Bared to you by Sylvia Day [A Crossfire Novel part 1] / Обнажена тобой: Глава 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Твоя мама и Стентон никогда в жизни не позволят тебе ездить сюда по ночам несколько раз в неделю, - сказал Кэри, накидывая на плечи симпатичную джинсовую куртку, не смотря на то, что на улице было вовсе не холодно.

LAbreathe 06.11.12 в 14:56

0

Склад, который Паркер Смит использовал в качестве своей студии, представлял собой неприметное кирпичное здание, расположенное в промышленной зоне Бруклина. Зал был настолько огромным, что даже глядя снаружи на металлические двери, нельзя было представить, что находится за ними, не смотря даже на то, что сами двери выглядели достаточно внушительно. Мы с Кэри сидели на открытой алюминиевой трибуне, наблюдая, как внизу на мягких матах борются пришедшие на занятие люди.

LAbreathe 06.11.12 в 15:02

0

- Ауч, - сочувственно вскрикнула я, глядя, как один парень ударил другого прямо в пах. Должно быть, это адски больно, даже с защитой. - Интересно, как Стентон узнает об этом, Кэри?

LAbreathe 06.11.12 в 15:05

0

- Когда ты загремишь в больницу, все будет очевидно, - он перевел на меня серьезный взгляд. - Я серьезно. Крав Мага - это жесть. Они просто дерутся, как бешенные. И даже если тебя не выдадут синяки, твой отчим все равно обо всем узнает. Он всегда все знает.

LAbreathe 06.11.12 в 15:07

0

- Благодаря моей маме, она ему все докладывает. Но об этих занятиях я ей не рассказывала.

LAbreathe 06.11.12 в 15:08

0

- Почему?

LAbreathe 06.11.12 в 15:08

0

- Она все равно не поймет. Она подумает, что я хочу научиться защищаться, потому что что-то случилось, она будет чувствовать себя виноватой и как следствие, выливать на меня все свое горе. Она никогда не поверит, что я собираюсь ходить сюда только для того, чтобы снять напряжение.

LAbreathe 06.11.12 в 15:14

0

Я подперла подбородок ладонью и принялась наблюдать, как Паркер разговаривает с какой-то женщиной. Похоже, он был действительно хорошим преподавателем. Терпеливо и тщательно он объяснял, как выполнять приемы, так, чтобы всем было понятно. Конечно, его студия располагалась не в самом дружелюбном районе, но, думаю, не настолько, чтобы вам могли пригодиться приемы, которым он обучал.

LAbreathe 06.11.12 в 15:21

0

- Этот парень, Паркер, и правда горяч, - пробормотал Кэри.

LAbreathe 06.11.12 в 15:21

0

- У него обручальное кольцо на пальце.

LAbreathe 06.11.12 в 15:21

0

- Я заметил. Самых хороших парней всегда быстро расхватывают.

LAbreathe 06.11.12 в 15:22

0

Паркер подошел к нам после занятий, на его лице сияла улыбка, а в глазах плясали неподдельные искорки радости.
- Ну, как тебе, Ева?

LAbreathe 06.11.12 в 15:23

0

- Где мне подписать?

LAbreathe 06.11.12 в 15:23

0

При взгляде на его сексуальную улыбку Кэри мгновенно ожил и выпрямился.

LAbreathe 06.11.12 в 15:29

0

- Пойдемте со мной.

LAbreathe 06.11.12 в 15:31

0

***

LAbreathe 06.11.12 в 15:31

0

Пятница началась замечательно. Марк проинструктировал меня о том, как собирать информацию о заявках на коммерческие предложения, и немного рассказал мне о Кросс Индастриз и непосредственно о Гидеоне Кроссе, так я узнала например, что Кросс и Марк одного возраста.

LAbreathe 06.11.12 в 15:36

0

- Я почаще должен себе об этом напоминать, - сказал Марк. - Знаешь, когда он стоит прямо перед тобой, очень легко забыть, что он на самом деле такой молодой.

LAbreathe 06.11.12 в 15:37

0

- Да, - согласилась я, в тайне испытывая легкое разочарование от того, что не увижу Кросса следующие два дня. Не смотря на то, что я убедила себя в том, что мне не было до этого никакого дела, на самом деле я расстроилась. Я сама уже запуталась в своих чувствах. Мне не нравились эти случайные встречи с ним в лифте до тех пор, пока я не осознала, что некоторое время не увижу его. Каждая встреча с ним была потрясением для меня. Плюс ко всему, должна признать, мне нравилось смотреть на него.

LAbreathe 06.11.12 в 15:45

0

Я делала заметки в офисе Марка, когда зазвонил мой рабочий телефон. Извинившись, я выскочила из кабинета, чтобы ответить на звонок.
- Офис Марка Гэррити...

LAbreathe 06.11.12 в 15:46

0

- Ева, дорогая. Как ты?

LAbreathe 06.11.12 в 15:46

0

Услышав голос своего отчима на том конце, я опустилась на стул. Стентон, как всегда, был старомоден - культурен, властен и, безусловно, высокомерен.
- Ричард. Все в порядке? С мамой все хорошо?

LAbreathe 06.11.12 в 15:48

0

- Да. Все отлично. Твоя мама прекрасно, как обычно.

LAbreathe 06.11.12 в 15:49

0

Его голос стал мягче, как только он заговорил о своей жене, этим-то он мне и нравился. Вообще-то, я за многое была ему благодарна, но иногда мое предвзятое отношение к нему пересиливало чувство благодарности. И я знала, что мой отец смущается из-за их различного материального положения.

LAbreathe 06.11.12 в 15:52

0

- Хорошо, - сказала я, успокоившись. - Вы с мамой получили мое письмо с благодарностями за платье и смокинг для Кэри?

LAbreathe 06.11.12 в 15:53

0

- Конечно, и это было очень мило с твоей стороны, но ты же знаешь, что ты не должна благодарить нас за такие мелочи. Извини, подожди секундочку, - он заговорил с кем-то, скорее всего, со своим секретарем. - Ева, дорогая, ты не пообедаешь со мной сегодня? Я пришлю за тобой Кленси.

LAbreathe 06.11.12 в 15:56

0

- Сегодня? Но мы же все увидимся завтра. Это не может подождать?

LAbreathe 06.11.12 в 15:57

0

- Нет, мне нужно встретиться с тобой сегодня.

LAbreathe 06.11.12 в 15:57

0

- Но у меня есть только час обеденного перерыва.

LAbreathe 06.11.12 в 15:57

0

Кто-то дотронулся до моего плеча, и, обернувшись, я увидела позади себя Марка.
- Даю тебе два часа на обед, - прошептал он. - Ты это заслужила.

LAbreathe 06.11.12 в 15:58

0

Недовольно вздохнув, я все же поблагодарила его.
- Встретимся в двенадцать, Ричард?

LAbreathe 06.11.12 в 15:59

0

- Отлично. До встречи.

LAbreathe 06.11.12 в 16:00

0

У меня не было причин радоваться встрече со Стентоном, однако, за несколько минут до полудня я вышла из здания и обнаружила, что на парковке меня уже ждет присланный им Таун Кар. Кленси, водитель и телохранитель Стентона открыл для меня дверь машины, когда я поприветствовала его. Он скользнул за руль и отвез меня в центр. Двадцать минут первого я уже сидела в офисе Стентона за большим круглым столом и любовалась обедом на двоих.

LAbreathe 06.11.12 в 16:07

0

Стентон вошел в офис вскоре после моего прибытия, изысканно и утонченно одетый. Его волосы были белоснежными, а лицо оставалось прекрасным, не смотря на то, что его уже тронули морщины. Взгляд его темно-синих глаз был жестким и проницательным. Он был хорошо сложен, очевидно, посещал спортивный зал для поддержания формы еще до того, как повстречал свою последнюю жену - мою мать.

LAbreathe 06.11.12 в 16:21

0

Я встала, когда он вошел, и получила поцелуй в щеку.
- Прекрасно выглядишь, Ева.

LAbreathe 06.11.12 в 17:11

0

- Спасибо.
На самом деле я была очень похожа на мать, разве что она имела шикарные белокурые волосы от природы. Но мне достались серые глаза отца.

LAbreathe 06.11.12 в 17:14

0

Стентон будто специально сел во главе стола, потому что позади него через огромное окно открывался прекрасный вид на Нью-Йорк во всей его красе, и он использовал этот внушительный фон в своих интересах.

LAbreathe 06.11.12 в 17:19

0

- Ешь, - сказал он приказным тоном в лучших традициях всех мужчин, имеющих власть. Мужчин, на подобие Гидеона Кросса.

LAbreathe 06.11.12 в 17:22

0

Неужели Стентон тоже так себя вел во времена своей молодости?

LAbreathe 06.11.12 в 17:23

0

Нехотя я принялась за своего цыпленка в клюквенном соусе и салат с фетой. Я проголодалась, поэтому еда показалась мне по истине восхитительной. Я была рада, что Стентон сразу же не перешел в наступление, так я хотя бы могла насладиться едой, прежде чем выслушивать его заунывные речи о чем бы то ни было, однако, отсрочка была недолгой.

LAbreathe 06.11.12 в 17:27

0

- Ева, дорогая, я хотел бы обсудить твою заинтересованность в Крав Мага.

LAbreathe 06.11.12 в 17:28

0

Я замерла.
- Что, прости?

LAbreathe 06.11.12 в 17:28

0

Стентон сделал глоток воды и откинулся на спинку кресла, его челюсть была раздраженно сжата, и я сразу же поняла, что не захочу услышать то, что он собирается мне сказать.
- Твоя мать чуть с ума не сошла, когда вчера ты отправилась в Бруклин. Одному Богу известно, чего мне стоило успокоить ее и уверить, что я разберусь с этим. Ей бы не хотелось...

LAbreathe 06.11.12 в 17:32

0

- Подожди, - я вскочила с места и положила вилку на салфетку, аппетита как не бывало. - Как она узнала, где я была?

LAbreathe 06.11.12 в 17:32

0

- Она отследила твой мобильный телефон.

LAbreathe 06.11.12 в 17:33

0

- Не может быть, - выдохнула я, вновь в кресло. Он сказал это таким небрежным тоном, будто это была самая естественная вещь в мире, и это просто вышибло меня из колеи. Мой живот скрутило, а только что съеденный цыпленок попросился обратно. - Вот почему она так настаивала, чтобы я пользовалась телефоном твоей компании. А вовсе не потому, что на нем выгодный тариф.

LAbreathe 06.11.12 в 17:38

0

- Да, отчасти. Но таким образом она еще и пыталась обеспечить себе душевное спокойствие.

LAbreathe 06.11.12 в 17:38

0

- Обеспечить душевное спокойствие? Шпионя за своей взрослой дочерью? Это не нормально, Ричард. Разве ты не понимаешь? Она все еще посещает доктора Питерсена?

LAbreathe 06.11.12 в 17:40

0

Кажется, мне удалось смутить его.
- Да, конечно.

LAbreathe 06.11.12 в 17:41

0

- Она рассказала ему об этом?

LAbreathe 06.11.12 в 17:41

0
Минутку...

Следующая страница →