Dungeons of Dredmor / Подземелья Дредмора: Skills
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ВЫРЕЗАНО Wayfinder 25.03.13 в 09:37 |
+1 |
|
Цельтесь наверняка! Вы же не думали, что арбалет сам сделает за вас всю работу, верно? Runeknight 24.03.13 в 13:32 |
||
|
Вампиризм Wayfinder 27.01.13 в 11:27 |
||
|
Утолите свою ненасытную жажду солоноватой жизненной влагой из ваших врагов - но помните, после восхода солнца ваша кожа станет гладкой и блестящей под его неумолимым взором. Будучи вампиром, вы сможете залечивать раны только неестественным способом. Wayfinder 27.01.13 в 11:31 Утолите свою ненасытную жажду солоноватой жизненной влагой из артерий ваших врагов - но помните, после восхода солнца вас ожидает быстрая и неприятная кончина под его неумолимым взором. Будучи вампиром, вы сможете залечивать раны только неестественным способом. heke 01.03.13 в 12:28 Утоляйте жажду ароматной кровью ваших врагов, напейтесь сполна! Но остерегайтесь солнечного света, под его лучами ваша смерть будет быстрой. Как вампир вы можете восстанавливать здоровье только неестественным путем. Runeknight 24.03.13 в 13:32 |
+2 | |
|
Големантия Wayfinder 27.01.13 в 11:31 |
||
|
Старшая и Младшая Големантия позволяет одушевлять и затем приводить в движение базовую материю (другими словами, вы сможете оживлять неодушевлённые предметы). Wayfinder 27.01.13 в 11:33 |
+1 | |
|
Обработка плоти Wayfinder 27.01.13 в 11:34 |
||
|
Вы - кузнец плоти! Вы можете залечивать раны вашего тела, разрывать плоть ваших врагов и, возможно, даже заказывать мясо высшего качества из Элементального Плана Замороженной Вырезки. Wayfinder 27.01.13 в 11:36 Вы умеете работать с плотью! Можете заживлять свои собственные раны, разрывать плоть врагов, и заказывать высококачественную мясную продукцию из "Мясного ассорти", что на Плане Элементов. Runeknight 24.03.13 в 13:33 Вы придаёте форму плоти! Можете заживлять свои раны, разрывать плоть врагов и заказывать высококачественную мясную продукцию из элементального плана мясных деликатесов. heke 24.03.13 в 19:07 |
+5 | |
|
Матемагика Wayfinder 27.01.13 в 11:37 Матемагия heke 20.03.13 в 06:06 Арифмагия Runeknight 24.03.13 в 15:30 |
+2 | |
|
Используя силу матемагики, вы можете умножать мощь, отнимать надежду и возводить в куб мечты человека. Это странный, абстрактный раздел магии, способный свести изучающего с ума. Wayfinder 27.01.13 в 11:39 Используя силу Арифмагии вы можете приумножать мощь, лишать надежды, и даже возводить в куб мечты другого человека. Очень странная, абстрактная школа магии, способная свести с ума. Runeknight 24.03.13 в 13:35 |
+5 | |
|
Псионика Wayfinder 27.01.13 в 11:39 |
||
|
Вы сможете парализовать нервную систему врагов, ломать их кости, поджигать, душить и взрывать внутренности. Wayfinder 27.01.13 в 11:40 Вы способны парализовать врага, крошить кости, поджигать, душить и разрывать его органы усилием мысли... Runeknight 24.03.13 в 13:35 |
||
|
Некрономикономика Wayfinder 27.01.13 в 11:40 |
||
|
Некрономикономика: изучение основ экономики нежити с помощью книги, переплетённой странной кожей. Действительно, весьма сомнительная магия. Wayfinder 27.01.13 в 11:42 Некрономикономика: познание аспектов смерти из книги с подозрительным кожаным переплетом. Вот оно, темное волшебство. Runeknight 24.03.13 в 13:35 |
||
|
Чародейство викингов Wayfinder 27.01.13 в 11:42 |
||
|
В холодных Северных Землях испокон веков использовались грубые, но эффективные заклинания, особенно полезные в ближнем бою. Wayfinder 27.01.13 в 11:43 В промерзлых землях Севера викинги орудовали грубой, но эффективной магией, особенно полезной в ближнем бою. Runeknight 24.03.13 в 13:36 |
+6 | |
|
Астрология Wayfinder 27.01.13 в 11:43 |
||
|
Небо, испещрённое магическими точками, укажет путь к Истинному Знанию! Вообще говоря, это мирное волшебство, однако если дать волю воображению... Wayfinder 27.01.13 в 11:45 |
||
|
Магия Прометея Wayfinder 27.01.13 в 11:45 |
||
|
"Пользуйтесь мощью Негасимого" - говорили мудрецы, делая шашлык из Пустоты Связывающей Миры. Эта магия целиком и полностью посвящена поджиганию всего вокруг. Wayfinder 27.01.13 в 11:48 ..."Пользуйтесь мощью Негасимого" - говорили мудрецы за уикендом на границе Вечной Пустоты.... Runeknight 24.03.13 в 15:35 |
+7 | |
|
Магическое образование Wayfinder 27.01.13 в 11:48 |
||
|
(вставьте сюда цитату Поттера) Wayfinder 27.01.13 в 11:48 |
||
|
Кровавая магия Wayfinder 27.01.13 в 11:48 |
||
|
Получайте магическую мощь из крови ваших врагов. Делает волшебство намного более грязным делом. Не самая лучшая тема для разговора. Wayfinder 27.01.13 в 11:49 Извлекайте магическую эссенцию из крови ваших врагов. Грязное, отвратительное волшебство, и не самая лучшая тема для разговора. Runeknight 24.03.13 в 13:38 |
||
|
Линии силы Wayfinder 27.01.13 в 11:49 |
||
|
Позволяет вам черпать энергию из таинственных линий, чей принцип работы точно известен лишь хранителям магических тайн и торговым агентам. Wayfinder 27.01.13 в 11:52 Позволяет вам улавливать таинственные колебания невидимой астральной силы, о которой известно лишь опытным чародеям и "......." Runeknight 24.03.13 в 13:40 |
+1 | |
|
Восприятие Wayfinder 27.01.13 в 11:52 |
||
|
Замечая, что надвигается, вы хотя бы будете знать, что это было. Увеличивает дальность зрения, вероятность обнаружения ловушки, количество находимых предметов и шанс случайного уклонения. Wayfinder 27.01.13 в 11:55 По крайней мере, вы будете знать, что вас убило. Увеличивает радиус обзора, вероятность обнаружения ловушек, количество находимых предметов и шанс уклонения. heke 04.03.13 в 07:04 Вы замечаете опасность еще до того, как она оторвет вам голову. Увеличивает радиус обзора, вероятность обнаружения ловушек, количество находимых предметов и шанс избежать опасности. Runeknight 24.03.13 в 13:48 |
||
|
Воровство Wayfinder 27.01.13 в 11:55 |
||
|
Они никогда не узнают, что это был ты! Это умение скрываться и воровать. Wayfinder 27.01.13 в 11:57 Они никогда и не поймут, что вы тут были. Помогает украдкой красть вещи. heke 01.03.13 в 12:38 Они даже не узнают, кто их ограбил. Крадемся, воруем и... убиваем. Runeknight 24.03.13 в 13:49 Никто и не узнает, что вы здесь были. Весьма "скрытный" навык. Alex_ReD 08.08.13 в 12:59 |
||
|
Убийство по найму Wayfinder 27.01.13 в 11:57 Мастерство ассасина heke 01.03.13 в 12:38 Ликвидация Runeknight 24.03.13 в 15:36 |
+3 | |
|
Итак, ваше кредо... Черт с ним, вы попросту лучше убиваете. Wayfinder 27.01.13 в 11:58 Немного о вашем кредо начистоту - вы первоклассный убийца. Runeknight 24.03.13 в 13:50 |
+2 | |
|
Грибоведенье Wayfinder 27.01.13 в 11:58 |
||
|
Вы собираете плесень, споры и мицелий, а после высаживаете их на трупах своих врагов, чтобы посмотреть, что полезного вырастет. Фу. Wayfinder 27.01.13 в 11:59 |
+1 | |
|
Алхимия Wayfinder 27.01.13 в 11:59 |
||
|
Вы можете разливать по колбам известность, варить славу, и даже закупорить саму смерть. Wayfinder 27.01.13 в 12:01 |
||
|
Волшебные палочки Wayfinder 27.01.13 в 12:01 |
||
|
Зная, как правильно полировать волшебную палочку, можно продлить срок её работы и усилить её возможности. heke 04.03.13 в 07:09 Умение ухаживать за волшебными палочками позволяет продлить срок их службы и использовать с большей эффективностью. Runeknight 24.03.13 в 13:53 |
||
|
Археология Wayfinder 27.01.13 в 12:04 |
||
|
Доктор Джонс, сейчас не время для любви! Вы настоящий искатель приключений, никогда не теряющий самообладания. Wayfinder 27.01.13 в 12:08 |
||
|
Кузнечное дело Wayfinder 27.01.13 в 12:08 |
||
|
Куйте железо, пока горячо! Создавайте оружие, дабы поражать своих врагов! Становитесь еще более крепким! Wayfinder 27.01.13 в 12:09 Куй железо, пока горячо! Выкуй себе оружие для сражений с монстрами! (Будь мужиком!) Стань силачом! Runeknight 24.03.13 в 13:55 Куй железо, пока горячо! Выкуйте себе оружие для сражений с монстрами! Становитесь силачом! heke 08.04.13 в 13:00 |
||
|
Лудильное дело Wayfinder 27.01.13 в 12:09 Механика Wayfinder 22.03.13 в 10:38 Изобретательство heke 24.03.13 в 06:48 |
+2 | |
|
Вы проводите всё время в вашем сарае, мастеря различные механизмы во благо человечества. Wayfinder 27.01.13 в 12:12 |
||
|
Кровавая мана Wayfinder 28.01.13 в 08:49 |
||
|
Вам известно, как получать магическую энергию из крови ваших врагов и как восполнять ману после каждого убийства. Эта способность не распространяется на овощи, механизмы и нежить. Wayfinder 28.01.13 в 08:50 Вы знаете как получать магию из крови врагов и получать ману после каждого убийства. Вы не получите маны за убийство овощей, механизмов и нежити. heke 01.03.13 в 12:42 Вы умеете превращать кровь в ману! За каждое убийство вы получите некоторое её количество. У овощей, техники и мертвецов нет крови, поэтому... Runeknight 24.03.13 в 13:56 |
||
|
Высасывание жизни Wayfinder 28.01.13 в 08:51 |
||
|
Воспользуйтесь тёмным искусством высасывания жизни и получите шанс похищать жизненную энергию врагов при ударе. Wayfinder 28.01.13 в 08:54 |
+3 | |
