

— Может и так, мастер Кедри, но это надежно. Если мы делаем тоннель, то делаем его на века.

algrid 02.12.12 в 10:41

— Да... — задумчиво кивнул Кедри. — И все же, похоже, мы тратим слишком много сил только ради того, чтобы поговорить с несколькими жителями поверхности, ты так не думаешь?

algrid 02.12.12 в 11:04

Впервые мастер Кедри задал этот вопрос напрямую. Атрус надеялся, что сможет проигнорировать его, или отнестись к нему, как к риторическому, однако Кедри явно ожидал ответа.

cup_of_tea 02.02.13 в 14:02

— Ты же изыскатель. У тебя что, нет никакого мнения на этот счет?

algrid 02.12.12 в 11:23

Тут мастер Теланис пришел Атрусу на помощь:

algrid 02.12.12 в 11:23

— Простите, мастер Кедри. У Атруса, конечно, может быть свое мнение, но, я уверен, он и сам понимает, что, будучи двадцати пяти лет от роду, он еще слишком молод и неопытен, чтобы высказывать его вслух. Однако, возможно, вы захотите услышать мнение того, кто более умудрен годами?

algrid 02.12.12 в 12:09

Кедри усмехнулся:
— О, ваше мнение мне известно, мастер Теланис. Я просто подумал, что было бы интересно познакомиться с другим, более молодым взглядом на вещи.

algrid 02.12.12 в 12:35

— Да бросьте, Кедри. Вы действительно думаете, что наших мастеров в Совете интересует, что говорит какой-нибудь молодой член гильдии, пусть даже такой одаренный, как Атрус? Да лорд Тулла раз в одиннадцать старше Атруса! Неужели вы думаете, ему будет это интересно?

algrid 02.12.12 в 14:04

Кедри склонил голову в знак согласия.

cup_of_tea 02.02.13 в 14:14

— Тогда давайте перейдем к более важным вещам, — поспешно продолжил Теланис, не давая Кедри вернуть разговор на прежнюю шаткую почву. — Обычно на этом этапе мы берем пробы пород, но так как вы очень хотите увидеть нас в действии, мастер Кедри, на сей раз я решил пропустить этот шаг и приступить сразу к бурению.

algrid 02.12.12 в 14:31

Эта новость, казалось, необычайно воодушевила Кедри:
— Великолепно! — воскликнул он, потирая руки. — Нам понадобятся какие-нибудь защитные костюмы?

algrid 02.12.12 в 14:52

Мастер Теланис отрицательно покачал головой:
— Нет, но вы будете во второй машине. Когда мы бурим, мы бурим!

algrid 02.12.12 в 14:53

***

luchia21 24.01.13 в 10:39

Дверь узла была закрыта. Ее герметичный затвор не позволил бы ни одному камешку ускользнуть обратно по тоннелю. Временный лагерь был свернут, капсула зондирования закреплена за вторым экскаватором, который расположился у дальней стены узла чуть слева от места бурения. На потолке по обе стороны от него установили две больших наблюдательных линзы. Они висели высоко, чтобы стекла не задело летящими осколками породы.

algrid 02.12.12 в 15:38

Все было готово. Ждали лишь команды мастера Теланиса.

algrid 02.12.12 в 15:44

Атрус остался во второй машине. Он стоял в глубине навигационной комнаты за спинами наблюдателей. Подняв головы к большому экрану, они следили за движением экскаватора к месту работы.

cup_of_tea 10.02.13 в 15:25

Работающая машина больше напоминала живое существо — тихо извивающуюся гигантскую змею.

algrid 02.12.12 в 17:48

Глядя на нее, Атрус испытывал глубокое удовлетворение. Впервые работу экскаватора он увидел в четыре года, когда отец, по чьим стопам пошел Атрус, взял его с собой на прокладку нового тоннеля между внешними пещерами.

algrid 02.12.12 в 19:13

Особенно впечатлен был Кедри. Он наклонился вперед, глядя на экран с восхищением.

algrid 02.12.12 в 19:16

— Мы на месте! — сообщил мастер Теланис. Аппаратура передавала его голос в навигационную комнату второго экскаватора. И спустя мгновение, то повышая, то понижая тон, завыла сирена.

algrid 02.12.12 в 19:24

Нос экскаватора приблизился к скале и будто поцеловал отметку центра бурения, таким мягким было его прикосновение. Однако гигантский бур приступил к делу безжалостно. Наблюдающие увидели, как охладитель заструился по множеству канавок на его поверхности.

cup_of_tea 10.02.13 в 15:37