Dungeons of Dredmor / Подземелья Дредмора
Dungeons of Dredmor — великолепный инди-рогалик (Roguelike), долгое время находившийся в бета стадии и наконец-то достигший релиза. Группой разработчиков была проделана огромная работа и любители данного жанра будут в восторге от этой игры!
Обладая классическим roguelike геймплеем, в игре point’n'click интерфейс. Вас ждут загадочные подземелья, каждый раз генерируемые случайным образом, ловушки, множество навыков, невиданные монстры и многое, многое другое.
Русскоязычному геймеру практически неизвестна по причине отсутствия перевода, а перевод отсутствует по причине огромных массивов довольно сложного текста.
Must have в закладках для каждого переводчика: http://j-factor.com/dredmorpedia/
Обладая классическим roguelike геймплеем, в игре point’n'click интерфейс. Вас ждут загадочные подземелья, каждый раз генерируемые случайным образом, ловушки, множество навыков, невиданные монстры и многое, многое другое.
Русскоязычному геймеру практически неизвестна по причине отсутствия перевода, а перевод отсутствует по причине огромных массивов довольно сложного текста.
Must have в закладках для каждого переводчика: http://j-factor.com/dredmorpedia/
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Items (part 1) | переводится | > 1 года | 96.8% (621 / 641) | читать |
| Text | переводится | > 1 года | 77.1% (1206 / 1564) | читать |
| Rooms | редактируется | > 1 года | 55% (245 / 445) | читать |
| Spells | переводится | > 1 года | 19.2% (234 / 1216) | читать |
| Tutorial | переводится | > 1 года | 100% (159 / 159) | читать |
| Items (part 2) | редактируется | > 1 года | 91% (602 / 661) | читать |
| Skills | редактируется | > 1 года | 94.8% (552 / 582) | читать |
| Speech | редактируется | > 1 года | 93.1% (27 / 29) | читать |
| Quests | редактируется | > 1 года | 100% (17 / 17) | читать |
| Monsters | редактируется | > 1 года | 56.5% (159 / 281) | читать |
| Branch | редактируется | > 1 года | 43.4% (40 / 92) | читать |
| expansions_skills | переводится | > 1 года | 94.1% (243 / 258) | читать |
| expansion_items | переводится | > 1 года | 99% (396 / 400) | читать |
| expansions_monsters | переводится | > 1 года | 100% (194 / 194) | читать |
| engraving | переводится | > 1 года | 100% (115 / 115) | читать |
| spells_reparsed | переводится | > 1 года | 88.5% (418 / 472) | читать |
| exefile | переводится | > 1 года | 46.2% (463 / 1002) | читать |
| Decorations | переводится | > 1 года | 100% (147 / 147) | читать |
| misc_spells | переводится | > 1 года | 83% (59 / 71) | читать |
| misc_monstertext | переводится | > 1 года | 100% (24 / 24) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 10 декабря 2012, владелец: Wayfinder
- Скачали:
- 41 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
70.74% КП = 1.1