Spin city, season 3 / Городская круговерть, 3 сезон: 3x05 - It Happened One Night
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Включите телевизор, утром должно быть выступление мэра mahadeva 21.01.13 в 18:50 |
|
|
<i> Она в отличной форме, и если вы заметите ... </ i> mahadeva 21.01.13 в 19:01 |
||
|
Я вижу все позы балерины. cherednichen 01.12.13 в 06:47 |
||
|
- Переключи, Стюарт mahadeva 21.01.13 в 19:01 |
||
|
Не могу, Майк mahadeva 21.01.13 в 19:01 |
||
|
- Переключи сам mahadeva 21.01.13 в 19:02 |
||
|
<i> "...но иметь далеко идущую политическую программу недостаточно"</ i> mahadeva 21.01.13 в 19:03 |
||
|
<i> "Я собираюсь переизбираться на пост мэра, потому что обожаю этот город!" </ i> mahadeva 21.01.13 в 19:04 |
||
|
Вот что значит мастерство. У него для каждого найдется прием mahadeva 21.01.13 в 19:07 |
||
|
рукопожатие, взгляд в глаза. Смотрите. mahadeva 21.01.13 в 19:07 |
||
|
О, нет. Девушка в берете. mahadeva 21.01.13 в 19:07 |
||
|
Вот. Женщина с ребенком. mahadeva 21.01.13 в 19:10 |
||
|
Это так просто. mahadeva 21.01.13 в 19:11 |
||
|
Видали, каков mahadeva 21.01.13 в 19:13 |
||
|
Майк, позаботься о нем mahadeva 21.01.13 в 19:13 |
||
|
Ну, по крайней мере, он не mahadeva 21.01.13 в 19:14 |
||
|
<i><b>КРУЧЕНЫЙ ГОРОД</b></i> mahadeva 21.01.13 в 19:16 |
||
|
<i><b>3x05: Это случилось однажды ночью</b></i> mahadeva 21.01.13 в 19:17 |
||
|
Следующее дело - переговоры mahadeva 21.01.13 в 19:24 |
||
|
Они хотят больше привилегий mahadeva 21.01.13 в 19:25 |
||
|
Эй mahadeva 21.01.13 в 19:25 |
||
|
Начальник пошутил mahadeva 21.01.13 в 19:27 |
||
|
- Хороший мальчик. Правда прелесть mahadeva 21.01.13 в 19:28 |
||
|
- Интересно, о чем он думает mahadeva 21.01.13 в 19:29 |
||
|
Проверял температуру mahadeva 21.01.13 в 19:30 |
||
|
Что за времена. Лежишь в пеленках, mahadeva 21.01.13 в 19:35 |
||
|
И кто-то то и дело сует в рот сиську mahadeva 21.01.13 в 19:35 |
||
|
- Ты помнишь себя младенцем? mahadeva 21.01.13 в 19:36 |
||
|
- Слышно что-нибудь про его мать? mahadeva 21.01.13 в 19:37 |
||
|
В полиции говорят, она его бросила mahadeva 21.01.13 в 19:38 |
||
|
- Жанель, ты звонила в социальную службу? mahadeva 21.01.13 в 21:16 |
||
|
Замечательно. Нам нужен кто-то mahadeva 21.01.13 в 21:19 |
||
|
- Я возьму его mahadeva 21.01.13 в 21:20 |
||
|
- Социальная служба не сможет забрать mahadeva 21.01.13 в 21:21 |
||
|
Возьми и мой галстук. Ребенок mahadeva 21.01.13 в 21:22 |
||
|
- Майк, хочешь я отнесу его в химчистку? mahadeva 21.01.13 в 21:24 |
||
|
Ты правда собрался отнести его в чистку? mahadeva 21.01.13 в 21:25 |
||
|
- Или его постирает Клаудия, а потом ты принесешь мне фальшивую квитанцию? mahadeva 21.01.13 в 21:25 |
||
|
- Мы разве не идем сегодня на танцы? mahadeva 21.01.13 в 21:27 |
||
|
Здорово, мы будем по-очереди mahadeva 21.01.13 в 21:27 |
||
|
Парни от этого в восторге mahadeva 21.01.13 в 21:27 |
||
|
- Я хотела помочь Майку mahadeva 21.01.13 в 21:28 |
||
|
Можно потише? Не все в курсе моих чувств mahadeva 21.01.13 в 21:30 |
||
|
- Майк только что был здесь? mahadeva 21.01.13 в 21:33 |
||
|
Ники, все знают mahadeva 21.01.13 в 21:33 |
||
|
Я люблю Майка, но у него не лучшая репутация в плане отношений mahadeva 21.01.13 в 21:44 |
||
|
Я просто не хочу чтобы ты была еще одной галочкой в его победах mahadeva 21.01.13 в 21:48 |
||
|
Тем более, что можно добавить галочку к моим mahadeva 21.01.13 в 21:48 |
||
|
Я уверена, что если поговорю с кем-нибудь из бывших Майка, они расскажут о нем только хорошее. mahadeva 21.01.13 в 21:49 |
||
|
Майк, Майк. Что я могу про него сказать? Ну... mahadeva 21.01.13 в 21:49 |
