Bared to you by Sylvia Day [A Crossfire Novel part 1] / Обнажена тобой: Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ужас от столь бесцеремонного вторжения в нашу частную жизнь сковал горло, я поспешила одернуть юбку и уселась на ручку дивана. LAbreathe 09.11.12 в 12:01 |
|
|
- ... двухчасовой посетитель уже здесь. LAbreathe 09.11.12 в 12:02 |
||
|
Мне потребовалось время, чтобы, наконец, понять, что мы все еще были в кабинете совершенно одни, а голос доносился из динамика его телефона. Кросс стоял с противоположной стороны дивана, пытаясь привести в норму дыхание. Узел его галстука был ослаблен, а дорогую ткань брюк оттягивала довольно впечатляющая эрекция. LAbreathe 09.11.12 в 12:06 |
||
|
Я же, скорее всего, выглядела просто кошмарно. И, кажется, я опаздывала на работу. LAbreathe 09.11.12 в 12:07 |
||
|
- Господи! - в растерянном жесте он провел ладонью по волосам. - Середина гребаного дня! В моем чертовом офисе! LAbreathe 09.11.12 в 12:09 |
||
|
Я поднялась, тщетно пытаясь привести себя в порядок. LAbreathe 09.11.12 в 12:10 |
||
|
- Ладно, - он подошел ко мне, чтобы одернуть подол моей юбки. LAbreathe 09.11.12 в 12:10 |
||
|
Ко мне, наконец, вернулось здравомыслие. Как я могла позволить этому случиться и опоздать на работу? Я ударила его по рукам. LAbreathe 09.11.12 в 12:11 |
||
|
- Замолчи, Ева, - мрачно произнес он, и, поймав край моей блузки, поправил ее так, чтобы все пуговицы выстроились в одну безупречную линию. Потом он одернул мою юбку, мастерским движением разгладив складки. - Поправь прическу. LAbreathe 09.11.12 в 12:15 |
||
|
Кросс снял с вешалки свое пальто и надел его, прежде чем поправить галстук. Мы направлялись к выходу, когда я наклонилась, чтобы поднять свою сумку, он присел вместе со мной. LAbreathe 09.11.12 в 12:18 |
||
|
Поймав меня за подбородок, он вынудил меня взглянуть на него. LAbreathe 09.11.12 в 12:18 |
||
|
К горлу подкатил ком. Я была чертовски возбуждена и зла, и абсолютно смущена. Никогда в жизни я не теряла рассудок так, как сегодня. И я ненавидела себя за то, что занималась чем-то подобным с человеком, чье представление о сексе было столь своеобразно. Одна мысль об этом сводила меня с ума. LAbreathe 09.11.12 в 12:22 |
||
|
Я дернула головой, освобождая свой подбородок от его прикосновения. LAbreathe 09.11.12 в 12:23 |
||
|
- Ты выглядишь привлекательной и готовой к необузданному страстному сексу. Я чертовски близок к тому, чтобы отнести тебя обратно на диван и доводить до оргазма до тех самых пор, пока ты не станешь умолять меня остановиться. LAbreathe 09.11.12 в 12:25 |
||
|
- Какой ты красноречивый, - пробормотала я, понимая, что я не обиделась. То, что он хотел меня, действовало на меня одурманивающе. Сжимая ремешок своей сумки, я стояла на дрожащих ногах. Мне нужно поскорее убраться отсюда. И, когда мой рабочий день закончится, мне нужно будет побыть наедине с большим бокалом вина. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:04 |
||
|
Кросс стоял рядом со мной. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:05 |
||
|
- Нет, не увидимся. Это ничего не меняет. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:07 |
||
|
- Меняет. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:19 |
||
|
- Не будь таким самонадеянным, Кросс. Я потеряла голову на секунду, но я по-прежнему не хочу того, что хочешь ты. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:19 |
||
|
Его пальцы сжали ручку двери. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:22 |
||
|
И снова сделка. Предсказуемо. Мой позвоночник напрягся. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:25 |
||
|
Я накрыла его руку своей и рванула ручку, нырнув под его руку, чтобы выскользнуть за дверь. Его секретарь быстро поднялась на ноги, сияя, как и две женщины и два мужчины, ждущие Кросса. Я услышала, как он сказал за моей спиной. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:31 |
||
|
- Скотт проводит вас в мой кабинет. Я буду через минуту. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:31 |
||
|
Он поймал меня в приемной, своей рукой обвил мою талию и вдруг схватил за бедра. Не желая закатывать сцену, я терпеливо ждала прибытия лифта, чтобы вырваться от него. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:37 |
||
|
Он стоял спокойно и нажал кнопку вызова лифта. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:38 |
||
|
Я уставилась на светящиеся кнопки. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:39 |
||
|
- Тогда завтра. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:23 |
||
|
- Я занята все выходные. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:24 |
||
|
Встав передо мной, он спросил глухо. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:40 |
||
|
- Это не твое... Alena_Zybina 27.12.12 в 07:40 |
||
|
Его рука закрыла мой рот. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:42 |
||
|
Его лицо стало жестким, глаза сузились, полные решимости. Я вздрогнула. Не уверена, что я выиграла это сражение с Гидеоном Кроссом. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:45 |
||
|
Сглотнув, я подождала, пока он уберет свою руку, и сказала: Alena_Zybina 27.12.12 в 07:48 |
||
|
Он упорствовал. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:48 |
||
|
Прибыл лифт и я шагнула в него. Повернувшись, я возразила. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:50 |
||
|
У нас будет всего один час, гарантированное спасение. Alena_Zybina 27.12.12 в 07:50 |
||
|
Двери почти закрылись, но он успел сказать: Alena_Zybina 27.12.12 в 07:52 |
||
|
Это звучало больше как угроза, чем обещание. Alena_Zybina 26.12.12 в 13:22 |
||
|
*** Alena_Zybina 27.12.12 в 07:52 |
||
|
- Не переживай, Ева, - сказал Марк, когда я вернулась на рабочее место с почти двадцатиминутным опозданием. - Ты ничего не пропустила. Я немного задержался на обеде с мистером Лиманом. Я сам только что вернулся. Alena_Zybina 27.12.12 в 08:33 |
||
|
- Спасибо. - независимо от того, что он сказал, я все еще чувствовала себя ужасно. Казалось, что гребанное утро пятницы было несколько дней назад. Alena_Zybina 27.12.12 в 08:36 |
||
|
Мы стабильно работали до пяти, осуждая забегаловку одного клиента и рассматривая некоторые хитрости, чтобы расправиться с сетью магазинов органических продуктов. Alena_Zybina 27.12.12 в 08:44 |
||
|
- Поговорим о незнакомых партнерах, - поддразнил Марк, не подозревая, насколько точно это слово характеризует мою личную жизнь. Alena_Zybina 27.12.12 в 08:48 |
||
|
Я только что отключила компьютер и потянулась за своей сумкой, как зазвонил телефон. Я взглянула на часы и, увидев, что уже ровно пять, решила не обращать внимание на вызов, ведь технически мой рабочий день закончен. Alena_Zybina 27.12.12 в 08:52 |
||
|
Но так как я все еще чувствовала вину за свой чрезмерно длинный обед, я сочла нужным ответить. Alena_Zybina 27.12.12 в 08:54 |
||
|
- Ева, дорогая. Ричард говорит, что ты забыла свой телефон в его офисе. Alena_Zybina 27.12.12 в 08:55 |
||
|
Я быстро выдохнула и осела обратно в кресло. Я могла себе представить мокрый носовой платок, который обычно сопровождает беспокойный тон моей матери. Это сводило меня с ума и разбивала мое сердце. Alena_Zybina 27.12.12 в 08:59 |
||
|
- О, у меня все прекрасно. Спасибо. - У моей мамы был девичий голос с придыханием, смесь Мерелин Монро и Скарлетт Йохансон. - Кленси нашел твой телефон в офисе. Ты должна никуда не выходить без него. Ведь никогда не знаешь, когда понадобится позвонить кому-нибудь... Alena_Zybina 27.12.12 в 09:24 |
||
|
Мне прочитали нотацию, о том, что нужно всегда держать телефон при себе и не забывать сообщать своей матери свой новый номер телефона, но это была не самая большая проблема. Alena_Zybina 27.12.12 в 09:39 |
||
|
Тишина на другом конце провода говорила сама за себя. Alena_Zybina 27.12.12 в 09:40 |
