Spin city, season 3 / Городская круговерть, 3 сезон: 3x08 - Quest for Fire

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Слушай, Пол. Я тут сверился со словарём. woodhead 24.01.15 в 14:09 1
	Заставлять своих товарищей всю мебель woodhead 24.01.15 в 14:10 1
	тащить на 4-й этаж в твою новую квартиру woodhead 24.01.15 в 14:11 1
	это, вообще-то, никакое не новоселье. woodhead 24.01.15 в 14:14 1
	Мужики, как мне вас отблагодарить? woodhead 24.01.15 в 14:22 0
	Это были тяжёлые 8 часов труда и пота. woodhead 24.01.15 в 14:19 0
	Как мне отплатить вам? woodhead 24.01.15 в 14:20 0
	Вам посчитать вместе? woodhead 24.01.15 в 13:55 0
	Не, не, не. Каждому отдельно. woodhead 24.01.15 в 13:56 1
	Джеймс, не отдашь одолженные 10 долларов? woodhead 24.01.15 в 14:01 0
	Конечно, держи. woodhead 24.01.15 в 14:02 0
	Мне жаль, что я не удержал тот шкаф. woodhead 24.01.15 в 14:24 0
	Тот шкаф, что съехал бы woodhead 24.01.15 в 14:28 0
	вниз до самого конца лестницы woodhead 24.01.15 в 14:27 0
	если бы Джеймс не остановил его своим лбом? woodhead 24.01.15 в 14:29 0
	Эй, Джеймс. Может отдашь долг 10 долларов? woodhead 24.01.15 в 14:00 0
	Без вопросов. woodhead 24.01.15 в 14:00 0
	Пол, твоя новая квартира woodhead 24.01.15 в 14:43 0
	своим видом подтверждает, что ты отъявленный скряга. woodhead 24.01.15 в 14:47 0
	Не хотел её брать,цена показалась высоковатой. woodhead 24.01.15 в 14:49 0
	Давно хотел переехать в Гарлем. woodhead 24.01.15 в 14:49 0
	Я вдруг начал ценить его богатое культурное наследие. woodhead 24.01.15 в 14:50 0
	Пол, назови хоть что-то из богатого культурного наследия Гарлема, woodhead 24.01.15 в 14:52 0
	которое ты так ценишь. woodhead 24.01.15 в 14:53 0
	Бродяги <i>легендарная баскетбольная команда из Гарлема</i> woodhead 24.01.15 в 14:41 0
	Свершилось, олимпийский факел woodhead 25.01.15 в 10:58 0
	прибудет сюда утром на пути к Сиднею. woodhead 25.01.15 в 10:59 0
	Сиднею? woodhead 25.01.15 в 10:59 0
	Почему Сидней получит факел, Майк? woodhead 25.01.15 в 11:00 0
	Он всегда всё получает. woodhead 25.01.15 в 11:01 0
	Сидней в Австралии, Джеймс. woodhead 25.01.15 в 11:01 0
	Не тот Сидней из бухгалтерии. woodhead 25.01.15 в 11:02 0
	Тогда ладно. woodhead 25.01.15 в 11:47 0
	Нигерийская делегация передаст факел мэру, woodhead 25.01.15 в 11:07 0
	который пробежит церемониальный круг woodhead 25.01.15 в 11:08 0
	вокруг мэрии с горящим факелом в руке. woodhead 25.01.15 в 11:11 0
	Стюарт, ты тоже побежишь церемониальный круг вокруг мэрии, woodhead 25.01.15 в 11:15 0
	но уже с огнетушителем. woodhead 25.01.15 в 11:14 0
	Майк, почему бы тебе не рассказать об этом завтра? woodhead 25.01.15 в 11:18 0
	Потому что завтра я ухожу в отпуск, woodhead 25.01.15 в 11:19 0
	и вы все это прекрасно знаете. woodhead 25.01.15 в 11:19 0
	Свежо предание. woodhead 25.01.15 в 11:22 0
	Майк, в переводе с гейского woodhead 25.01.15 в 11:23 0
	это звучит как "нонсенс". woodhead 25.01.15 в 11:24 0
	Он прав, Майк. woodhead 25.01.15 в 11:25 0
	Я не помню, чтобы ты брал даже выходной. woodhead 25.01.15 в 11:25 0
	Ты вкалывал в прошлое Рождество. woodhead 25.01.15 в 11:26 0
	Не только я вкалывал. woodhead 25.01.15 в 11:28 0
	Ещё был Мюррей Голдштейн... woodhead 25.01.15 в 11:29 0
	и, естественно, Сидней из бухгалтерии. woodhead 25.01.15 в 11:29 0

Следующая страница →