The Paradise / Дамское Счастье: The Paradise 1X8

Такая ответственность.

laskeeva 03.12.12 в 13:53

Мистер Морей правильно выбрал тебя.

laskeeva 03.12.12 в 13:54

Спасибо, сэр.

laskeeva 03.12.12 в 13:54

Ужасно и шокирующе слышать такое о Барроузе.

laskeeva 03.12.12 в 13:54

Да, это так, сэр.

laskeeva 03.12.12 в 13:54

Он был пьяницей. Должно быть,
он упал в реку.

laskeeva 03.12.12 в 13:55

То, что ты видел, Артур,
как Барроуз садился в мою карету, -

laskeeva 03.12.12 в 13:55

и ты, и я знаем, что это ничего не значит.

laskeeva 03.12.12 в 13:55

Что это, сэр?

laskeeva 03.12.12 в 13:56

Мы должны держать при себе то, что знаем.

laskeeva 03.12.12 в 13:56

Все люди здесь слишком готовы, просто жаждут
недопонимания.

laskeeva 03.12.12 в 14:16

Они бы использовали это,
чтобы погубить мистера Морея.

laskeeva 03.12.12 в 14:17

И что тогда случится с тобой, Артур? А?

laskeeva 03.12.12 в 14:32

Что выйдет из Артура?

laskeeva 03.12.12 в 14:32

Я все думаю, может, кто-то должен послать констеблю
записку о Барроузе?

laskeeva 03.12.12 в 14:48

Со словами "поговорите с мистером Джонасом".

laskeeva 03.12.12 в 14:50

- Клара, ты бы не сделала этого.
- Не слушай её, Паулин.

laskeeva 03.12.12 в 14:52

Я не говорю, что сделала бы.

laskeeva 03.12.12 в 14:52

И не говорю, что не сделала бы.

laskeeva 03.12.12 в 14:53

..

laskeeva 03.12.12 в 14:53

Я уверен, что все вы так же расстроены, как и я,
услышать, что случилось с Бредли Барроузом.

laskeeva 03.12.12 в 14:54

Я понимаю, что он не был другом ни одному из присутствующих,

laskeeva 03.12.12 в 14:56

но я надеюсь, что хоть кто-то из вас
сможет отдать ему дань уважения на похоронах.

laskeeva 03.12.12 в 14:56

Я разговаривал с констеблем сегодня,

laskeeva 03.12.12 в 15:03

рассказал ему о жизни Барроуза в Дамском счастье.

laskeeva 03.12.12 в 15:03

Он знал его очень хорошо.

laskeeva 03.12.12 в 15:04

Не раз находил Барроуза пьяным на улице.

laskeeva 03.12.12 в 15:22

Констебль Меллор - мой приятель.

laskeeva 03.12.12 в 15:23

А правда ли, сэр, что в его корманах нашли камни?

laskeeva 03.12.12 в 15:23

Если бы так, Клара, я уверен,
констебль сказал бы мне.

laskeeva 03.12.12 в 15:24

Сказки, которые обычно слышат, когда кто-то умирает, да?

laskeeva 03.12.12 в 15:24

Сказки, это точно.

laskeeva 03.12.12 в 15:24

Я сожалею.

laskeeva 03.12.12 в 15:26

- Ваша светлость!
- Морей. Вы разминулись с ней.

laskeeva 03.12.12 в 15:26

Она слишком взволнована, чтобы усидеть на месте.

laskeeva 03.12.12 в 15:29

- Умчалась в экспедицию по магазинам, я полагаю.
- О, понятно.

laskeeva 03.12.12 в 15:30

Моя дочь пытается убедить меня
в том, что я романтик.

laskeeva 03.12.12 в 15:31

Но я могу доказать, что нет.
Видите ли, по мне, дак,

laskeeva 03.12.12 в 15:32

лучшая часть любой брачной церемонии - свадебный банкет.

laskeeva 03.12.12 в 15:32

Кейтерин поехала в Дамское счастье?

laskeeva 03.12.12 в 15:33

Да, видишь ли, саму по себе процедуру
я нахожу утомительной и слишком эмоциональной.

laskeeva 03.12.12 в 15:35

Не сказать, сильно напряженной.

laskeeva 03.12.12 в 15:38

Я имею в виду, я люблю Бога, но гимны!
Они меня напрягают. А тебя они напрягают?

laskeeva 03.12.12 в 15:39

Гимны?

laskeeva 03.12.12 в 15:39

Хм.. Нет.

laskeeva 03.12.12 в 15:39

Нет. Возможно, это клятвы
напрягают меня.

laskeeva 03.12.12 в 15:41

Все эти обещания.
В богатстве и бедности.

laskeeva 03.12.12 в 15:46

уважать и почитать,
и пока смерть не разлучит нас.

laskeeva 03.12.12 в 16:49

Это ещё называют Домоклов Меч.

laskeeva 03.12.12 в 16:50

Кстати, я выкупил безусловное право собственности на улицу Толлгейт.

rdf 03.12.12 в 17:39