Where the Trail Ends / Там, где заканчивается тропа.: Where the Trail Ends (2012.rus.23.976)

Ты можешь это почувствовать, определенно, когда ты ходишь пешком.

vitkazu 06.12.12 в 06:12

Ты устаешь немножко больше, немножко быстрее,

vitkazu 06.12.12 в 06:12

но завтра мы предполагаем сделать большой день

vitkazu 06.12.12 в 06:13

и преодолеем, думаю, тысячи метров, что совсем немного.

vitkazu 06.12.12 в 12:01

Мы вероятно поднимемся выше 4 километров,

vitkazu 06.12.12 в 12:02

и ты определенно почувствуешь это здесь.

vitkazu 06.12.12 в 12:03

Проснулись морозным утром, кое где снег на горах рядом.

vitkazu 06.12.12 в 12:05

Я не смотрю вниз.

vitkazu 06.12.12 в 12:05

Они строят дорогу внизу этой долины

vitkazu 06.12.12 в 12:06

она соединит Тибет с Непалом,

vitkazu 06.12.12 в 12:06

но она еще не готова.

vitkazu 06.12.12 в 12:06

Когда дорога будет построена,
то автобусы, грузовики и джипы

pmp140 14.01.13 в 09:44

смогут попасть в Верхний Мустанг.
И по моему собственному мнению

pmp140 14.01.13 в 09:46

здесь будет гораздо грязнее, чем сейчас.

pmp140 14.01.13 в 09:48

Это здорово увидеть это место
до окончания строительства дороги

vitkazu 06.12.12 в 12:11

и здесь много внешних факторов.

vitkazu 06.12.12 в 12:12

И мы видим, как тут все выглядело
многие сотни лет.

vitkazu 06.12.12 в 12:17

Эти тропы тяжелы для нас,

vitkazu 06.12.12 в 12:14

но это единственный способ для
местных жителей передвигаться,

vitkazu 06.12.12 в 12:15

и единственный способ покинуть это место, поэтому....

vitkazu 06.12.12 в 12:15

Это то, на что мы подписались.

vitkazu 06.12.12 в 12:16

Двое из нас словили небольшую горную болезнь.

vitkazu 06.12.12 в 12:18

просто потому что забрались очень быстро.

vitkazu 06.12.12 в 12:18

Мы поднялись примерно на километр.

vitkazu 06.12.12 в 12:19

Я хочу, чтобы мне дали бабушку.

vitkazu 06.12.12 в 12:20

Все еще ходит в своих кедах.

vitkazu 06.12.12 в 12:20

Вверх и вниз.

vitkazu 06.12.12 в 12:20

И я борюсь. Нога в мозолях.

vitkazu 06.12.12 в 12:21

Это определенно один из труднейших дней, когда мне приходилось ходить.

vitkazu 06.12.12 в 12:22

Скатившись в этот маленький город, я загорелся.

vitkazu 06.12.12 в 12:23

Катание на самом деле выглядит изумительным.

vitkazu 06.12.12 в 12:24

Да, ребята, сильно устали?

vitkazu 06.12.12 в 12:24

Я все еще претендую на самый долгий день в моей жизни.

vitkazu 06.12.12 в 12:25

Мы собираемся сообразить обед

vitkazu 06.12.12 в 12:26

и я надеюсь на хороший ночной отдых,

vitkazu 06.12.12 в 12:27

и надеемся, что завтра спустим колеса на землю

vitkazu 06.12.12 в 12:27

и посмотрим как получится.

vitkazu 06.12.12 в 12:28

Непальский Санта принес с утра мне хороший подарок.

vitkazu 06.12.12 в 12:28

У меня есть мой рюкзак с одеждой.

vitkazu 06.12.12 в 12:29

И у меня есть мой байк.

vitkazu 06.12.12 в 12:29

Он слегка потрепан и изношен,

vitkazu 06.12.12 в 12:29

но я был в одной и той же одежде пять дней.

vitkazu 06.12.12 в 12:29

и очень освежает, что мои вещи со мной.

vitkazu 06.12.12 в 12:30

Я думаю, какие-то носильщики принесли мой байк.

vitkazu 06.12.12 в 12:31

У меня нет возможности отблагодарить их.

vitkazu 06.12.12 в 12:31

И наконец у меня есть нормальные кеды.

vitkazu 06.12.12 в 12:32

Большинство людей говорят,

vitkazu 06.12.12 в 12:32

"О,да, да, ты всегда так ездил," а мы не можем.

vitkazu 06.12.12 в 12:33

Ты знаешь, для меня это полностью новое место.

vitkazu 06.12.12 в 12:34

Каждый раз, когда мы попадаем в новое место, земля полностью отличается.

vitkazu 06.12.12 в 12:36