Spy / Шпион - [британский ситком]: 02x11 - Codename: Show Stopper

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Филип не против, если вы хотите
заработать немного денег на стороне.

twelve 13.01.13 в 14:54

0

Просто он предпочитает, чтобы это была не продажа вопросов к экзамену.

twelve 13.01.13 в 14:55

0

Если бы Филип был так уверен в моей нечестности,

twelve 13.01.13 в 14:57

0

он прислал бы старосту класса.

twelve 13.01.13 в 14:57

0

Преимущества тренера по баскетболу.

twelve 13.01.13 в 14:58

0
+2

Я знаю о всех, кто получил повышение.

Fitzgerald84 13.01.13 в 16:11

0
+2

Как жаль.

twelve 13.01.13 в 15:01

0

Мы едва познакомились.

twelve 13.01.13 в 15:01

0

Я знаю, где вы храните свой ингалятор.

twelve 13.01.13 в 15:01

0

Стоп!

twelve 13.01.13 в 15:02

0

- Что такое?
- Это фигня.

twelve 13.01.13 в 15:02

0

Я передумал. Эти шпионские штучки - скукота.

twelve 13.01.13 в 15:02

0

Как ты можешь так говорить?

twelve 13.01.13 в 15:02

0

Да ладно. По телеку половина передач про шпионов.

twelve 13.01.13 в 14:50

0

- Оно слишком детское.
- Мы не можем бросить его.

twelve 13.01.13 в 14:50

0

Рождественская вечеринка всего через неделю. И мы обещали, что снимем к ней фильм.

twelve 13.01.13 в 14:51

0

Подумай над этим. Рождество.

twelve 13.01.13 в 14:51

0

- Чего все хотят к Рождеству на самом деле?
- Шерстяную шаль.

twelve 13.01.13 в 14:52

0

Ещё лучше. Мюзикл.

twelve 13.01.13 в 14:52

0

Передай всем. Мы начинаем репетировать в полдень.

twelve 13.01.13 в 14:54

0

"Шпион", сезон 2, серия 11.
Рождественский выпуск.
Кодовое имя: "Он остановил шоу".

Kokorina 14.01.13 в 13:56

0

Ты в порядке?

twelve 13.01.13 в 15:04

0

- Нет.
- О боже.

twelve 13.01.13 в 15:04

0

Это так тяжело, знаешь? Боже, я же был влюблён в неё, Тим.

twelve 13.01.13 в 15:04

0

- Ты ведь не собираешься опять плакать, правда?
- Да.

twelve 13.01.13 в 15:05

0

- Я позову Карен. Карен!
- Не надо. Всё хорошо.

twelve 13.01.13 в 15:05

0

Я уже всё выплакал.

twelve 13.01.13 в 15:05

0

Такое бывает.

twelve 13.01.13 в 15:06

0

- Не слишком близко?
- Я размышлял над этим,

twelve 13.01.13 в 15:07

0

и оно просто не складывается.

twelve 13.01.13 в 15:07

0

- Что именно?
- У нас всё было отлично, мы прекрасно встречались, общались,

twelve 13.01.13 в 15:08

0

делились друг с другом, секс был просто потрясный.
- Продолжай.

twelve 13.01.13 в 15:08

0

Как вспомню, снова плакать хочется.

Fitzgerald84 13.01.13 в 15:34

0

Нет, забудь об этом.

twelve 13.01.13 в 15:10

0

- Что?
- Я никогда не хотел об этом думать.

twelve 13.01.13 в 15:10

0

- О чём думать?
- Тим.

twelve 13.01.13 в 15:10

0

Думаю, она любит кого-то другого.

twelve 13.01.13 в 15:10

0

- Нет.
- Я серьёзно.

twelve 13.01.13 в 15:10

0

Есть идеи, кто это может быть?

twelve 13.01.13 в 15:10

0

Вот о чём я хочу тебя попросить.
- Меня? Почему ты просишь меня?

twelve 13.01.13 в 15:12

0

Я не... Я правда... Я ничего не сделал...
- Расслабься.

twelve 13.01.13 в 15:12

0

Я знаю, что это не ты.

twelve 13.01.13 в 15:12

0

Думаю, мы оба согласны, что она немного не из твоей лиги.

twelve 13.01.13 в 15:13

0

А что странного в том, чтобы Кейтлин и я любили друг друга?

twelve 13.01.13 в 15:14

0

Спасибо, чувак. Спасибо, что стараешься подбодрить меня.

twelve 13.01.13 в 15:14

0

- Как насчёт Моритца?
- Моритц?

twelve 13.01.13 в 15:14

0

Я симпатичней, чем он.

twelve 13.01.13 в 15:15

0

Чего? Да ладно тебе.

twelve 13.01.13 в 15:15

0

В смысле...

twelve 13.01.13 в 15:16

0

Гюнтер ещё может быть, но Моритц?
- Если бы это был кто-то отсюда, я бы почувствовал.

twelve 13.01.13 в 15:16

0
Минутку...

Следующая страница →