Dungeons of Dredmor / Подземелья Дредмора: Items (part 1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давайте, попробуйте объяснить таможенникам, что это такое. Alex_ReD 01.04.13 в 16:32 |
|
|
Метательный нож Alex_ReD 01.04.13 в 15:19 |
||
|
Осторожнее, не выколите кому-нибудь глаз. Alex_ReD 01.04.13 в 15:20 |
||
|
Кунай Alex_ReD 01.04.13 в 15:40 |
||
|
Вам он возможно пригодится в садоводстве, или в строительстве, или даже в скалолазании. Но оно вам надо? Берите его в руки и вперед, колоть монстров. Runeknight 01.04.13 в 17:45 Вообще говоря, это всего-навсего хозяйственный инструмент, покрытый ореолом мифов и вымыслов. Ничего особенного он из себя не представляет. Но если вы так настаиваете... Wayfinder 07.04.13 в 08:27 |
||
|
Дартс Alex_ReD 01.04.13 в 15:41 |
||
|
Кто сказал, что для игры в дартс нужно построить паб? Alex_ReD 01.04.13 в 15:41 |
||
|
Сюрикен Alex_ReD 01.04.13 в 15:43 |
||
|
Вы ниндзя! Alex_ReD 01.04.13 в 15:48 |
||
|
Джавелин Runeknight 01.04.13 в 17:43 Дротик Wayfinder 02.04.13 в 05:49 Javelin Runeknight 03.04.13 в 16:54 |
+7 | |
|
Чем-то напоминает шашлык на палке Runeknight 01.04.13 в 17:43 Нет, не ракетница! Runeknight 02.04.13 в 07:40 Нет, это не шампур класса "земля-воздух" Wayfinder 04.04.13 в 09:00 |
||
|
Метательный топор Alex_ReD 01.04.13 в 15:50 |
||
|
Побочный продукт неудачного изобретения ленивого лесоруба. Alex_ReD 01.04.13 в 15:51 |
||
|
Нзаппа Зап Runeknight 01.04.13 в 16:02 |
+3 | |
|
Это что, метательный топор? Да, похоже на то. Runeknight 01.04.13 в 16:03 Странная разновидность метательных топоров. Runeknight 01.04.13 в 16:03 |
||
|
Одуванчик полевой Runeknight 01.04.13 в 16:03 Пушистник Wayfinder 04.04.13 в 09:19 |
+2 | |
|
Очень мягкий и нежный, но при том жутко опасный из-за своих токсичных спор. Runeknight 01.04.13 в 16:04 |
||
|
Колба масла Wayfinder 02.04.13 в 05:51 Склянка с маслом heke 03.04.13 в 15:50 |
+7 | |
|
У этой колбочки есть два применения, безопасное и не очень. Вы можете либо добавить её содержимое в салат, либо полить им не желающего гореть врага. Alex_ReD 01.04.13 в 16:11 |
||
|
Фляга серной кислоты Runeknight 01.04.13 в 17:46 Колба серной кислоты Wayfinder 02.04.13 в 05:51 Склянка серной кислоты heke 03.04.13 в 15:51 |
+5 | |
|
Незаменима в приготовлении мясных блюд, в том числе из монстров, что бродят по подземельям. Runeknight 01.04.13 в 17:47 |
||
|
Колба кислоты Wayfinder 02.04.13 в 05:51 Склянка с кислотой heke 03.04.13 в 15:51 |
||
|
При попадании в глаза промойте больш... хотя, лучше заранее надевайте очки. Alex_ReD 01.04.13 в 16:13 |
||
|
Колба яда Wayfinder 02.04.13 в 05:51 Склянка яда heke 03.04.13 в 15:51 |
||
|
Ядовитый газ. Для наружного употребления. Alex_ReD 01.04.13 в 16:14 |
||
|
Коктейль Мосолова Alex_ReD 01.04.13 в 16:14 |
||
|
При желании это взрывоопасное пойло можно даже выпить... Но лучше не надо. Runeknight 01.04.13 в 17:21 |
||
|
Самодельная бомба Alex_ReD 01.04.13 в 16:15 |
||
|
Вы очень любите конструировать подобные вещички в свободное время. А его просто чертовски много, когда живёшь один в лачуге посреди глухого леса. Alex_ReD 01.04.13 в 16:18 |
||
|
Оглушающая бомба Runeknight 01.04.13 в 17:28 |
||
|
Взрывается, оглушает и разбрасывает всех в стороны. Ещё вопросы? Runeknight 01.04.13 в 17:29 |
||
|
Термитная бомба Alex_ReD 01.04.13 в 16:27 |
||
|
Разожгите пламя, что проест даже сталь (и мы уж молчим о пожирателях огня). Alex_ReD 01.04.13 в 16:29 |
||
|
Железная бомба Runeknight 01.04.13 в 17:26 |
||
|
Взорвем здесь все к чертям. Runeknight 01.04.13 в 17:26 Произведите настоящий фурор! Wayfinder 07.04.13 в 08:27 |
||
|
Осколочная бомба Alex_ReD 01.04.13 в 16:29 |
||
|
Кидайте так, чтобы врага накрыло осколками. Wayfinder 02.04.13 в 05:52 Инструкция: Путем нехитрых математических вычислений создайте мысленную параболическую систему распространения осколков согласно заданной директории полета снаряда а так же исходя из временного цикла с момента активации взрывного элемента на момент выгорания пороховой части гранаты. Runeknight 02.04.13 в 16:24 |
+10 | |
|
Ручная граната Alex_ReD 01.04.13 в 16:30 |
||
|
Пусть у врагов при виде неё глаза выскочат от удивления. Alex_ReD 01.04.13 в 17:26 Поставьте кому-нибудь фингал под глазом с ее помощью. Runeknight 01.04.13 в 17:27 У врагов при виде такой гранаты глаза выскочат от удивления. Хотя, скорее от взрывной волны. Wayfinder 04.04.13 в 16:12 Пусть у врагов при виде неё глаза выскочат от удивления. (Взрывная волна им в этом поможет.) Alex_ReD 04.04.13 в 16:18 |
+1 | |
|
Гномий панировочный пресс Runeknight 01.04.13 в 17:28 Гномий гриль-пресс Runeknight 01.04.13 в 18:23 |
+1 | |
|
Изначально считавшийся утерянным в Гномьих панировочных шахтах во время вторжения странных демонов, этот Гномий пресс может зажарить все, что вашей душе угодно, включая лица супостатов. Runeknight 01.04.13 в 17:32 |
||
|
Святая ручная граната Alex_ReD 01.04.13 в 16:31 |
||
|
Господь спаситель наш, храни эту гранату, рабу твою. Alex_ReD 01.04.13 в 16:31 |
+2 | |
|
Грубый железный арбалет Alex_ReD 01.04.13 в 16:31 |
||
|
Пускай он неказист и грубоват, но всё ещё годен для стрельбы. Runeknight 01.04.13 в 17:33 |
+1 | |
|
Простой железный арбалет Alex_ReD 01.04.13 в 16:32 |
||
|
Увесистый и практичный. Стреляет наповал. Runeknight 01.04.13 в 17:34 Увесистый и практичный. Разит наповал. Wayfinder 03.04.13 в 17:29 |
+4 | |
|
Железный рычажный арбалет Runeknight 01.04.13 в 17:34 |
||
|
Этот, что называется "умный арбалет" способен пробить даже камень. Runeknight 01.04.13 в 17:35 Этот рычажный арбалет издает жуткое рычание при каждом выстреле. Wayfinder 09.04.13 в 07:41 |
+3 | |
|
Арбалет с защелкой Runeknight 01.04.13 в 17:36 Железный арбалет с воротом Wayfinder 04.04.13 в 09:22 |
