Dungeons of Dredmor / Подземелья Дредмора: Items (part 1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поговаривают, что мощь волшебника Моравица с каждым годом удваивается. Этот посох - одно из его ранних творений. Alex_ReD 01.04.13 в 18:26 |
|
|
Посох Лекона Alex_ReD 01.04.13 в 18:27 |
||
|
Этот посох использовался Леконом в странствиях, дабы отвлекать врагов всякими весёлыми образами. Alex_ReD 01.04.13 в 18:28 Этим чудным посохом Лекон в своих странствиях наводил приступы смеха на целые деревни всякими развеселыми иллюзиями. Runeknight 03.04.13 в 19:24 |
||
|
Очки Alex_ReD 01.04.13 в 18:28 |
||
|
Погоди-ка, так всё НЕ должно становиться таким размытым? Alex_ReD 01.04.13 в 18:29 |
||
|
Грубый железный шлем Alex_ReD 01.04.13 в 18:29 |
||
|
Железный шлем грубой работы. Alex_ReD 01.04.13 в 18:29 |
||
|
Грубый железный хьялмар Runeknight 01.04.13 в 20:47 |
||
|
Грубый шлем для грубых викингов! Runeknight 01.04.13 в 20:47 |
||
|
Железный хьялмар Runeknight 01.04.13 в 20:47 |
||
|
Эй, да это же шлем викингов-воителей! А ну, несите мёд сюда! Runeknight 01.04.13 в 20:48 |
||
|
Рунический железный хьялмар Runeknight 01.04.13 в 20:48 |
||
|
Шлем для воинов, жаждущих стать героями эпической саги! Runeknight 01.04.13 в 20:49 |
||
|
Превосходный алюминиевый шлем Alex_ReD 01.04.13 в 19:22 |
||
|
Это шлем просто великолепен - в нём вы и выглядите и звучите как робот. Alex_ReD 01.04.13 в 19:22 |
||
|
Дорожный конус Alex_ReD 29.03.13 в 11:58 |
||
|
Да, выглядит нелепо, но хотя бы машиной вас теперь не собьёт. Alex_ReD 29.03.13 в 11:59 |
||
|
Ведро Alex_ReD 29.03.13 в 11:59 |
||
|
Вы не желаете знать, для чего использовали это ведро, и никогда не признаете тот факт, что как-то раз, в отчаянные времена, надевали его на голову. Alex_ReD 29.03.13 в 12:00 |
+1 | |
|
Ржавый старый шлем Alex_ReD 01.04.13 в 18:30 |
||
|
Не слишком понятно: из будущего этот шлем, из прошлого или же из некоего древнего мира за пределами человеческого понимания. Немножко цветов, дабы разбавить уныло-коричневую цветовую гамму, и он бы выглядел не так жалко. Возможно. Alex_ReD 01.04.13 в 18:33 |
||
|
Исторически неверный шлем викингов Alex_ReD 01.04.13 в 18:33 |
||
|
Стань рогоносцем! Alex_ReD 01.04.13 в 18:34 |
||
|
Рыцарский шлем Alex_ReD 29.03.13 в 12:01 |
||
|
Похоже на ведро, если в ведре прорезать дырку для глаз, и добавить забрало, поднимаемое для принятия пищи. Бесполезные приспособления для большей части ведёрной популяции. Alex_ReD 29.03.13 в 12:24 Похоже на ведро с прорезью для глаз. А еще вы в него едите. Wayfinder 04.04.13 в 09:24 Этот рыцарский шлем очень смахивает на ведро с прорезью для глаз и забралом, поднимаемым для принятия пищи. Но, как известно, большинство вёдр не оснащаются подобными штуковинами. Wayfinder 04.04.13 в 09:26 |
||
|
Великий шлем Alex_ReD 29.03.13 в 12:01 |
||
|
Обзор из этой массивной металлической штуковины препаршивый, зато вы можете разговаривать как робот. Alex_ReD 29.03.13 в 12:22 |
||
|
Полный шлем Runeknight 01.04.13 в 20:50 |
||
|
Этот шлем был выкован гномьими кузнецами в стародавние времена, когда глупые гоблины пытались штурмовать неприступные подгорные цитадели. Земля им пухом... Runeknight 01.04.13 в 20:56 |
+4 | |
|
Колпак ведьмы Wayfinder 02.04.13 в 05:45 Ведьмин колпак Runeknight 02.04.13 в 05:49 |
+9 | |
|
Одна из множества шляп в подземелье, которую вам хочется убрать С ГЛАЗ подальше. Alex_ReD 29.03.13 в 12:19 |
||
|
Кожаная шапка Alex_ReD 29.03.13 в 12:01 |
||
|
Писк моды среди настоящих деревенщин. Alex_ReD 29.03.13 в 12:19 |
||
|
Очки изобретателя Alex_ReD 29.03.13 в 12:21 |
||
|
Защитят ваши глаза от летающих механизмов и вырывающегося отовсюду пара; Ура! теперь вам по силам построить заводную империю. Alex_ReD 29.03.13 в 12:21 |
||
|
Тока Runeknight 01.04.13 в 20:56 Канадская тока Wayfinder 02.04.13 в 05:45 Канадская шапочка Wayfinder 02.04.13 в 05:45 |
+3 | |
|
Ушки греет, эх. Alex_ReD 29.03.13 в 12:05 |
||
|
Фетровая шляпа Alex_ReD 29.03.13 в 12:05 |
||
|
Не время для любви, доктор Джонс? Alex_ReD 29.03.13 в 12:07 |
||
|
Шляпа охотника на вампиров Alex_ReD 29.03.13 в 12:13 |
+1 | |
|
Не слишком удобная шляпа для охоты на вампиров, но чего же вы ожидали от того, кто пытался скрыть свою сущность, и не смог придумать ничего получше, чем перевернуть имя ДРАКУЛА наизнанку? Alex_ReD 29.03.13 в 12:16 |
+1 | |
|
Волшебное сомбреро Alex_ReD 29.03.13 в 12:07 |
||
|
Это сомбреро... просто волшебно. Vaya con dios! Alex_ReD 29.03.13 в 12:07 Это сомбреро просто... волшебно. Адьос, амиго! Wayfinder 07.04.13 в 08:31 |
||
|
Корона желтизны Alex_ReD 29.03.13 в 12:08 Янтарная корона Wayfinder 07.04.13 в 08:32 |
+3 | |
|
Эта жёлтая корона сделана из неких смолистых выделений. Ещё тёплых. Alex_ReD 29.03.13 в 12:08 |
||
|
Шлем сира Альбрехта Alex_ReD 29.03.13 в 12:09 |
+1 | |
|
Легенда гласит, что сир Альбрехт однажды посмел проигнорировать самого Сатану и абсолютно случайным образом сбежать от смерти. Не очень понятно, что именно даёт этот шлем (ну кроме заметного ограничения периферийного зрения). Alex_ReD 29.03.13 в 12:13 |
||
|
Шляпа астролога Alex_ReD 29.03.13 в 11:49 |
||
|
Надев эту шляпу, вы понимаете, что Земля вращается вокруг вас. Alex_ReD 29.03.13 в 11:50 |
+1 | |
|
Шапка големанта Alex_ReD 29.03.13 в 11:49 Шляпа големанта Wayfinder 03.04.13 в 11:51 |
