The Paradise / Дамское Счастье: The Paradise 1X2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А он сегодня уже не такой щебетун, правда?

blatta 08.01.13 в 09:44

0

О, Большой Нос оставила тебе записку?

blatta 08.01.13 в 09:44

0

Да! "Спасибо за выпивку, но теперь я ищу мужчину!"

blatta 08.01.13 в 09:45

0

Сэм, ты должен сказать Морэю, что случилось.

blatta 08.01.13 в 09:45

0

Мне конец. Мне конец.

blatta 08.01.13 в 09:45

0

- Нет, Сэм, подожди!
- Дениз! Помоги мне!

blatta 08.01.13 в 09:46

0

Я должна решить, где будет портрет Мисс
Гвоздики.

blatta 08.01.13 в 09:46

0

Нужно повесить его на виду.

blatta 08.01.13 в 09:47

0

У главного входа не подойдёт.

blatta 08.01.13 в 09:47

0

Мы должны использовать его, чтобы
заманить дам поглубже в магазин.

blatta 08.01.13 в 09:47

0

Думаю, в последнем зале.

blatta 08.01.13 в 09:48

0

Что ты думаешь о последнем зале?

blatta 08.01.13 в 09:48

0

- Ты целовал её?
- Да, сэр, поцелуй был.

blatta 08.01.13 в 09:48

0

Но моя вина в том, что я позволил ЕЙ
поцеловать меня.

blatta 08.01.13 в 09:49

0

Миссис Брукмайр - замужняя дама с положением.

blatta 08.01.13 в 09:49

0

Ты хочешь, чтобы мы поверили, что она
вела себя неприлично?

blatta 08.01.13 в 09:50

0

Да, сэр, потому что это правда. Клянусь
именем своей матери.

blatta 08.01.13 в 09:50

0

Позвольте, мистер Морэй?

blatta 08.01.13 в 09:50

0

Сэм, я слышал, что было происшествие
в магазине.

blatta 08.01.13 в 09:51

0

Я подошёл к ней потому что...

blatta 08.01.13 в 09:51

0

у неё отломился каблук.

blatta 08.01.13 в 09:51

0

Почему ты не спросил разрешения прежде
чем отправиться на это свидание?

blatta 08.01.13 в 09:52

0

- Просто не пришло в голову.
- Может ты держал это в тайне,

blatta 08.01.13 в 09:53

0

потому что думал, что миссис Брукмайр
поддастся твоим ухаживаниям.
- Нет, сэр, ни в коем случае.

blatta 08.01.13 в 09:53

0

Ни за что.

blatta 08.01.13 в 09:53

0

Если она настаивает, что это я виноват,

blatta 08.01.13 в 09:54

0

а я клянусь, что нет, то всё ясно, так? Меня выгонят.

blatta 08.01.13 в 09:54

0

Потому что она это она, а я - это я.

blatta 08.01.13 в 09:54

0

Твоё слово значит для меня столько же,
сколько слово любой знатной особы,

blatta 08.01.13 в 09:55

0

если ты говоришь правду.

blatta 08.01.13 в 09:55

0

...

cherednichen 14.11.13 в 03:08

0

Ты будешь работать в погрузочном дворе пока
дело не прояснится.

blatta 08.01.13 в 09:56

0

Мистер Морэй, если меня не будет за прилавком,

blatta 08.01.13 в 09:56

0

все в магазине поверят, что я виноват.

blatta 08.01.13 в 09:56

0

Позвольте мне остаться там, сэр, прошу вас.

blatta 08.01.13 в 09:57

0

Радуйся, что ты вообще остаёшься, Сэм.

blatta 08.01.13 в 09:58

0

Мы закончили.

blatta 08.01.13 в 09:59

0

Я не понимаю.

blatta 08.01.13 в 09:59

0

С ними была карточка, "Продавцу...

blatta 08.01.13 в 09:59

0

...от Джослин".

blatta 08.01.13 в 09:59

0

Это благодарность за его любезность.

blatta 08.01.13 в 09:59

0

Слишком дорогой подарок за такую
скромную услугу.

blatta 08.01.13 в 10:00

0

Это в её духе.

blatta 08.01.13 в 10:00

0

Джослин очень расточительна с самого
своего приезда.

blatta 08.01.13 в 10:01

0

Отец...

blatta 08.01.13 в 10:02

0

ты не должен сомневаться в ней.

blatta 08.01.13 в 10:02

0

Это невыносимо для меня.

blatta 08.01.13 в 10:02

0

Ты видел опрокинутую мебель. Видел, как она
ударила его по лицу.

blatta 08.01.13 в 10:02

0

Да, дорогая, ты права.

blatta 08.01.13 в 10:03

0

А думать, что Джослин может так поступить

blatta 08.01.13 в 10:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →