Dungeons of Dredmor / Подземелья Дредмора: Items (part 1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зарплатный трансманипулятор был создан лордом Дредмором, чтобы противостоять требованиям профсоюзов. Alex_ReD 30.03.13 в 15:43 |
|
|
Изящный цеп Alex_ReD 30.03.13 в 16:04 |
||
|
Маленький и скромный, этот цеп, однако же, умеет преподнести себя. Прямо в лицо. Alex_ReD 30.03.13 в 16:04 |
||
|
Уродливая палка Alex_ReD 30.03.13 в 15:43 |
||
|
Ну да, не слишком симпатичная, но с работой справляется. Alex_ReD 30.03.13 в 15:43 |
||
|
Великий боевой молот Alex_ReD 28.03.13 в 19:00 |
||
|
Вполне способен отбросить противника в соседнее подземелье. Alex_ReD 28.03.13 в 19:01 |
||
|
Трёххвостый цеп Alex_ReD 28.03.13 в 19:22 |
||
|
Дьявольски сложен в использовании, однако в руках умелого оператора творит чудеса. Alex_ReD 30.03.13 в 15:44 |
||
|
Свергатель королей Alex_ReD 28.03.13 в 19:23 |
||
|
Задаёт трёпку самого высокого класса. Alex_ReD 30.03.13 в 15:45 |
||
|
Булава лобстера Alex_ReD 28.03.13 в 19:01 |
||
|
Это - булава лобстера. Поставит ваших противников лобстером. Alex_ReD 28.03.13 в 19:02 |
+7 | |
|
Лавовая булава Wayfinder 02.04.13 в 05:57 Магматическая булава Runeknight 03.04.13 в 16:51 |
+1 | |
|
Эта булава наполнена магматической мощью земли, так и рвущейся наружу. Runeknight 30.03.13 в 18:27 |
+17 | |
|
Цеп Плеяд Alex_ReD 28.03.13 в 19:24 |
||
|
От него исходит непонятная, выворачивающая мозг наизнанку мощь. Ну и звёздочки перед глазами врагу обеспечены. Alex_ReD 30.03.13 в 16:09 |
+1 | |
|
Булава неверно понятого военачальника Alex_ReD 28.03.13 в 19:24 |
||
|
Бывает, люди не понимают разницы между эффективно разрешающим проблемы лидером и просто злобным тираном. Этих людей можно успешно заткнуть при помощи этой булавы. Alex_ReD 30.03.13 в 15:48 |
||
|
Доска-с-гвоздями (TM) Прототип Марк II Alex_ReD 28.03.13 в 19:05 |
+1 | |
|
Доска-с-гвоздями (TM) Прототип Марк II - революционное плотницкое достижение в разработке оружия. Прототип не предназначен для использования в полевых условиях. Alex_ReD 28.03.13 в 19:07 |
||
|
Цеп сокрушения элементалей Alex_ReD 28.03.13 в 19:25 |
||
|
Этот цеп пришёл из мира, полного страданий, и, что вполне обоснованно, отправляет своих жертв туда же. Alex_ReD 30.03.13 в 16:02 |
||
|
Пластиковый болт Alex_ReD 28.03.13 в 19:07 |
||
|
У гномов закончилось железо, и они перешли на костяные болты. Закончились кости - перешли на деревянные болты. Закончилось дерево - они сделали эти болты. Alex_ReD 28.03.13 в 19:08 |
+4 | |
|
Медный болт Alex_ReD 28.03.13 в 19:12 |
||
|
При создании этого болта на стандарты Центра Сертификации Болтов, похоже, забили болт. Alex_ReD 04.04.13 в 11:08 |
||
|
Зазубренный медный болт Wayfinder 02.04.13 в 07:38 |
||
|
Это болт покрыт отвратными зазубринами. Жаль, что медный. Alex_ReD 02.04.13 в 15:47 |
||
|
Жестоко зазубренный медный болт Wayfinder 02.04.13 в 07:38 |
||
|
За созданием этого болта стоит изощрённо-коварный мозг какого-то злобного изобретателя. Жаль только, что ему не хватило мозгов использовать что-то получше меди. Alex_ReD 02.04.13 в 15:49 |
||
|
Бронзовый болт Alex_ReD 28.03.13 в 19:12 |
||
|
Прекрасный образец вполне обыкновенного болта. Изготовлен по довольно вольному изложению стандартов Центра Сертификации Болтов. Alex_ReD 02.04.13 в 15:51 |
||
|
Зазубренный бронзовый болт Wayfinder 02.04.13 в 07:38 |
||
|
Бронзовый болт с множеством отвратных зазубрин. Ни один "Медный Всадник" при изготовлении не пострадал. Alex_ReD 02.04.13 в 15:52 |
||
|
Жестоко зазубренный бронзовый болт Wayfinder 02.04.13 в 07:38 |
||
|
Только изощрённому уму могло прийти в голову создать столь отвратительный зазубренный болт. Alex_ReD 02.04.13 в 15:53 |
||
|
Железный болт Alex_ReD 28.03.13 в 19:14 |
||
|
Исключительнейший образец превосходно отвечающего всем установленным Центром Сертификации Болтов стандартам самого что ни на есть обыкновенного болта. Alex_ReD 04.04.13 в 11:08 |
+2 | |
|
Зазубренный железный болт Wayfinder 02.04.13 в 07:38 |
||
|
Железный болт, весь в зазубринах. Alex_ReD 02.04.13 в 15:55 |
||
|
Жестоко зазубренный железный болт Wayfinder 02.04.13 в 07:38 |
||
|
Создан каким-то весьма жестоким изобретателем. Железный. Alex_ReD 02.04.13 в 16:04 |
||
|
Стальной болт Alex_ReD 28.03.13 в 19:18 |
||
|
Вполне себе обычный стальной болт. Нержавейка или нет? А это сюрприз. Alex_ReD 02.04.13 в 16:05 |
||
|
Зазубренный стальной болт Wayfinder 02.04.13 в 07:39 |
||
|
Стальной, зазубренный по самое оперение болт. Alex_ReD 02.04.13 в 16:06 |
+2 | |
|
Жестоко зазубренный стальной болт Wayfinder 02.04.13 в 07:39 |
||
|
Выкован из стали и жестоко зазубрен. Alex_ReD 02.04.13 в 16:07 |
||
|
Болт Теслы Alex_ReD 28.03.13 в 19:22 |
+1 |