A Young Doctor's Notebook / Записки юного врача: A Young Doctor's Notebook - 1x03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Было бы неплохо вырваться отсюда.
Хотя бы на денек.

slytimo 23.12.12 в 10:06

0

Посмотреть округу.

slytimo 23.12.12 в 10:06

0

Военное кладбище Гаврилово в трех днях отсюда.

slytimo 23.12.12 в 10:06

0

Хорошее замечание.

slytimo 23.12.12 в 10:07

0

Я могу одолжить вам трубку, если желаете,
до тех пор, пока провизия не прибудет.

slytimo 23.12.12 в 10:07

0

И щепотку табака.

slytimo 23.12.12 в 10:08

0

И не забывайте, я заказал огурчики.

slytimo 23.12.12 в 10:09

0
+2

Нам еще предстоит
отпраздновать день рождения.

slytimo 23.12.12 в 10:10

0

У меня не выходит. Я едва могу
его согнуть. Хотя вот этот...

slytimo 23.12.12 в 10:11

0

с этим все в порядке.

slytimo 23.12.12 в 10:11

0

Не поддается.
Но... я же не врач.

slytimo 23.12.12 в 10:13

0

Вы врач.

slytimo 23.12.12 в 10:13

0

Верно... да, абсолютно точно.

slytimo 23.12.12 в 10:14

0

Я только...

slytimo 23.12.12 в 10:14

0

еще точно не решил, какой наиболее
верный ход действий предпринять.

slytimo 23.12.12 в 10:15

0

Полоскание...

slytimo 23.12.12 в 10:15

0

или капли.

slytimo 23.12.12 в 10:15

0

Поможет ли полоскание моему локтю?

slytimo 23.12.12 в 10:16

0

Вы правы.

slytimo 23.12.12 в 10:16

0

Отличное замечание. Значит, капли.

slytimo 23.12.12 в 10:16

0

Опять боли в животе?

slytimo 23.12.12 в 10:16

0

Нет, нет...

slytimo 23.12.12 в 10:16

0

Я кончил.

slytimo 23.12.12 в 10:17

0

Ясно.

slytimo 23.12.12 в 10:17

0

Уверена, в следующий раз выйдет лучше.

slytimo 23.12.12 в 10:17

0

У вас нет...

slytimo 23.12.12 в 10:18

0

У вас ничего нет от язвы желудка?

slytimo 23.12.12 в 10:18

0

Есть, капли.

slytimo 23.12.12 в 10:18

0

Можно, пожалуйста?

slytimo 23.12.12 в 10:18

0

Спасибо.

slytimo 23.12.12 в 10:18

0

За капли.

slytimo 23.12.12 в 10:18

0

Спасибо.

slytimo 23.12.12 в 10:19

0

Они здесь!

slytimo 23.12.12 в 10:19

0

Огурчики привезли!

slytimo 23.12.12 в 10:20

0

Я только...

slytimo 23.12.12 в 10:20

0

И сигареты! Я буду сию минуту.

slytimo 23.12.12 в 10:20

0

Это не огурчики.

slytimo 23.12.12 в 10:20

0

Всего лишь мертвая девочка.
- Пожалуйста, доктор...

slytimo 23.12.12 в 10:21

0

Она умирает!

slytimo 23.12.12 в 10:21

0

Я думал, вы сказали,
что девочка "мертвая".

slytimo 23.12.12 в 10:21

0

У нее заблокировано горло.
Как долго она уже в таком состоянии?

slytimo 23.12.12 в 10:22

0

Пять дней.

slytimo 23.12.12 в 10:22

0

Пять дней?

slytimo 23.12.12 в 10:22

0

Вы понимаете, что почти убили ее?

slytimo 23.12.12 в 10:23

0

Что вы делали целых пять дней?

slytimo 23.12.12 в 10:23

0

Тут и дня-то себя занять нечем.

slytimo 23.12.12 в 10:23

0

У вас есть газета?

slytimo 23.12.12 в 10:24

0

Я не умею читать.

slytimo 23.12.12 в 10:24

0

Пять дней, ты глупая ведьма,
а теперь это моя проблема.

slytimo 23.12.12 в 10:24

0

А сигареты у вас есть?

slytimo 23.12.12 в 10:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →