A Young Doctor's Notebook / Записки юного врача: A Young Doctor's Notebook - 1x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Cифилис убивает вас.
Это крайне серьезное и заразное заболевание.

slytimo 30.12.12 в 18:03

0

Я должен с этим бороться... открыть отделение.

slytimo 30.12.12 в 18:04

0

Я напишу настоятельное письмо в земство.

slytimo 30.12.12 в 18:05

0

Здесь у нас аптечный пункт.

slytimo 30.12.12 в 18:05

0

Это ключ.

prestige1905 30.12.12 в 06:46

0

Не потеряйте его.

prestige1905 30.12.12 в 06:46

0

Уверена, в следующий раз выйдет лучше.

slytimo 30.12.12 в 18:06

0

У нас закончились сигареты,
и мне нужно почитать газету.

prestige1905 30.12.12 в 06:47

0

О, да. У нас здесь крайне весело.

slytimo 30.12.12 в 18:06

0

Всего лишь с месяц назад
я услышал весьма забавный анекдот.

slytimo 30.12.12 в 18:07

0

Мне нужно оперировать.
Мне нужно вскрыть ее горло и
вставить металлическую трубку.

prestige1905 30.12.12 в 06:48

0

Не думаю, что смогу это сделать.

prestige1905 30.12.12 в 06:49

0

Часы и часы разглядывания снега,
потревоженного только жутким ветром.

prestige1905 30.12.12 в 06:49

0

Я убийца.

prestige1905 30.12.12 в 06:48

0

Морфиновая ломка - весьма неприятное дело.

prestige1905 30.12.12 в 06:50

0

Тошнота, бессонница...
галлюцинации...

prestige1905 30.12.12 в 06:50

0

Ты не хочешь этого делать.

prestige1905 30.12.12 в 06:51

0

Я доктор, справлюсь.

prestige1905 30.12.12 в 06:51

0

Никогда вновь не будет так же хорошо.

prestige1905 30.12.12 в 06:51

0

Записки юного врача.
Серия 4.

prestige1905 30.12.12 в 06:51

0

Москва, 1934 год.

prestige1905 30.12.12 в 06:51

0

"Это конец".

slytimo 30.12.12 в 18:07

0

Позовите врача.

slytimo 30.12.12 в 18:08

0

Что им всем нужно?

slytimo 30.12.12 в 18:08

0

Вы.
Вы теперь знамениты, доктор!

slytimo 30.12.12 в 18:08

0

Все из-за маленькой Лиды
и ее металлического горла.

slytimo 30.12.12 в 18:09

0

Осталось всего 11 часов.

slytimo 30.12.12 в 18:09

0

Ну хорошо.

slytimo 30.12.12 в 18:09

0

Ну хорошо, кто первый?

prestige1905 30.12.12 в 06:52

0

Полоскание.

slytimo 30.12.12 в 18:10

0

Капли.

slytimo 30.12.12 в 18:10

0

Горошина.

slytimo 30.12.12 в 18:10

0

Следующий!

prestige1905 30.12.12 в 06:52

0

У вас малярия, временная лихорадка.

slytimo 30.12.12 в 18:11

0

Обратитесь к медсестре и спросите порошок хинина.
10 пакетиков.

slytimo 30.12.12 в 18:11

0

Следующий!

slytimo 30.12.12 в 18:12

0

Капли.
Полоскание.

slytimo 30.12.12 в 18:12

0

Капли.
Сифилис.

slytimo 30.12.12 в 18:12

0

У вас у всех сифилис.

slytimo 30.12.12 в 18:12

0

У него всего лишь простуда.

slytimo 30.12.12 в 18:12

0

Нет. Вы нуждаетесь в лечении.
Обширном лечении.

slytimo 30.12.12 в 18:13

0

Здесь, в больнице.
С этого момента.

slytimo 30.12.12 в 18:13

0

Но у меня слишком много дел дома!

slytimo 30.12.12 в 18:13

0

Может, вы мне что-нибудь дадите?

slytimo 30.12.12 в 18:13

0

Я могу вам дать лопату...

slytimo 30.12.12 в 18:14

0

выкопать три маленькие ямы.

slytimo 30.12.12 в 18:14

0

Я открываю клинику сифилиса.

slytimo 30.12.12 в 18:14

0

- Где?
- Здесь.

slytimo 30.12.12 в 18:16

0

Но у нас нет места...

slytimo 30.12.12 в 18:16

0

или оборудования...
или лекарств...

slytimo 30.12.12 в 18:17

0
Минутку...

Следующая страница →